Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні
Привіт! Я професійний відеомонтажер і створювач контенту з 10-річним досвідом роботи.
Я готовий взятися за вашу роботу і в найкоротші терміни виконати ваше замовлення.
Додайте ТЗ, щоб повністю зрозуміти, що вам потрібно з деталями.
Монтаж виконую в DaVinci Resolve, тому з роботою справлюся.
Більш детально відповім особистим повідомленням, якщо вас це зацікавило.
Чекаю від вас матеріалу для початку роботи.
Очікую від вас зворотній зв'язок і готовий одразу приступити до виконання цього замовлення.
«Зрозумів, AE-файлу немає»
Бюджет: 2500 UAH Термін: 4 дні
Понял, AE-файла нет
Добрий день, готовий виконати ваше замовлення
є оригінал запису екрана або ж доступ до цього додатка для запису?
Бюджет: 4000 UAH Термін: 3 дні
Freelancehunt
звертайтесь, обговоримо
Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні
Понял, AE-файла нет.
Привіт! Я motion designer з трирічним досвідом, спеціалізуюсь на анімації для мобільних додатків і брендингу.
Маю досвід локалізації роликів для App Store, тож зможу точно адаптувати ваше відео на українську, з урахуванням розмірів iPhone/iPad та специфікацій Apple.
Працюю в After Effects, але маю напрацьовану схему, як ефективно вбудовувати нові тексти та графіку навіть без проєктного файлу AE — за допомогою трекінгу, маскування та заміни елементів вручну.
Готовий взятись за локалізацію одразу після перегляду вихідних матеріалів. Якщо потрібно — надам тести або попередній план адаптації.
Алексей С.
Переможець- Проєкти 6
- Оцінка -
- Рейтинг 408
Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів
Зрозуміло, файлу AE немає. На вихідному відео інтерфейс вже буде українською?
Бюджет: 999 UAH Термін: 2 дні
Добрий день. Зрозумів, AE-файлу немає. Готовий виконати Ваше замовлення.
Ставки приховані
Ставки поки відсутні
Ставки приховані
Ставки приховані
-
Ruslan Video-Production 30 червня 2025Запитання, переклад тільки проміжних текстових вставок чи це повну локалізацію ролика, меню, інтерфейс чи відео роботи у додатку вже надається на укр. мові?
Покажіть будь ласка що у вас є для проведення роботи.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Аудіо та відео монтаж
Опис проєкту: Вітаю! Маю специфічний аудіозапис (вміст 18+). На записі присутні звуки та голос сексуального характеру (зітхання, тихий шепіт чи мова). На фоні також негучно працює телевізор, звуки якого зливаються з основним фоном і заважають розібрати слова. Багато чого взагалі не чути звичайним вухом. Загальна тривалість файлу — 43 хвилини, але він переважно тихий. Особливу увагу потрібно звернути на такі таймкоди (там точно є звуки/фрази, які необхідно максимально посилити та очистити): 17:29 17:38 19:06 20:24 21:23 21:28 23:52 28:58 29:53 Що потрібно зробити: 1. За допомогою професійного софту (наприклад, iZotope RX) приглушити телевізор і максимально витягнути/зробити розбірливим тихий голос на вказаних проміжках. 2. Зробити текстову розшифровку (транскрибацію) почутих слів. Важливо: Будь ласка, додавайте до відгуку короткий демо-тест (буквально 10–15 секунд обробки будь-якого з вказаних таймкодів), щоб я міг оцінити, чи вдається вам витягнути голос. Файл додаю. Шукаю виконавця, який толерантно поставиться до специфіки та якісно обробить звук. Чекаю на ваші пропозиції щодо ціни та термінів. Дякую! Не забудь прикріпити сам аудіофайл перед тим, як натиснути кнопку публікації. Успіхів, майстер обов'язково знайдеться! Файл надам обраному виконавцю або скину в особисті повідомлення після публікації проєкту».
Обробити 30-хвилинний вихідний матеріал: зробити нарізку найцікавіших, найбільш емоційних та динамічних моментів. Додати якісний саунд-дизайн: звукові ефекти (SFX) для акцентів, робота з балансом гучності. Додати візуальні акценти (переходи, наближення, можливо, субтитри для важливих фраз), щоб утримати увагу глядача протягом усього відео. Фінальний результат має бути енергійним, щоб глядачу було цікаво дивитися до кінця. Ціль та аудиторія: Відео розраховане на молодіжну аудиторію, яка любить швидкий та якісний ігровий контент. Мета — зробити відео, яке спонукає підписатися та прокоментувати. Вимоги до результату: Висока динаміка (без «води» та затягнутих моментів). Чистий звук та якісна робота з переходами. Дотримання дедлайну: здача роботи ввечері того ж дня, коли отримані вихідні матеріали (термінова робота). Очікую від вас: Будь ласка, прикріпіть посилання на ваші попередні роботи (рілси або ігрові нарізки), щоб я міг оцінити стиль монтажу.
Монтаж відео уроків до онлайн навчання Кількість годин: 35 годин готового відео Необхідно здійснити базовий монтаж уроків проекту онлайн навчання. Вимоги прості - прибарання пауз, лишніх моментів, збереження логіки і побудови уроків і подекуди вставки тексту чи доречного монтажу ( зум, акценти звуку чи стабілізація) Робота об'ємна, тому потрібен виконавець з вмінням працювати з об'ємами. Має відповідні якості: посидючість, уважність, відповідальність і базовий рівень монтажу.
Монтаж реаліті шоу
Шукаю режисера монатжуб монтажера для створення реаліті-шоу англійською мовою Серіал відзнятий, матеріали готові, шукаємо професіоналаб який розуміє специфіку проекту, має високу технічну базу, розуміє обєм роботи, має високі організаційні здібності. Головна задача - зібрати всі сцени у відповідності до сценарію, вирізати всі зайві моменти та забезпечити динаміку, донести ідею та зміст, топ-рівень монтажу, графічне оформлення. Необхідні навички: - Досвід роботи (ідеал - в сфері серіалів, реаліті) - Знання кольоро- та звукокорекції - Знання англійської мови - Наявність необхідної техніки (файли зняті на камери FX3 and FX6 Cinema line)
У мене є близько 300 високоякісних фотографій — їжа, інтер’єр і природа, а також приблизно 20–30 коротких відео. Також я надам логотип і брендбук. Мені потрібно, щоб ви створювали Reels із цих матеріалів, а також визначали відповідний хук і актуальний тренд для кожного ролика. Відео мають бути виконані в красивій, спокійній естетиці. Під час подання заявки на цю роботу, будь ласка, вкажіть вашу вартість і скільки відео ви зможете створити з наданого контенту. Ми також можемо домовитися про дзвінок, щоб обговорити всі деталі.