Бюджет: 25 USD Термін: 1 день
Доброго ранку
Виконаю Ваше замовлення сьогодні
Є досвід ручного художнього перекладу, який зробить його літературним і зрозумілим для читача. Готова виконати завдання сьогодні. Буду вдячна за можливість. Готова обговорити деталі в робочій області
Бюджет: 148 USD Термін: 4 дні
Привіт, Даніеле!
Як професійний перекладач з понад 6-річним досвідом перекладу з англійської на українську, я був би радий допомогти з перекладом та локалізацією цього захоплюючого твору.
Ця історія пропонує багатий і атмосферний наратив, який є як складним, так і винагороджуючим для перекладу. Її поєднання психологічного напруження та надприродного жаху надає можливість передати складні емоції, моторошні обстановки та багатошарову складність досвіду протагоніста. Теми демонічного володіння, морального конфлікту та наслідків цікавості дозволяють для творчого мовного вираження та культурної адаптації, що робить це захоплюючим проектом для перекладача, який любить вносити глибину та нюанси в захоплюючі, провокаційні тексти.
Я працюю з United24, AMLbot, Minimal Jewelry та Perspective Studio.
Мої роботи: 
Google Drive
Моя ставка: 5$ за 150 слів. Залежно від термінів.
Бюджет: 450 USD Термін: 2 дні
Привіт!
Я готовий швидко та ефективно виконати ваше завдання. Я відкритий до обговорення деталей нашої співпраці.
Бюджет: 60 USD Термін: 2 дні
Привіт.
Ручний, а значить живий, якісний переклад.
Застосування національної лексики.
Дотримання термінів.
Бюджет: 22 USD Термін: 2 дні
Вітаю! Готовий виконати ваш проект!!
Зацікавлен у співпраці з вами!
Бюджет: 400 USD Термін: 1 день
Доброго дня буду рада перекласти добре володію мовою
Виконаю переклад скоро та якісно
Для звʼязку
Тг Hoanaryn
