• Проєкти 15
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 7 744

Бюджет: 20000 UAH Термін: 30 днів

Розроблю деталізовану посекундну розкадровку з адаптованим англомовним скриптом та чіткими технічними специфікаціями для безшовної заміни об'єктів (CGI/AI) і Lip-sync.

Яким саме технічним методом ви плануєте вирішувати проблему розбіжності таймінгів, якщо при адаптації скрипта англійською мовою довжина фраз неминуче зміниться, і без спеціальної укладки тексту (фонемної розмітки) під оригінальні жести спікера нейромережевий Lip-sync просто спотворить його міміку?

Також щодо заміни банки: чи плануєте ви використовувати нейромережевий пайплайн, чи нам потрібно готувати ТЗ під класичний 3D-трекінг із глибоким ротоскопіюванням пальців (оклюзією), які перекривають об'єкт? Бюджет і терміни готовий обговорити в особистому листуванні. 🤝

  • Проєкти 14
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 7 752

Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день

Вітаю, Сергію! Я Ніна, менеджер інженера-розробника Валентина.

Ми готові створити для вас детальну «дорожню карту» ребрендингу. Ми розуміємо, що для якісного Lip-sync та заміни об'єктів (CGI) недостатньо простого перекладу — потрібна технічна точність.

Що ми включимо в ТЗ:

Тайм-код раскадровка: Посекундний опис дій, змін планів та фокусних точок.

Адаптований скрипт (English): Не просто переклад, а підбір фраз, що відповідають ритміці та довжині оригінальної мови (важливо для коректної роботи Lip-sync нейромереж).

  • Проєкти -
  • Оцінка -
  • Рейтинг 422

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Добрий день.
Готова створити детальне покадрове ТЗ на основі вашого відео: розкадровку з таймінгами, адаптований англомовний скрипт під бренд, повний перелік графіки/текстів та технічні задачі для CGI/AI, заміни логотипів і lip-sync.
Працюю уважно до деталей і синхронізації (жести, міміка, таймінги), щоб адаптація виглядала максимально природно.
Щоб уникнути спотворень, я адаптую довжину фраз без зміни сенсу або явно позначу слайси, де доведеться різати кадр.
Термін і бюджет — давайте в особисті. Потрібен сам відеореференс і брендинг вашого проєкту.

  • Проєкти -
  • Оцінка -
  • Рейтинг 432

Бюджет: 750 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, готовий приступити до роботи одразу після перегляду відео. Я вмію працювати з розкадровкою у текстовому вигляді. Зможу розібрати і прописати кожен аспект на англійській мові. Завжди на зв'язку щодо проекту.

  • Проєкти -
  • Оцінка -
  • Рейтинг 81

Бюджет: 10000 UAH Термін: 2 дні

краще ща мене не знайдете. перегляньте моє резюме і впевніться в цьому. ціна договірна

  • Проєкти 164
  • Оцінка 4.9
  • Рейтинг 8 335

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Доброго часу доби! 🧡
Готовий приступити до роботи, буду радий допомогти з мінімальними термінами 😉
Є досвід роботи в подібних проєктах. 🌼 (Є відгуки на цю тему та роботи в портфоліо)
Зроблю в кращому вигляді, приступлю зараз! 🚀🛸✈️

Обов'язково пишіть, обговоримо. Відповідаю миттєво!

Аліса Прокопчук

Аліса Прокопчук

Переможець
68 0
  • Проєкти 71
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 3 339

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Вітаю! 👋

З радістю допоможу підготувати детальне покадрове ТЗ для ребрендингу відео 🎬✨

Розумію задачу — це не просто опис, а глибокий розбір відео + адаптація під ваш бренд, тому зроблю максимально структуровано і зрозуміло 🤝

Що зроблю:
✨ покадрову розкадровку (що відбувається в кожному фрагменті)
✨ випишу і адаптую скрипт англійською під ваш бренд
✨ пропишу всю графіку і тексти (з перекладом)

  • Проєкти 35
  • Оцінка 4.1
  • Рейтинг 1 587

Бюджет: 1111 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*

Увага!
Якщо я вказав у сумі ставці "1111" або "777", то це означає, що мені потрібно більше інформації для оцінювання проекту(також терміни можуть змінюватись від обсягу).

  • Проєкти 12
  • Оцінка 4.8
  • Рейтинг 1 054

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Вітаю!

Можу зробити детальне покадрове ТЗ на основі вашого відео:
— розіб’ю на сцени з описом кожного фрагмента
— випишу текст спікера та адаптую під ваш бренд
— зберу всі написи/графіку з перекладом
— опишу необхідні ефекти та правки (CGI, логотип, lip-sync)

Оформлю все структуровано і зрозуміло для подальшої роботи.

У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Написання сценаріїв

21 липня
13 липня
12 липня
10 липня