Everything is great, thank you for the work.
14
0
Budget: 20000 UAH Deadline: 30 days
I will develop a detailed second-by-second storyboard with an adapted English script and clear technical specifications for seamless object replacement (CGI/AI) and lip-sync.
What specific technical method do you plan to use to address the timing discrepancies, given that the length of phrases will inevitably change when adapting the script into English, and without special text formatting (phoneme mapping) to match the original gestures of the speaker, the neural network lip-sync will simply distort their facial expressions?
Also, regarding the replacement of the can: do you plan to use a neural network pipeline, or do we need to prepare a technical specification for classic 3D tracking with deep rotoscoping of fingers (occlusion) that cover the object? I am ready to discuss the budget and deadlines in personal correspondence. 🤝
14
0
Budget: 1500 UAH Deadline: 1 day
Hello, Serhiy! I am Nina, the manager of the developer engineer Valentyn.
We are ready to create a detailed "roadmap" for the rebranding for you. We understand that for quality lip-sync and object replacement (CGI), a simple translation is not enough — technical accuracy is required.
What we will include in the technical specifications:
Timecode storyboard: A second-by-second description of actions, changes in plans, and focal points.
Adapted script (English): Not just a translation, but a selection of phrases that match the rhythm and length of the original language (important for the correct functioning of lip-sync neural networks).
Graphic stack: A list of all captions and banners with ready translations and font/animation requirements.
CGI/AI specifications: Clear instructions for replacing the can (considering occlusion — finger overlaps), tracking logos, and parameters for neural network facial processing.
Valentyn uses AI tools for video analysis, so the technical specifications will be as structured and convenient as possible for the editor or CGI specialist.
Budget: 1500 UAH.
Deadline: 1 day.
Serhiy, do you plan to use AI tools (like HeyGen/ElevenLabs) for lip-sync, or will this be the work of a VFX studio?
0
0
Budget: 1500 UAH Deadline: 3 days
Good day.
I am ready to create a detailed frame-by-frame technical specification based on your video: a storyboard with timings, an adapted English script for the brand, a complete list of graphics/texts, and technical tasks for CGI/AI, logo replacements, and lip-sync.
I work carefully with details and synchronization (gestures, facial expressions, timings) to ensure the adaptation looks as natural as possible.
To avoid distortions, I will adapt the length of phrases without changing the meaning or clearly mark the slices where cuts will need to be made.
Deadline and budget — let's discuss in private. I need the video reference itself and the branding of your project.
1
1
Budget: 750 UAH Deadline: 1 day
Good day, I am ready to start working immediately after watching the video. I can work with a storyboard in text form. I will be able to analyze and write down each aspect in English. I am always available regarding the project.
0
0
Budget: 10000 UAH Deadline: 2 days
You won't find anyone better than me. Check my resume and see for yourself. The price is negotiable.
156
1
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Good time of day! 🧡
I am ready to start working, I will be happy to help with minimal deadlines 😉
I have experience working on similar projects. 🌼 (There are reviews on this topic and work in the portfolio)
I will do it in the best way, I will start now! 🚀🛸✈️
Be sure to write, we will discuss. I respond instantly!
Alisa Prokopchuk
Winning proposal
68
0
Budget: 1500 UAH Deadline: 3 days
Hello! 👋
I am happy to help prepare a detailed frame-by-frame technical specification for the video rebranding 🎬✨
I understand the task — it is not just a description, but a deep analysis of the video + adaptation to your brand, so I will make it as structured and clear as possible 🤝
What I will do:
✨ frame-by-frame storyboard (what happens in each fragment)
✨ write and adapt the script in English for your brand
✨ write all graphics and texts (with translation)
✨ detail the tasks for CGI/AI (product replacement, logos, lip-sync) 🤖
✨ format everything in a convenient way (table/document)
I work carefully with details so that the technical specification allows the video to be reproduced clearly without additional explanations
✨ Let's create a clear and strong foundation for your video! ✨
35
1
Budget: 1111 UAH Deadline: 1 day
Good day!
I am ready to start collaborating!
I have experience in similar projects.
*details in private*
Attention!
If I indicated in the total bid "1111" or "777", it means that I need more information to assess the project (also, deadlines may vary depending on the scope).
12
0
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Hello!
I can create a detailed frame-by-frame technical specification based on your video:
— I will break it down into scenes with a description of each fragment
— I will write out the speaker's text and adapt it to your brand
— I will gather all captions/graphics with translation
— I will describe the necessary effects and edits (CGI, logo, lip-sync)
I will format everything in a structured and clear manner for further work.
I am ready to start immediately.
The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules
