Написати книгу англійською

Книга на английском за 100 долларов? Сегодня 1 апреля?

Еще и авторские права, видимо, достанутся заказчику )

Ирина Бакалейко 6 січня 2017

Вообще-то, да. Вы не сможете использовать этот текст. И это нормальная практика. Если проект Вам не интересен - уважайте свое и мое время.

Причем тут уважение к Вашему времени? Тут, скорее, проблема в уважении труда и времени исполнителя. Возможно, носитель языка действительно пишет по 1.5 долларов за 1000 знаков. Только есть большие сомнения. Это за 10 000 знаков он получит 15 долларов. Что он купит на них в англоязычной стране? 

Да, в копирайтинге часто тексты не подписываются (хотя и не всегда, поверьте). При этом в Вашем случае совсем другой уровень сложности, трудоемкости и значимости - целая книга. Я удивлюсь, если кто-то напишет хорошую книгу на английском языке за такую цену. Да еще и с условием того, что исполнитель не будет указан даже соавтором. 

А уважение к Вашему и Моему времени тут не при чем. Правилами сервиса обсуждение данного проекта разрешено, и любой фрилансер имеет право высказать о нем свое мнение, даже если не планирует подавать ставку.

Ирина Бакалейко 6 січня 2017

Это нормальная цена даже для носителя языка - проверяла. Заказывала бы там, если бы исходники не были на русском. Если Вам не интересен проект - не надо оставлять комментарии без смысловой нагрузки.

Робота "на свой страх и риск" над англомовною книгою за сто баксів і підписання договору про нерозголошення це несумісно. Хіба що обмін повідомленнями в скайпі, але він юридично нікчемний. 

Ирина Бакалейко 6 січня 2017

Сумісний. Розрахунок буде не через цей ресурс, тому на "свій страх і ризик".