Написати книгу англійською

English, Copywriting — incorrectly specified categories?

61 USD

Є завдання: на основі матеріалів тренінгу і блогу написати книгу по заданій структурі. Нічого шукати і придумувати не потрібно. На ознайомлення з матеріалами піде орієнтовно повний робочий день.

Мова - англійська.

Тема: сексуальна майстерність (книга призначена для чоловіків).

Приблизний об'єм - 70-100к знаків.

Оплата - 1,3$-1,5$ за 1 000 знаків.

Шукаємо людину з англійською рівня вище середнього, бажано філолога чи того, хто жив у англомовному середовищі.

У заявці вказуйте терміни виконання роботи.

Розраховуємо на максимально зжаті терміни.

п.с. У випадку співпраці робота конфіденційна, потрібно буде підписати договір про нерозголошення (щоб матеріали якимось чином не опинилися в інтернеті).

Proposals 4 Discussions 7

Mihail Tkachenko

0 0

Projects -
Rating -
Rating 219

Budget: 3500 UAH Deadline: 10 days

Здравствуйте, готов взяться за работу. Есть большой опыт непосредственной работы с носителями языка как устно, так и письменно. Тематика очень близка. Обращайтесь:
[email protected]

Aleksandr Syncha 6 January 2017

Книга на английском за 100 долларов? Сегодня 1 апреля?

Bogdan G. 6 January 2017

Еще и авторские права, видимо, достанутся заказчику )

Irina Bakaleyko

6 January 2017

Вообще-то, да. Вы не сможете использовать этот текст. И это нормальная практика. Если проект Вам не интересен - уважайте свое и мое время.

Bogdan G. 6 January 2017

Причем тут уважение к Вашему времени? Тут, скорее, проблема в уважении труда и времени исполнителя. Возможно, носитель языка действительно пишет по 1.5 долларов за 1000 знаков. Только есть большие сомнения. Это за 10 000 знаков он получит 15 долларов. Что он купит на них в англоязычной стране?
Да, в копирайтинге часто тексты не подписываются (хотя и не всегда, поверьте). При этом в Вашем случае совсем другой уровень сложности, трудоемкости и значимости - целая книга. Я удивлюсь, если кто-то напишет хорошую книгу на английском языке за такую цену. Да еще и с условием того, что исполнитель не будет указан даже соавтором.
А уважение к Вашему и Моему времени тут не при чем. Правилами сервиса обсуждение данного проекта разрешено, и любой фрилансер имеет право высказать о нем свое мнение, даже если не планирует подавать ставку.

Irina Bakaleyko

6 January 2017

Это нормальная цена даже для носителя языка - проверяла. Заказывала бы там, если бы исходники не были на русском. Если Вам не интересен проект - не надо оставлять комментарии без смысловой нагрузки.

Vladislav Divakov 6 January 2017

Робота "на свой страх и риск" над англомовною книгою за сто баксів і підписання договору про нерозголошення це несумісно. Хіба що обмін повідомленнями в скайпі, але він юридично нікчемний.

Irina Bakaleyko

6 January 2017