Знайти помилки в відео

Бюджет: 22 USD Термін: 3 дні

Привіт!
Щодо помилок:
1. На початку - має починатися з цифри №5 білий трюфель, а пише №4, і також далі йде вже неправильний рахунок, написано №4 ластовині гнізда, а далі поруч з ними вже №3
2. В кінці в тексті помилка написано "Кака" а має бути "Какая"
3. Назви делікатесів написано з маленької літери
4. Диктор не зовсім чітко вимовляє слова, в результаті чути "Колибом" замість "Колумбом"
4. Знак $ краще ставити перед сумою, а не після
Можна ще багато проробити, звертайтеся, з радістю допоможу!

Бюджет: 20 USD Термін: 5 днів

обонянню, листях, афродизіака, тягучої, мече ікру. Ось як потрібно виправити слова у відео. Дуже сподобався блог і його наповнення. Так що давайте докладніше обговоримо. Пишіть.
З повагою, Юлія!

Бюджет: 20 USD Термін: 1 день

Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!

Бюджет: 20 USD Термін: 1 день

Доброго часу доби!
З радістю допоможу з коректурою тексту відео.
Філолог-редактор з 19-річним стажем (видавництво, ЗМІ, новинний портал, автори).
Нюанси у відео (помилки і місця, які потребують спрощення для сприйняття):
обаяння, людина бере на себе завдання, не псується-стійкий, мечЁт ікру, пара інструментів для дегустації.
З нетерпінням чекаю на плідну співпрацю!

Бюджет: 20 USD Термін: 1 день

Добрий день, зацікавило ваше пропозиція. У відео порадила б перефразувати деякі речення і зробити їх коротшими і лаконічнішими. У деяких фразах відсутні необхідні прийменники. Готова переписати сценарій тестово.

Бюджет: 1111 USD Термін: 1 день

Добрий день. З радістю візьмусь за ваш проект. Великий досвід роботи редактором-коректором саме над підписом для відео. Що стосується цього ролика звичайно ж, чарівність, у ластівчиних гніздах тягнучий і перефразувала б пару речень. Про шоколад теж не дуже, якщо чесно. Але думаю, це все краще обговорити в приватних повідомленнях. Почати готова одразу після узгодження. Буду рада співпраці з Вами 😉

Бюджет: 20 USD Термін: 2 дні

Привіт. Не дуже зрозуміло, про які помилки йдеться. Чи йдеться про написи на екрані? У вас переплутані номери, є зайві тире і крапки, назви видів з маленької літери. Якщо мова йде про те, щоб перевіряти текст перед його озвученням диктором, то теж є над чим працювати. Диктор вимовляє багато слів правильно, але тихо або нечітко. Тому вони сприймаються невірно. Наприклад, Колумб або оп'яніння. Тут коректор не допоможе. Очевидна помилка - обаяння. Перевірка тексту перед озвученням виправить помилки з "обаянням" та дивними конструкціями речень. Звертайтеся, готова допомогти. Працювала коректором у газеті.

Бюджет: 20 USD Термін: 1 день

Я можу дуже швидко виконати це завдання за невелику оплату, оскільки є досвід у такій роботі, близько року)

Бюджет: 20 USD Термін: 2 дні

Доброго дня,я б переписала даний сценарій ,добавила б більше відео матеріалів , замість фото для візуалізації, і зменшила кількість пауз між реченнями

Бюджет: 20 USD Термін: 1 день

Я працюю копірайтером вже понад рік, і за цей час написала більше 200 текстів на різні теми на українській, англійській, німецькій та російській мовах. Володію англійською та німецькою на рівні B2.
Використовую різні стилі написання, маю навички роботи промпт-інженера, SEO, LSI копірайтингу. Пишу тексти різних форматів: статті, пости, огляди, листи, новини, рекламні тексти, лендінги, продажні та інформаційні тексти, коментарі, відгуки, переклади, рерайтинг та редакцію.
Використовую наступні сервіси: text.ru, advego, grammarly, content-watch, istio, GPT 3 content detector, synonymizer, text 1 com, Google Docs, Excel, Canva, Copyscape, ChatGPT, copy.ai, Word, etxt, content-outline builder, pr-cy.
Складаю мета-теги: Title, Description. В цілому пишу лаконічні, зрозумілі, структуровані, привабливі та чіткі тексти. Вмію швидко знаходити інформацію і друкувати, а також володію грамотним письмом.

Бюджет: 20 USD Термін: 1 день

Вітаю, переглянула ваше відео. Є на що потрібно попрацювати, мова, слайди відео, ритм. Можемо обговорити все під час співпраці, я буду рада вам допомогти)

Бюджет: 20 USD Термін: 1 день

Вітаю! Мій досвід у редагуванні допоможе досягти ідеального результату швидко і якісно.

Бюджет: 20 USD Термін: 1 день

Добрий день. Цікавий проект, хотілося би взяти участь.
Навскидку, то, що відразу вразило:
Гострий нюх – не чарівність
Не забуваємо про любителів солодощів – невідповідність
Слово «шоколад» походить від слова – пропущено прийменник
Оформлена в дерев'яній коробочці – дивна конструкція
Корінні народи Африки, дуже рідко зустрічаються на нашій планеті – це про народи Африки чи про рибу?
Осетр і білуга – це не одне й те саме, хоч і близько
МечЁт ікру – правильно мече
Плутанина з нумерацією

Бюджет: 20 USD Термін: 1 день

Пара помилок для тесту:

1. 1:55 Написано №3, хоча в попередній кадрі стверджувалося, що це №4.

2. Знак долара краще ставити перед числом, а не після.

Є досвід коригування субтитрів у відео, звертайтеся.

упд. Ось приклад моєї редакції. Але українською мовою: https://mv-content.pro/work/mafiagame/

Бюджет: 25 USD Термін: 1 день

Добрий день.
Цікава робота. Яку ціну за одне відео пропонуєте 20 доларів? У цьому відео потрібно досить багато виправляти - тут і від стеки, а "после отрытия колым Америки" - взагалі шедевр.

Бюджет: 22 USD Термін: 1 день

Цікава робота. Хотілося б докладніше дізнатися про Ваш проект. Можу допомогти з помилками в читці (обаяние замість обоняння і т. д.) Звертайтеся, обговоримо всі деталі.