Потрібна програма
1719 UAH
Я не знаю, чи змогла я правильно виразити свою думку. Якщо є запитання, напишіть.
Додатки 3
Відгук замовника про співпрацю з Sergey Mironov
Потрібна програмаДуже дякую Сергію за виконану роботу. Виконаний якісно. Довгий час шукав такого виконавця. Рекомендую всім
Відгук фрилансера про співпрацю з замовником
Потрібна програмаЧисте ТЗ, своєчасне оплата. Були проблеми в адаптації програми під віндю, але все вирішено. Рекомендуємо до співпраці.
-
1. Перечень языков?
2. Те видео, к которым нет субтитров вообще, как я понимаю, не обрабатываются?
3. Какой базовый язык, на котором искать и с которого переводить субтитры?
4. Бесплатный аккаунт Google для перевода имеет ограничение на количество слов. У вас есть платный аккаунт?П.С. Уточняю, что добавлять субтитры можно только от аккаунта владельца видео.
-
1. Не совсем понял вопроса. Если вопрос сколько языков, то все языки которые высвечиваются в ютубе (скрин прикреплял к заданию). Кроме: Ase, Sdp, Vor - эти я незнаю что такое.
2. Программа сама добляет языки к видео , кроме 3ех которые писал выше.
3. Все ролики будут на русском языке (название и описание)
4. В гугл переводчике максимум 2800 символов. У меня всего 700-900 символов
Разумеется что он должен работать от владельца аккаунта.
-
Если вам нетрудно, то пишите мне в телеграм: https://t.me/Drug_717. Там я быстрее смогу отвечать на ваши вопросы
-
1. Все - это сколько?
2. Я не об этом. Чтобы программа давала перевод, должен быть хотя бы один источник на базовом языке, с которого перевод делать. Я правильно понял, что субтитры в каждом ролике на русском языке будут 100%. И его надо брать за основу для остальных переводов?
4. Есть АПИ для перевода, который имеет ограничения на общее количество символов и он платный. Вы хотите переводить через гугл переводчик не через апи, а через браузерную версию? тогда скорость перевода будет значительно ниже, чем через апи.Так я не понял, переводить надо субтитры или название и описание ролика? Что это за ролики с субтитрами на 700-900 символов?
-
Это все языки, которые есть в ютубе и которые нужно добавить к видео.
-
2. Все верно. Все видео будут на русском языке 100%. Он и будет базовым
4. Я незнаю как лучше сделать, мое видение на переводчик это использовать бесплатный. Гугл или еще какой то другой(самое главное, чтобы переводил качественно). Не вижу смысла платить за переводчик.
Переводить нужно ОПИСАНИЕ И НАЗВАНИЕ. Просто вклатка так называется на ютубе "СУБТИТРЫ К ВИДЕО"
-
Так что переводим - субтитры или описание и название? Количество роликов? Размер текста на 1 ролик? Требования к скорости перевода в день/час/мин и т.д.
Нужно больше конкретики -
Я же написал, что переводим описание и название. Субтитры не нужно
Все ролики которые есть на канале. Например можно задать диапозон дат этих роликов, и , к примеру с 1.08.2020 по 25.08.2020, в этом период е которые есть ролики, те и обрабатывает.
На один ролик примерно 800 символов(это описание).
Требований к скорости как таковых нет. Но разумеется программа не должна сутки обрабатывать один ролик. Ну например на один ролик, при таком количестве языков, 1-2 часа(это приблизительное время). Если меньше по времени, то это лучше.
-
Да, и в каком виде нужна программа? Требования к интерфейсу и т.п.
-
Пишите в телегу @cryptoqube777
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Десктопні додатки
Інструмент звірки рахунків з банком, картами та бухгалтеромТехнічне завдання: інструмент звірки рахунків з банком, картами та бухгалтеромЗагальна метаПотрібен локальний інструмент (скрипт/невеликий додаток на Python), який запускається вручну раз на 1-2 місяці на моєму комп'ютері і робить звірку між:Рахунками, які я виставив клієнтам і… Python, Десктопні додатки ∙ 1 день 22 години тому ∙ 39 ставок |
Додати паузи 10-30 секунд між відправками листів
Вітаю! Шукаю досвідченого програміста 1С / BAS (BAF) для оперативного вирішення технічної проблеми з поштовою розсилкою.Суть проблеми: Використовуємо бухгалтерську програму BAF (Business Automation Framework), редакция 2.0. Раз на місяць виникає потреба масово відправляти… Веб-програмування, Десктопні додатки ∙ 7 днів 14 годин тому ∙ 10 ставок |
Реверс-інжиніринг консольних утиліт для опитування контролерів SSD (Flash ID)1. Мета роботиВиділення програмного інтерфейсу (API) взаємодії з контролерами SSD/NVMe з наданого набору консольних утиліт (Phison, Silicon Motion, Realtek, Maxiotek, Marvell, JMicron та ін.). Результатом має стати робочий код мовою C/C++ або точна документація структур для… C та C++, Десктопні додатки ∙ 8 днів 2 години тому ∙ 6 ставок |