Озвучка і переклад на іспанську
2000 UAHПеревести сценарій 8 - 10 сторінок на іспанську мову і озвучити його по готовому відео.
Надсилаю готовий сценарій і до нього відео
-
1 день2000 UAH
1824 39 0 1 день2000 UAH
Доброго ранку.
Я носій іспанської мови і можу виконати цю роботу якісно і якомога швидше.
-
1 день2000 UAH
215 2 0 1 день2000 UAH
Вітаю, Альона!
Іспанською мовою володію добре, вже майже рік її викладаю.
Був досвід роботи з носіями мови.
Для оцінки голосу, готова зробити короткий тестовий запис на тему вашого сценарію.
Усі деталі можемо обговорити в особистих. Звертайтесь!
-
2 дні2000 UAH
306 2 дні2000 UAH
Звучи для вас, напишіть!
Google Drive
Google Drive
-
2 дні2000 UAH
211 1 0 2 дні2000 UAH
Доброго вечора Альоно. Можу озвучити готовий сценарій, володію Італійською мовою, а Іспанською тільки починаю. Але проект зацікавив, і з радістю візьму участь в озвучці.
Приклад мого голосу укр. та англ. мовами можна прослухати:
Freelancehunt
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Послуги диктора
Саунд дизайн та дикторська озвучка декількома голосами.Є відео, де потрібно переозвучити повністю всі голоси. Опис: Головний голос через відео хотілося б зробити низьким, чоловічим с басом. Щоб було серйозно. Основний текст: Хто ці люди? Іноді ми помічаємо статус раніше, ніж саму людину. Проте людина — це особистість, а не… Обробка аудіо, Послуги диктора ∙ 13 днів 14 годин тому ∙ 11 ставок |
Україна