Звук відеороліків
Що потрібно зробити:
1) Завантажити субтитри для відео і перекласти їх за допомогою Google перекладача
2) Завантажити відео для роботи з звуком
3) Удаляємо оригінальну звукову дорогу і накладаємо фонову музику (подамо)
4) Звучимо голосом, за текстом з п1. Достатньо передати суть, не потрібен дословний переклад. Звук підходить на рівні любителя.
Залишайте свої заявки, обов'язково відпишу з більш детальним описом і посиланнями не матеріали. Дякуємо
-
Добрий день !
Мені називають Олег, за плечами рік театрально-ораторського мистецтва,
А також музичний альбом у стилі реп, дикція хороша! Приємний низький тембр.
Мови: російська, українська (оба рідні)
Звук мого голосу:
https://www.youtube.com/watch?v=SV09cWbB13U&t=1s
https://www.youtube.com/watch?v=xGF7bycdS_I
https://www.youtube.com/watch?v=hZDt1v6KwdE
…
Реп пісні:
https://www.youtube.com/watch?v=ZzVlOs_F9S0
https://www.youtube.com/watch?v=PdPAMBO1Q1E
https://www.youtube.com/watch?v=KjrThwIy63o
https://www.youtube.com/watch?v=wpcLZw5NX8
Пакетне замовлення відеороликів — це вигідніше, ефективніше та допомагає зберігати єдиний стиль вашого контенту. Переглянути доступні пакети співпраці можна в моєму профілі на цьому сервісі. -
361 5 1 Вітаю вас, Вечеслав Зацікавлена ваша робота, є можливість записувати чоловічий і жіночий голос. Пишіть – обговорюємо деталі співпраці.
-
155 Добридень! Займаюся озвучуванням, працюю на професійному обладнанні.
Готова взятися за ваш ролик
Приклади робіт:
Google Drive
-
268 Вітаємо Вас,
Я можу допомогти з виконанням цього проекту.
Ціна і терміни поставив приблизні, більш детально - після розуміння обсягу.
Зв'яжіться зі мною для уточнення відтінків.
-
340 4 0 Доброго дня) З радістю стану частиною вашої команди і озвучу все необхідне в короткий термін. Досвід роботи з аудіо форматом більше пяти років.
-
430 16 1 Вітаємо Вас!
Задача виглядає зрозумілою і цілком виконаною.
Як з дикторською роботою, так і з монтажем знаків. Я з задоволенням сиджу тестний фрагмент.
Дикторська демка https://fex.net/ru/s/3mdznba
Приклад перезвуки https://youtu.be/UflGCGCWqnY (переклад не мій)
-
254 Вітаємо Вас! Будемо раді працювати на постійній основі з вами. Існує досвід звуку. Ціну обговорюватимемо в ЛС.
Ось приклад https://youtu.be/AYMPO18KZds
Я просто шукав такий проект для довготривалого співробітництва)
-
401 16 1 2 Доброго дня!
Працюємо з чоловіком над перекладом і озвучуванням, можете ознайомитись із прикладом роботи за посиланнями:
- чоловічий голос: https://youtu.be/kEKxX2ziVZs
- жіночий голос:Google Drive
- приклад англійською за посиланням: https://vimeo.com/699448917
Запис на студійному обладнанні.
Будемо раді співпраці!
-
1466 21 1 Здрастуйте, готовий виконати ваш проект. Є чималий досвід озвучення та вся необхідна апаратура для якісного запису.
Ось різні приклади голосу:
Google Drive
За ціною, можемо домовитись на 100-150 грн за 1 хвилину готового матеріалу.
Пишіть, буду радий співпраці)
-
315 7 0 Добрий день !
Великий досвід у перезвучці, в роботі з субтитрами та перекладі роліків з англійської на російську (звучка)
Мій канал з такими перекладами:
HTTPS://youtu.be/FhNeuQUnZjo
Мій демо:
Google Drive
-
45 Вітаю вас, мене називають Андрій!
Я готовий виконати цю роботу, чекаю зворотного зв'язку
Напишіть !
-
1236 8 0 Добрий день . Вартість роботи від 100 доларів, а далі за обсягом.
Ми робимо це швидко і якісно.
Шаблон голосу - https://www.youtube.com/watch?v=5JeQLG1hFlg
-
2581 49 0 Добрий день . Я диктор - звукорежисер, готовий виконати ваш замовлення.
Приклад голосу -Google Drive
Детальніше про вартість готова обговорювати особисто.
-
2986 66 0 Добрий день, В`ячеславе. Привіт з Одеси. Диктор та звукорежисер з досвідом роботи з 1997 року. Актор театру, власна студія. Виконано багато схожих проектів. Більш детально про вартість у приватному листуванні.
Приклади:Google Drive
-
898 33 0 Добрий день . Я зможу виконати Ваше замовлення. У мене великий досвід роботи з начитками та звукомонтажем. Я маю постійний доступ до професійної студії звукозапису на загальнонаціональній радіостанції.
У посиланні є приклади моїх робіт. (начитка та звукомонтаж)
HTTPS://fex.net/ua/s/mdy4sna
Також виконую начитки РОСІЙСЬКОЮ ТА АНГЛІЙСЬКОЮ (приклад у посиланні)
… https://fex.net/ru/s/bzez1kv
-
1646 73 2 Добрий день, Портфоліо :
Freelancehunt
Або тут : https://soundcloud.com/eorgeorol
-
9304 650 0 Готовий виконати! Записується професіоналом в студії.
Портфоліо :
https://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw
Freelancehunt
-
70 3 0 Готова до співпраці. Великий досвід роботи над такими проектами.
Приклад голосу:
HTTPS://youtu.be/6q-3Ego_-cw
HTTPS://youtu.be/UZa92TpbDwQ
Остаточну вартість можна обговорити в процесі.
-
1126 87 0 Вітаємо Вас! Будемо раді співпраці! Приклади моїх робіт дивіться і слухайте за посиланням:
HTTPS://youtu.be/Q1x2ol_1T_0
HTTPS://youtu.be/9jfwfL2Eky4
https://youtube.com/playlist?list=PL9tui0mjQuirdjnqAaC0a3MkxZrQTfZfn
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Аудіо та відео монтаж
Зробити нарізку з подкасту
2000 UAH
Треба зробити 16 вертикальних нарізок з горизонтального подкасту. Часові періоди, які треба нарізати, я дам. Аудіо та відео монтаж ∙ 1 година 11 хвилин тому ∙ 23 ставки |
Відеомонтаж для особистого Instagram; створення Reels - яхтинг (сирі матеріали зняті на iPhone)
12 000 UAH
Необхідно обробити накопичений контент по яхтах. Аналіз потрібних профілів. Створення логіки профілів у соцмережах. Особистий блог. Рілси stories cuts підписи музика форматування Сценарії Від мене raw content. Аудіо та відео монтаж, Обробка відео ∙ 6 годин 10 хвилин тому ∙ 18 ставок |
Монтаж YouTube Shorts з моїх довгих відео (старт зараз, можлива постійна співпраця далі)Шукаю монтажера для нарізки YouTube Shorts. Я лікар, веду медичний блог, нові відео виходять майже щодня, тому обсяг стабільний і регулярний. Поточна задача: З моїх готових відео (зараз вони довгі, 6-8 хв) нарізати короткі вертикальні Shorts. Це не переформат, а вибір… Аудіо та відео монтаж, Обробка відео ∙ 22 години 34 хвилини тому ∙ 41 ставка |
Відео-креативи (UA/EU) для мобільного додатку для водіїв далекобійниківНеобхідно створювати промо відео-креативи (UGC-ролики, моушн-анімація інтерфейсу, короткі субтитровані відео) для закупівлі трафіка (TikTok, Facebook Ads, Google App Campaigns). Ціль — залучення нових користувачів та реєстрації в мобільному додатку (навігація для… Аудіо та відео монтаж, Просування додатків (ASO) ∙ 1 день тому ∙ 22 ставки |
Монтаж 45-секундного відео у горизонтальному форматіНеобхідно змонтувати емоційний рекламний ролик у форматі маніфесту з чітким контрастом між спогадами героїні та її сучасною впевненою версією. Вимоги до формату відео: співвідношення сторін - 1,85:1 (2K Flat: 2048 × 1080 пікселів (контейнер), де активне зображення займає 1998 ×… Аудіо та відео монтаж, Обробка відео ∙ 1 день 7 годин тому ∙ 22 ставки |