Передчик / диктор польский язык
На постоянную работу нужен диктор для перевода и озвучивания роликов.
Обязаности :
-Перевод текста с русского на польский, озвучка, синхронизация с видеорядом.
Требования :
- Польский язык должен быть на высоком уровне, без акцента. (Носитель польского языка)
- Речь должна быть правильно поставлена, дикция должна быть четкой.
- Хорошее оборудование для звукозаписи.
- Опыт в синхронизации звук - видео.
Присылайте пример начитки (озвучки на польском языке).
-
370 2 0 Дообрый день.
Можем помочь с польскими дикторами-носителями языка:
Google Drive
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Послуги диктора
Саунд дизайн та дикторська озвучка декількома голосами.Є відео, де потрібно переозвучити повністю всі голоси. Опис: Головний голос через відео хотілося б зробити низьким, чоловічим с басом. Щоб було серйозно. Основний текст: Хто ці люди? Іноді ми помічаємо статус раніше, ніж саму людину. Проте людина — це особистість, а не… Обробка аудіо, Послуги диктора ∙ 10 днів 15 годин тому ∙ 11 ставок |