Переклад фотоальбому

Доброго дня!
зроблю все швидко і якісно менш чим за 1 год PDF формат не проблема для мене картинки на ньому залишуться.

Добрий день,

З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!

Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, українською, російською мовами. Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).

Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе перекладу та правильному оформленню тексту.

Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊
…
З повагою,
Владислав Войтович

Доброго дня, Орест. Можу зробити швидко та якісно.
Детальніше за плату можемо обговорити в особистих повідомленнях, бо треба зрозуміти сам обсяг роботи.

Доброго дня, зроблю швидко, переклад буде чіткий і все буде зрозуміло

Шукаю перше замовлення, тому дуже зацікавлений та вмотивований замовленням.
Точний термін виконання замовлення - 1 день
Для обговорення замовлення пропоную перейти в особисті повідомлення.

Зрозуміла що вам потрібно, зроблю в найкращому вигляді
треба буде файл до друку підготувати?
Дивіться моє портфоліо Freelancehunt
Behance

Вітаю, без проблем можу зробити в короткі терміни.
Все впорядкую відповідно до вихідного файлу. Для оцінки вартості необхідно обговорити об'єм робіт.

Напишіть мені, обговоримо.
Відсутність відгуків на даному сервісі не є свідченням відсутності досвіду.

_____________________
Обновив ціну відповідно до уточнення
Ціна середня - 20 грн/сторінка, ціна вказана по мінімуму Вашої пропозиції - 150 ст.

Вітаю!
Зацікавило Ваше завдання. Маю досвід з перекладами статтей та звітів.
Можу внести текст перекладу на самі картинки. Працюю з Фотошопом та іншими фоторедакторами.
Хотілася б ознайомитися ближще з ТЗ та об'ємом роботи.
На який бюджет розраховуєте?
Буду рада співпраці!
________
Оновлення коментаря.
Ознайомилася з об'ємом роботи.
… Ціну вказую за 200 картинок. Терміни виконання із запасом - 10 днів.
Готова розглянути Ваші побажання щодо оплати.

Добрий день!

Я був зацікавлений Вашим проектом з перекладу фотоальбому конструкцій та профілів на українську мову. Я готовий взятися за цю роботу та виконати її в найкоротший термін.

Я маю досвід роботи з перекладом текстів різної тематики та урізноманітнених форматів, включаючи PDF та CDR файли. Мені зрозуміло, що Ваша робота містить 150-200 сторінок з різною кількістю тексту на аркушах. Я зобов'язуюся упорядкувати та перекласти текст на найвищому рівні якості.

Я готовий обговорити будь-які питання, які можуть виникнути під час роботи над проектом.

Дякую за увагу до мого профілю та проекту. Я сподіваюся на плідну співпрацю з Вами.
…
З повагою,
Максим

Добрий день!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямом філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми.
⠀
Відгуки та приклади є у профілі.
Вартість - 30 грн/1000 збп.
⠀
Давайте обговоримо деталі співпраці!

Привітання, готовий взяти за вашу прохання виконаю в найкоротші терміни, є досвід в цій галузі
Здравствуйте, готов взяться за вашу просьбу выполню в кратчайшие сроки, имеется опыт в данной сфере

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю!
Маю досвід перекладу технічних текстів, каталогів, брошур, інструкцій саме в форматі PDF.
Готова обговорити вартість у особистих повідомленнях після оцінки об"єму тексту у файлі. Ми обов"язково домовимось про прийнятну для нас обох ціну. Якість виконаної роботи гарантую.
Звертайтесь!

Добрий день ! Дуже зацікавився Вашим протом. Готовий виконати Ваш проект швидко і якісно. Я з радістю вам допоможу)
Добрый день! Очень заинтересовало Ваш проет. Готова выполнить Ваш проект быстро и качественно. С удовольствием Вам помогу)

Показати оригінал

Перекласти

Доброго вечора, можу зробити переклад швидко, є досвід роботи.

Добридень)
Є досвід з перекладу, зможу зробити все швидко і якісно
Пишіть, обговоримо деталі

Доброго дня, виконаю якісно, збережу формат та структуру, шрифти. Документ буде повністю відповідати оригіналу. За вашим бажанням можу внести необхідні правки. Надішліть будь ласка файли в особисті повідомлення для ознайомлення, розрахунку вартості роботи, та строків виконання, щоб не мати потім непорозумінь.
Буду рада співпраці.

Доброго дня! Зроблю відповідно до завдання, швидко. Володію українською, російською та англійською мовами. Професійний інженер-механік. 20 років стажу розроблення та перевірки технічної документації

Добрий день! Готовий до співпраці. Моє портфоліо Freelancehunt

Доброго дня! Маю досвід у такому перекладі та в роботі з такими форматами. Виконаю швидко і якісно. Для обговорення та уточнень - перейдемо в особисті повідомлення і ви зможете задати всі питання, які вас цікавлять. Дякую!

Доброго дня!
Зацікавив ваш проект.Шукаю перше замовлення.Мови добре знаю.
Напишіть мені.

Добрий вечір. Українстка рідна мова. Зроблю якісно та швидко!

Доброго вечора! Я ознайомилася з вашими вимогами і готова почати співпрацювати з вами хоч зараз!