Бюджет: 1400 UAH Термін: 2 дні
☺️ Доброго дня! Готовий негайно взятися за завдання та виконати його сьогодні.
Маю досвід із подібними проєктами, тож знаю, як знайти ефективне рішення.
У відгуках можете переглянути схожі роботи.
Чекаю на вашу відповідь! ✅
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий день, готовий виконати переклад
Звертайтесь, буду радий співпраці
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
Я можу виконати переклад інструкції з польської на українську мову у PDF форматі.
Гарантую точний і якісний переклад з дотриманням всіх термінів.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго вечора ! Готовий якісно перекласти вашу інструкцію на українську мову
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня) готова перекласти інструкцію на українську мову
Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Володію польською на рівні С2, вивчаю та спілкуюся нею із самого дитинства, адже маю родичів у багатьох воєводствах Польщі. Маю великий досвід перекладу із/на польську текстів різноманітних тематик, приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-dogovoru-polskoyi-na-ukr/1313134.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/treba-pereklasti-storinok-tekstu-ros/1294044.html
Маю великий досвід роботи із файлами саме формату PDF, маю професійну програму для роботи, що допомагає зберегти форматування та якість документів у процесі редагування. Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-ang-na-ukr/1401118.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співробітництва.
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Вітаю,Андрію! Готова перекласти інструкцію на українську мову:)
Бюджет: 1400 UAH Термін: 2 дні
Великий і успішний досвід перекладу інструкцій, посібників і керівництв.
Збереження структури та зовнішнього вигляду документа.
Технічно грамотний текст і термінологія.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Привіт, Андрій!
Я – графічний дизайнер з досвідом, і готова допомогти вам у перекладі інструкції з польської на українську. Моя мета – передати точність та зрозумілість тексту у PDF форматі, що допоможе вашим користувачам швидко зорієнтуватись у функціоналі. Я гарантуватиму якість виконання та дотримання термінів 2-3 дні. Чекаю на ваше рішення!
З повагою,
Єлизавета
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Вітаю . Маю досвід у перекладі іноземних інструкцій . Тому з радістю виконую для вас це завдання!) Можу надіслати приклади перекладених робіт , виконані ідентично оригіналу . Буду вдячна за співпрацю!) Постараюсь виконати швидше, ніж ви плануєте )
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю.
Вже виконував подібну роботу.
При необхідності збережу структуру.
Пишіть - домовимось про виконання.
