Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні
Привіт, зацікавився вашим замовленням. Готові взяти за нього на ваших умовах. Термін і вартість дуже підходять. Пишіть, ми будемо раді співпрацювати :)
У нас є презентація веб-студії, написана міксом українською та російською (у залежності від мови проекту)
Ми би хотіли перекласти усю презентацію англійською мовою у фігмі.
Важливо що ми не будемо надавати вам матеріали у ворді чи іншому редакторі. Віддаємо вам усі матеріали у фігмі і назад повинні отримати готову перекладену презентацію у фігмі
Потрібно перекласти не тільки інтерфейсну складову, а й самі проекти. Усі скріншоти сайтів у презентації редагуємі у фігмі. Так як ми адаптуємо портфоліо під англомовну аудиторію - то й проекти повинні бути написані англійською
Прикріпляю файл пдф, доступи до фігми надам кандидату
Ми вже трохи почали перекладати і трохи змінили дизайн, але обʼєм перекладу залишиться такий як у цій PDF
У місцях де вже написано англійською - треба вичитати, щоб не було граматичних помилок.
Тобто як результат чекаю від вас повного перекладу та відсутності помилок в усій презентації
Напишіть також від чого залежить оплата (як ви працюєте, погодинно чи по кількості знаків)
Ціну прописав орієнтовну, не впевнений скільки коштує така робота
Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні
Привіт, зацікавився вашим замовленням. Готові взяти за нього на ваших умовах. Термін і вартість дуже підходять. Пишіть, ми будемо раді співпрацювати :)
Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні
Добрий вечір, займаюся перекладами презентацій, документів на англійську мову, рівень(С2), з проектом ознайомився, з ціновою політикою погоджуюся, буду раді допомогти зробити в найкоротші терміни
Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів
Працюю з Figma, англійська - В2, українська та російська - вільно. Готовий працювати.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні
Доброго вечора, зацікавив ваш проєкт, вільно володію англійською та німецькою. Зроблю все якісно, працювала в програмі фігма як дизайнер, тому знаю увесь її функціонал. Ми можемо перейти в дірект та обговорити деталі
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Добрий час дня)
Спілкуючись зі мною, ви отримуєте:
1 . якісно виконана задача з зазначеними умовами.
2 . Абсолютне дотримання термінів.
3 . Зміни та доповнення в процесі.
Четвертий Доступні ціни та якісна робота.
Будь ласка, зв'яжіться зі мною.
З нетерпінням чекаю Вашої відповіді.
Дякую вам!
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Добрий день, мене звати Данило. Можу вам допомогти з даною презентацією. Працюю в Figma, Маю рівень англійської мови С1. Давайте обговоримо деталі в приватних повідомленнях, зроблб все якнайшвидше, з повною перевіркою на помилки, тд. Тільки ручний переклад, ніяких перекладачів. Ціна за всю презентацію, подивився на кількість роботи. Ваша ціна мене влаштовує.
Дякую, очікую вашого повідомлення
Ми шукаємо досвідчених фріланс-перекладачів для підтримки зростаючої кількості міжнародних проектів з перекладу контенту та документів. Якщо ви вільно володієте англійською та вашою рідною мовою, ми будемо раді співпрацювати з вами. Ми вітаємо перекладачів з усіх мовних фонов, які можуть створювати точні, природні та культурно відповідні переклади. Над чим ви будете працювати: Ділові документи Контент веб-сайтів Маркетингові матеріали Загальні документи Статті та цифровий контент Ми шукаємо перекладачів, які: Вільно володіють англійською та своєю рідною мовою Мають відмінні навички письма та коректури Уважно ставляться до деталей Своєчасно виконують терміни Професійно спілкуються Чому варто приєднатися до нас? Постійні проекти з перекладу Гнучке навантаження Швидкі виплати Довгострокова співпраця для надійних перекладачів Можливість працювати з різноманітним контентом у різних галузях
Ми шукаємо кваліфікованих фріланс-перекладачів для приєднання до нашої зростаючої команди для постійних проектів з перекладу. Необхідні мови: Англійська ↔ Іспанська Англійська ↔ Французька Англійська ↔ Німецька Англійська ↔ Італійська Англійська ↔ Португальська Англійська ↔ Польська Вимоги: Рідна або вільна володіння цільовою мовою Відмінна граматика та увага до деталей Попередній досвід перекладу є перевагою Здатність дотримуватись термінів та надавати якісну роботу Що ми пропонуємо: Довгострокова співпраця Гнучка віддалена робота Регулярні завдання з перекладу Конкурентна оплата на основі проектів
Шукаю копірайтера-перекладача для перекладу текстів з російської на казахську. Потрібен носій казахської мови або спеціаліст із високим рівнем володіння мовою та досвідом адаптації текстів для природного звучання.