Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, готова виконати Ваш заказ, досвідчений перекладач та копірайтер 17 років досвіду (диплом та рівень С1). Професійно та дбайливо ставлюся до роботи. Займаюся на англомовному ринку за напрямами розробка, просування, фінанси, маркетинг та інше. Володію 3 мовами англ-рос-укр вільно.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Ознайомився з вашою пропозицією. Виконаю в перший же день
Тому давайте співпрацювати)
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Виконаю точний переклад з повним збереженням змісту, стилю та контексту. Маю досвід адаптації текстів під носіїв мови. Гарантую швидкість та якість без використання «машинного» перекладу. Готовий до роботи!
Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні
Перекладаю не просто слова — передаю зміст, стиль і сенс тексту так, як він задуманий автором.
Точний переклад без спотворення змісту
Збереження стилю: офіційний, діловий, художній
Адаптація тексту під носіїв мови
Швидке виконання без втрати якості
Працюю зі статтями, документами, навчальними матеріалами, сайтами та контентом
Гарантую грамотність, уважність до деталей та результат, який виглядає природно для носія мови.
Готова приступити до виконання. Чекаю на відповідь)
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Працюю копірайтером 12 років, чудово володію українською, в англійській також не гублюся
Працюю швидко та якісно, з урахуванням контексту, але потребую більше інформації щодо тематики та інших умов співпраці
Буду радий обговорити деталі, звертайтеся
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Перекладу текст чітко, швидко, як потрібно замовнику. Подробиці, деталі писати, все розгляну.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Зацікавив ваш проєкт. Маю досвід у перекладі текстів, де важливо не просто замінити слова, а зберегти оригінальний зміст, тон (Tone of Voice) та культурні нюанси.
Що я пропоную:
Точність: Повна передача змісту без «машинного» ефекту.
Стилізація: Адаптація тексту під цільову аудиторію (маркетинг, техніка чи художній стиль).
Швидкість: Готовий виконати роботу у чітко обумовлені терміни.
Підкажіть, будь ласка, який обсяг тексту та тематика? Буду радий обговорити деталі та продемонструвати високу якість роботи.
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Вітаю, Даріє! Можу допомогти з перекладом. Працюємо з нативними спеціалістами, точно передаємо зміст, стиль і нюанси тексту. Виконуємо швидко та якісно. Будемо раді співпраці.
