Алина Ф.

 Перевод текстов (UA/RU/EN) | Работа с большими объёмами | На связи 24/7

О себе: Специализируюсь на переводах и локализации контента. Люблю большие, сложные проекты, от которых другие отказываются из-за объёма — чем больше текста, тем мне интереснее.

Почему со мной удобно работать:

Всегда на связи: Работаю в режиме «свободный график», так что ответить на сообщение или взять срочный заказ в 2 часа ночи для меня — норма.

Без воды и задержек: Ценю своё и ваше время. Если берусь за работу — делаю её до конца. Не пропадаю с радаров и всегда сдаю тексты в срок.

Подход: Я не просто меняю слова местами, а слежу за тем, чтобы текст легко читался и сохранял смысл.