Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня) Маю хороший досвід з перекладами тексту. Буду рада з Вами співпрацювати.
Шукаємо відповідального виконавця для перекладу та редагування текстів. Робота віддалена, з гнучким графіком. Потрібно якісно перекладати матеріали та перевіряти їх на помилки. Оплата — за виконану роботу.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня) Маю хороший досвід з перекладами тексту. Буду рада з Вами співпрацювати.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Мої вітання! Напишіть, домовимось про терміни і ціну за 1000 слів!!!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, мій рівень англійського В2, маю досвід переклад текстів, а також статей та написання англійських текстів з нуля
Буду рада співпраці
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Привіт :) Маю освіту філолога-перекладача, дуже відповідальна та прискіплива до деталей.
З радістю допоможу вам у вашому поректі та готова виконати тестове завдання.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю. Готова виконати переклад тексту та опрацювати помилки
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
ВІтаю. Ознайомився із завданням, готовий взятися за виконання.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Зацікавлена у вашій пропозиції.
Маю досвід у перекладі та редагуванні текстів, уважно ставлюся до деталей і граматики. Можу забезпечити якісний переклад із збереженням змісту та стилю оригіналу.
Працюю відповідально, дотримуюся термінів і завжди на зв’язку. Готова виконати тестове завдання або розпочати роботу найближчим часом.
Буду рада співпраці!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю.Є досвід у перекладі та редагуванні текстів (укр/рос/англ), працювала з різними форматами матеріалів від простих описів до більш структурованих текстів.
Готова взятися за роботу,пишіть обговоримо деталі
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Маю досвід роботи з подібними завданнями, буду рада допомогти.
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Виконаю відповідно до побажань. Укр-англ, англ-укр - Ви отримаєте перекладені тексти зі збереженням змісту і TоV. Без маячні й довільного трактування.
Готова до разової і тривалої співпраці.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго часу доби! 🧡
Готовий приступити до роботи, буду радий допомогти з мінімальними термінами 😉
Є досвід роботи в подібних проєктах. 🌼 (Є відгуки на цю тему та роботи в портфоліо)
Зроблю в кращому вигляді, приступлю зараз! 🚀🛸✈️
Обов'язково пишіть, обговоримо. Відповідаю миттєво!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Великий досвід у перекладі документів, статей, інструкцій, брошур.
Перекладаю більше 18 років. Входжу в топ фриланс-перекладачів.
Бездоганна мова, уміння грамотно й точно виражати думки.
Тільки ручний переклад. Збереження формату.
100 гривень за 1000 знаків із пробілами.
Портфоліо: Freelancehunt
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня. Великий досвід у редагуванні та перекладі текстів різної тематики. З радістю виконаю ваше завдання.
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Вітаю. Готова до співпраці.✅
Відгуки про мою роботу та вихід статей у топ Гугл:
https://docs.google.com/document/d/1mYy6SAMjiLQs4KzE3fVVYZvgj0ASs2_oESNthC1_gWo/edit?usp=sharing
Звертайтесь! 👍 Обговоримо умови. 🤝
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, Кароліно!
Займаюсь перекладом і редагуванням текстів — доводжу їх до читабельного, «живого» вигляду без втрати змісту. Уважний до деталей, працюю в строки.
Готовий почати з тестового або невеликого завдання 👍
З повагою, Юрій
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня. Я маю значну базу знань кількох іноземних мов. До перекладу і адаптування тексту повністю відкритий. При питаннях завжди готовий відповісти.
Бюджет: 500 UAH Термін: 10 днів
Мене зацікавила Ваша вакансія перекладачем текстів. Знаю англійську та німецьку мову. Працюю з PDF.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю.Готова швидко та якісно виконати Ваше завдання.Готова до співпраці!Звертайтесь!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго ранку. Звертайтеся. Буду рада співпраці. З повагою, Оксана.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю, можу швидко та якісно перевести Ваш текст!
Готовий до співпраці!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Професійна перекладачка, працюю з технічними й маркетинговими текстами. Буду рада поспілкуватися в особистих. Звертайтеся!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Маю 10 річний досвід написання, редагування та перекладу текстів. Готова співпрацювати щ Вами!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Маю досвід перекладу та редагування текстів. Працюю уважно до деталей, зберігаю зміст, тон і логіку матеріалу, а також перевіряю тексти на орфографічні та стилістичні помилки.
Вільно працюю з різними форматами текстів і дотримуюсь дедлайнів.
Готова обговорити деталі та виконати тестове завдання за потреби 🙂
Буду рада співпраці!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю, Кароліно!
Я засновник Montero Studio. Ми можемо повністю закрити ваше завдання з перекладу та редагування текстів під ключ.
Працюємо з командою професійних перекладачів і редакторів, тому забезпечуємо не просто переклад, а якісний, вичитаний і адаптований під мову та контекст текст. Кожен матеріал проходить кілька етапів перевірки, щоб уникнути помилок і зберегти природність звучання.
Покриваємо 20+ мов, тому можемо працювати як з окремими задачами, так і з великими обсягами на постійній основі.
Будемо раді співпраці 🤝
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю.
Маю досвід у перекладі та редагуванні текстів для сайтів, товарів і статей. Роблю не просто переклад, а одразу приводжу текст до читабельного і природного вигляду без помилок.
Працюю уважно до деталей, зберігаю зміст і адаптую текст під нормальну подачу для користувача.
Готовий швидко включитись у роботу та виконати якісно. Можемо почати одразу.
Напишіть деталі — обсяг і тематику.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Добрий день! Працюю перекладачем понад 3 роки.
Виконував переклади сайтів, інструкцій, технічної документації, буклетів, товарів, послуг, блогів.
Приклади робіт дивіться у портфоліо.
Англійська на рівні В2+, українська – рідна мова, російська - на рівні носія.
Звертайтесь, радий допомогти! :)
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий день. Зацікавила дана вакансія із перекладу та редагування текстів. Маю необхідний досвід перекладу текстів та приведення іх до зрозумілого та читабельного формату. Готова до співпраці .
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня.
Зацікавив ваш проєкт із перекладу та редагування текстів. Працюю уважно, можу не лише перекласти матеріал, а й вичитати його на помилки, стилістику та зрозумілість подачі.
Маю досвід роботи з українськими та англійськими текстами, уважний до деталей, формулювань і загальної якості готового матеріалу. Для мене важливо не просто перекласти текст буквально, а зробити його грамотним, природним і читабельним.
Готовий оперативно взятися до роботи. Для точного погодження вартості та строків прошу уточнити обсяг тексту, тематику та бажаний дедлайн.
Буду радий співпраці.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, зацікавила дана вакансія, розглядаю довгострокову співпрацю, напишіть в особисті
Бюджет: 1000 UAH Термін: 7 днів
Вітаю! З радісю візьмуся. Світло є постійно. Які саме тексти треба редагувати?
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Дуже цікава така робота! Є досвід у копіратингу та рерайтингу. Відповідальна та надійна! Готова до співпраці!
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Вітаю!
Ми — бюро перекладів Flashorder. Працюємо з більш ніж 30 мовами, включаючи англійську, німецьку, французьку, іспанську, польську, арабську тощо.
Пропонуємо:
• Переклади будь-якої тематики (техніка, право, медицина, маркетинг)
• Роботу з носіями мови
• Професійну редактуру
• Високу швидкість та якість
Гарантуємо точність, пунктуальність і повну конфіденційність. Готові виконати тестове завдання.
З повагою,
Команда Flashorder
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Можу виконати переклад та редагування швидко й акуратно. Працюю зі змістом, логікою та читабельністю тексту, уважна до деталей.
Готова почати одразу. Підкажіть, будь ласка, обсяг.