Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Anastasiia Abu Shaban

Запропонуйте Anastasiia роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Полтава, Україна
24 дні 5 годин тому
Вільний для роботи вільний для роботи
вік 26 років
на сервісі 1 місяць 9 днів

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
222
Юридичні послуги
Англійська мова

Рівень володіння мовами

Українська Українська: носій
Русский Русский: носій
English English: вище середнього

Резюме

Абу Шабан Анастасія Русланівна, 14.02.2000 р.н.,

Місце народження та проживання: м. Полтава

Закінчила Харківський національний університет ім. В. Н. Каразіна

2017-2021

Освітня програма «Міжнародне право», галузь знань «Міжнародні відносини», спеціальність «Міжнародне право»

Бакалавр

Диплом з відзнакою В21 №110681

Обожнюю все, що повʼязано з юриспруденцією!

Працювала:

З 06.05.2025 по 30.01.2026

Харківська міська рада

Головний спеціаліст-юрисконсульт сектору правового забезпечення діяльності адміністрацій районів відділу правового забезпечення депутатської діяльності, представницьких функцій міської ради та діяльності адміністрацій районів Юридичного департаменту Харківської міської ради

Основні функції:

Правовий супровід роботи районних адміністрацій. Підготовка правових висновків, перевірка законності проєктів розпоряджень, представництво інтересів адміністрацій у судах та органах влади. Перевірка відповідності законодавству наказів та розпоряджень адміністрацій районів міста Харкова. Правове забезпечення діяльності посадових осіб районних адміністрацій. Захист інтересів районних адміністрацій у судах, правоохоронних та інших державних органах. Участь у підготовці договорів, угод, відповідей на запити та звернення. 

Високий рівень кваліфікації та знання норм адміністративного, цивільного та господарського права.

Надалі бачу себе провідним юристом в сфері цивільного/адміністративного/військового/кримінального права або ж адвокатом.

Навички роботи з комп'ютером: впевнений користувач MS Office, Internet, Microsoft Word, Excel, Photoshop, C1, Poster;

- вміння вести ділові співбесіди і листування, в т. ч. на англійській мові;

- отримання водійського посвідчення категорії В1 в лютому 2018, ;

- участь в розробці заходів, пошук необхідної інформації, підбір потрібних матеріалів;

- підготовка і розробка аналітичних довідок;

- відмінний комунікатор, надійна серед колег і друзів, проявляю себе і як лідер, і як командний гравець

Особисті якості: цілеспрямованість, працьовитість, уважність, висока організованість, відповідальність, вміння концентруватися, вміння самостійно приймати рішення, старанність, комунікабельність, знання етики ділового спілкування, бажання розвиватися, самостійність, стресостійкість, вміння швидко та самостійно приймати рішення, чесність, грамотна мова, відмінні комунікативні навички, комунікабельність, вміння добиватися поставленої мети, наполегливість у досягненні поставлених цілей, націленість на результат, активність, активна життєва позиція, мобільність, креативність, навички роботи з офісною оргтехнікою, ініціативність, порядність, бажання зробити кар’єру, вміння переконувати.


 Додаткові відомості:

- висока стійкість до стресів в будь-яких сферах життя, легка адаптація;

- зацікавленість в понаднормової роботи і прийняття участі в корпоративних заходах; 

- отримання сертифіката на рівень володіння державною мовою в жовтні 2025;

- займаюсь перекладами різних текстів з англійської на українську, з української на англійську мови.

Досвід, досягнення, курси:

- значна кількість особисто написаних рефератів, статей, доповідей. наукових праць і т.д., особливо в сфері права, міжнародного права, політології, дипломатії, європейської інтеграції, як на  українській мові, так і на англійській;

- проходила навчання за рекомендацією Ректора Харківського національного університету ім. В. Н. Каразіна професора В. С. Бакіров в Латвійському університеті м. Рига з 20.09.2019 року по 20.12.2019 року;

- стажування в адвокатській компанії «UB Lawyers» весна - літо 2020 р.;

- стажування за рекомендацією куратора групи В. Н. Каразіна в «Харківській правозахисній групі» на чолі з Євгеном Захаровим в серпні 2020 року;

- співвласниця кавового бізнесу “Shaban Coffee” з 2019 року по 2022 рік;

- співвласниця мережі фаст-фуду та ресторанного бізнесу з квітня 2022 року до квітня 2025 року;

- участь в міжнародних заходах і конференціях.

Навички та вміння

Активність

  Останні ставки 10
Перекласти рекламний текст з української на російську
66 569 UAH
Введення даних - проста задача копіювання та вставки
53 255 UAH
Розробити назву для БПЛА
1100 UAH
Рекрутинг PL / UA / ENG
1707 UAH
Перекласти книгу на українську
66 569 UAH
Тема: Пошук літературного редактора для автобіографічної повісті
8000 UAH
Відредагувати 15 текстових постів для LinkedIn (англійською)
2250 UAH
Договір оферти + згода на обробку персональних даних + консультація
5500 UAH
Переклад тексту
500 UAH
Написання статей та переклад
3417 UAH