Переклад дитячої книжки

Привіт, Алік! Перепишу вашу дитячу книжку в захопливу та цікаву прозу, щоб кожна глава зачаровувала та залишалася в пам'яті маленьких читачів. Готова створити текст, який буде цікавим та захоплюючим для дітей. Пришлю вам зразки моєї роботи для перегляду.

Привіт, Алік. Дуже цікаве завдання. У мене є книга для дітей на російській мові і вона ж перекладена на іспанську. Книги ілюстровані. Пишіть, в особисті повідомлення відправлю. Ваше завдання для мене просте. Термін 10 днів, але можливо і раніше.
З повагою, Юлія!

Показати оригінал

Перекласти

Привіт, Алік! Готова перетворити ваші чотирирядки в захопливий наратив. Я маю філологічну освіту, пишу цікаво і грамотно. Деталі проекту можемо обговорити в особистих повідомленнях. Звертайтеся - поговоримо.

Показати оригінал

Перекласти

Здоров’я Я професійний літературний редактор з 15-річним досвідом роботи в книговидавництві. Філолог → Для правильного узгодження термінів і вартості мені потрібно подивитися на матеріал, - покажіть, будь ласка, пару заголовків. Приклади моєї роботи приведу у особистий довідку. Терміни та вартість, зазначені в заявці, є условними. Готова допомогти.

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день ! Готовий виконати свій проект. Маю великий досвід, пишу якісно. Детальніше можна обговорити в особистих повідомленнях.

Там ж приведу приклади моїх віршів і проз. Чи потрібен текст російською чи українською мовою?

Показати оригінал

Перекласти

Вітаємо Вас!Готова почати роботу.Є досвід у написанні віршів (приклади в профілі) і розповідей.Зацікавилася дитячою психологією, щоб зрозуміти, що хочуть діти і що люблять слухати.

Будемо раді допомогти вам

(Час написання може бути меншим, залежно від дня приходу до роботи)😊

Показати оригінал

Перекласти

Чи можна побачити частину книги? Готові виконати проект, напишіть для детальної обговорення.

Показати оригінал

Перекласти