Переклад Договору оренди РУС - АНГЛ
Додатки 1
Відгук замовника про співпрацю з Викториєю Матеранскаєю
Переклад Договору оренди РУС - АНГЛВікторія – чудовий фрілансер! Чудовий спілкування, професіоналізм, контактність – все на вищому рівні! Вікторія спрацювала з величезним юридичним перекладом в дуже суворі терміни, і все виконала вчасно, - дуже відповідальний чоловік. Професіонал своєї справи! Буду звертатися ще:) Усім рекомендую співпрацю з Вікторією! Дякую вам!
Відгук фрилансера про співпрацю з Юлиєю Руденко
Переклад Договору оренди РУС - АНГЛЦікавий замовник! Чисте завдання, завжди на зв'язку, негайна оплата. Всім рекомендую!!! Дякуємо, що довіряли перекладу цього тексту. Будемо раді на подальшу співпрацю!І!
-
Переможець5 днів6000 UAH
391 32 0 Переможець5 днів6000 UAHПривітання, я буду радий допомогти з перекладом. Зробіть це швидко і якісно. Існує досвід перекладу.
-
40 2 0 Вітаємо Вас! Готовий взяти весь обсяг (розділити з колегою). Обидва читає редактор, щоб погоджувати терміни за частинами.
-
2456 114 0 Готова взяти на роботу. У ваші терміни ми будемо вступати. Вартість 11 000 тис. Укр. Вища юридична освіта з відзнакою (стаціонар, магістр права, Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого), кандидат юридичних наук (Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого), сертифікат технічного перекладача, знання англійської мови - рівень Upper-Intermediate, юридична практика - 10 років, практика англійської мови - 15 років.
-
142 2 0 Доброго часу дня. Готовий перекласти 15 000 символів. Від себе гарантую якість і надійність. Будемо раді співпраці.
-
587 56 0 Доброго дня! Виконаю переклад! Якісно та відповідально! Маю досвід перекладів. Якщо зацікавив, пишіть! Буду чекати, на Ваше повідомлення!
-
3072 233 1 3 Привітання, ми зробимо Ваш замовлення. Ваші терміни, вартість 11 тис грн
-
110 6 1 3 Вітаємо Вас, готові до співпраці. Виконувати швидко і якісно
-

Здравствуйте!
Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
Недорого, качественно и быстро (к нужному Вам сроку!) выполню для Вас перевод.
У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по нужной тематике по Вашему запросу).
Коротко о себе:
высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию, непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).
Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
Срок исполнения назначаете Вы.
Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
Насчет цены и срока договоримся.
---
С уважением,
Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог
Контакты для связи:
E-MAIL 1 (Агент Mail.Ru): [email protected]
E-MAIL 2 (Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
SKYPE: igorsteplinguist -
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Юридичні послуги
Потрібно скласти невеликий відгук на позовну заяву
1500 UAH
Позовна заява надіслана комунальною службою до суду для стягнення боргу. Потрібно ухвалити позов і попросити суд винести рішення про оплату боргу частинами або запропонувати мирову угоду з позивачем Юридичні послуги ∙ 3 дні 15 годин тому ∙ 12 ставок |
Реєстрація юр особи в ГрузіїЄ необхідність реєстрації юр особи в Грузії з відкриттям банківського рахунку. Шукаю допомогу в цьому напрямку. Консалтинг, Юридичні послуги ∙ 6 днів 7 годин тому ∙ 7 ставок |
Потрібен юрист у Дніпрі
10 000 UAH
Потрібен юрист, який зможе терміново виїхати на місце і поспілкуватися з працівниками поліції. Вони прийшли з перевіркою і вимагають надати пояснення та документи по роботі туристичного бізнесу. Наш співробітник зараз знаходиться у них. Юридичні послуги ∙ 7 днів 16 годин тому ∙ 3 ставки |
Консультація з юристом по грантовим програмам в Україні (державні та приватні)Остаточна вартість роботи обговорюється з виконавцем після уточнення деталей. Термін виконання: Консультація бажано протягом 1–2 днів з моменту узгодження. Потрібен юрист з грантів для консультації щодо державних та міжнародних (приватних) грантових програм в Україні. Проєкт:… Юридичні послуги ∙ 8 днів 14 годин тому ∙ 5 ставок |
Переклад документів ТОВ на англійську мову + нотаріальне засвідченняПотрібен якісний переклад установчих та інших документів ТОВ (ТОВ) на англійську мову з подальшим нотаріальним засвідченням перекладів.Що потрібно зробити: Перекласти комплект документів компанії на англійську мову (юридично коректно) Засвідчити переклади у нотаріуса (з… Англійська мова, Юридичні послуги ∙ 8 днів 17 годин тому ∙ 9 ставок |