Переклад з івриту на російську
Нужно перевести з івриту на російську прикріплений документ. Переклад повинен повністю зберегти структуру документа, всі скорочення також повинні бути перекладені. Я іврит знаю, перевірити зможу. Машинний переклад без вичитки людиною, що володіє івритом, прийматися не буде. Перш ніж робити ставку, будь ласка, прочитайте документ і переконайтеся, що ви дійсно зможете впоратися. Давайте берегти час один одного. Термін до 29.01.25, 18:00.
Додатки 1
-
2 дні2000 UAH
165 6 0 2 дні2000 UAH
Доброго вечора! Зацікавила Ваша пропозиція, з задоволенням візьмусь за данний проект. Готова зробити все швидко та якісно. Напишіть деталі в особисті
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
КитайськийПоширення місцевих продуктів, які стали всесвітньо відомими, та заробіток грошей в Інтернеті безкоштовно, які можна використовувати Переклад текстів ∙ 16 хвилин тому |
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 17 годин 31 хвилина тому ∙ 30 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 1 день 12 годин тому ∙ 23 ставки |
Перекласти англійський текст на польську
2243 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 3 дні 11 годин тому ∙ 28 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8974 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 8 днів 8 годин тому ∙ 63 ставки |
Запоріжжя