Переклад сайту (WordPress)
600 UAH
Відгук замовника про співпрацю з Вячеславом Р.
Переклад сайту (WordPress)Робота виконана з чудовим результатом. Вечеслав проявив себе як чудовий фахівець не тільки в лінгвістиці, а й в розробці, налаштуванні, і оптимізації нашого сайту. Вечеслав весь час був на зв'язку, і в цілому продемонстрував себе виключно як людина позитивний, принциповий і не байдужий. У процесі роботи надійшло багато рекомендацій і пропозицій як зробити наш сайт ще краще (без роздуву бюджету) . І, звичайно ж, ми будемо звертатися ще.
Відгук фрилансера про співпрацю з Евгениєм Мелом
Переклад сайту (WordPress)З клієнтом працювати комфортно.
Повна взаєморозуміння, чіткість, за усіма статтями - відмінно.
-
Переможець10 днів600 UAH
Переможець10 днів600 UAH
З перекладом не бачу складності (для себе) - в змозі виконати виключно якісно, в хорошому стилі і без словесних косяків типу «я рахую» замість «я вважаю», що в цілому помиляються у нас публічні фізіономії.Існує у зв'язку з перекладом "знутри", прямо на сайті, з поступовою заміною російського тексту на український тотально.Допустимо такий варіант: ваш адмін робить клону, на піддомені, і я працюю там, не торкаючись основного сайту, щоб "якщо що-небудь не вийшло".За підсумками - ви можете зняти (перенести в резерв) оригінал, і схиляти з клону вже переведений.Суму (для перекладу) привів орієнтативно, оскільки переглянув біг, але, судимо, говорити про повторних підвищення не може бути.З плагіном - потрібно дивитися зсередини.Можливо - там на чверть годин справи, а може - і рухатися доведеться.Але навіть при найгіршому стані справ з плагіном - з його заміною на еквівалентний - питання в масштабі НЕ дорожче перекладу.Можливо – і цілком копеєчний.Як варіант: ви робите клону, відкриваєте на нього доступ, дивлю-звучу-приймаєте рішення.Перегляд, звичайно, безкоштовнийЯ можу почати відразу.Про себе, з точки зору навичок: веду, і наповню трохи контентом, сайт (магазин) на ОпенКарті, на трьох мовах (UA,Ru,Ingl) і кілька сайтів на WP, ці моно-лінгво.З українцями все в порядку.Зв’язок :
[email protected]
Viber/Telegram +380 73 1106243
-
3 дні200 UAH
375 31 0 3 дні200 UAH
Доброго дня Євгеній!
Без проблем перекладу Ваш WordPress проект на українську або англійську мови.
Я сам переносив шаблони-теми на WordPress для себе, так як Часто вони лише наполовину перекладені.
З плагіном теж допомагаю.
Терміни виконання обов'язкові, оскільки Невідомий обсяг роботи.
Підтримка сайту безкоштовна і якісна.
Скайп ludaluda198
Viber, Telegram, телефон: 097-593-93-38
З повагою, Денис
-
5 днів1000 UAH
70 5 днів1000 UAH
Добрий день ! Є 2 реалізовані мультимовні сайти:
serviceweld.in.ua
Умікод.com
Реалізацію мулітіязичності та переклад на укр зробила я.
Я з радістю взяв за Ваш проект.
-
2 дні400 UAH
9368 298 1 1 2 дні400 UAH
Добрий день . Готуємо до розв'язання з вашим сайтом. Зателефонуйте до ЛС, ми обговорюємо.
-
Нужен перевод на языки или же необходимо реализовать мультиязысности сайта? Готов сделать мультиязысность, специализируюсь конкретно на Wordpress, опыт более 4-х лет.
-
Ссылку на сайт можно?
-
Сайт нужен мултиязычный но сейчас стоит задача перевести на укр
-
Как только переведёте контент- обращайтесь, реализую мультиязычность и наполню сайт, будет работать на нескольких языках.
-
Переведенные текста есть?
-
Ссылку на сайт можно?
-
Переведенных текстов нет,надо переводить.
-
Могу перевести текста и реализовать мультиязычность, можно ссылку?
-
urs.ua
-
Пожалуйста, ссылку, без этого абсолютно непонятен объём и характер работы (соотношение массивов текста с заголовками и т.п.) в части перевода. Относительно плагина - было бы тоже неплохо конкретизировать: какой, и характер проблемы.
-
urs.ua
-
пропали значки -
На слайдерах эти "значки" могут отключаться/убираться в настройках слайдера. Либо - со слайдером нелады. Если его плагин косячит, как вариант, подобрать другой (слайдер/плагин), подходящий по параметрам. Не исключено, что глюки после обновления WP до 5+ - ряд плагинов не поспевают, у меня на сайтах пришлось такие отключать/менять из-за несовместимости с пятёркой".
-
Вот и нужно чтобы по мимо прочего и этим кто-то занялся )
-
Там у вас уже какие-то попытки в направлении мульти-лингво предпринимались, судя по всему, и пока не вполне удачно. Ещё: страничка "каталог" грузится - очень уж тяжело, по крайней мере - у меня. Не берусь с-ходу судить о причинах. Похоже, что-то подправлять таки нужно.
-
Добрый вечер! Готов немедленно взяться за перевод.
-
Тут проблемы не только с переводом, а и с внедрением его. Адаптация и верстка съезжает при различных переводах. Я не говорю уже про текущие "неполадки".
-
Пока стоит вопрос о переводе всего на украинский и исправлении "Бага" на вкладке "Каталоги" плагин не показывает кнопки управления. В перспективе перевод сайта на английский.
-
То, что при разных переводах лезет бока, просто может верстку можно поправить - сделать текст меньше чуток и все влезет, Надо - обращайтесь и все остальное сделаю, заявку уже подал
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Веб-програмування
DevOps / System Administrator для перенесення та захисту WordPress-сайту
Шукаємо досвідченого DevOps-інженера або системного адміністратора для разового проєкту з можливістю подальшої технічної підтримки. У нас основний комерційний сайт на WordPress. Зараз він розміщений на спільному хостингу, останнім часом ми стикаємося з підвищеною кількістю… CMS, Веб-програмування ∙ 34 хвилини тому ∙ 9 ставок |
Розробка веб-платформи для трейдингу з інтеграцією даних SBPro, відображенням кластерів, ліквідностіозробка веб-платформи для трейдингу з інтеграцією даних SBPro, відображенням кластерів, ліквідності, великих лімітних заявок (Clouds), HeatMap та автоматичними налаштуваннями індикаторів для різних таймфреймів Етап 1. Підключення до Transaq API Отримання ринкових даних у… Java, Веб-програмування ∙ 1 година 23 хвилини тому ∙ 20 ставок |
Вивести пости з Інсти на сайт (опенкарт)
700 UAH
Вітаю. Треба налаштувати функціонал щоб на сайті (Опенкарт) показувався блок з постами Інстаграм. Відгукнітся хто робив та знає як ) Дякую ) По вартості домовимося, не знаю скільки це коштує. HTML та CSS верстання, Веб-програмування ∙ 5 годин 36 хвилин тому ∙ 38 ставок |
Розробка сайту для інтернет-магазину.Цікавить розробка сайту для інтернет-магазину. Потрібна система: інтернет-магазин (до 2000 товарів, на початках менше), 10–20 SEO-орієнтованих лендінгів, інтеграції з 1С та ШІ-сервісами. CMS, Веб-програмування ∙ 5 годин 38 хвилин тому ∙ 63 ставки |
Оновлення односторінкового сайту надання будівельних послуг
1000 UAH
Оновлення діючого односторінкового самописного сайту надання будівельних послуг Завдання: -Редизайн сайту -Додавання категорій послуг шляхом створення мультилендінгу на 6 категорій -Додавання до кожної категорії фото та опису робіт -Оптимізація реклами сайту Розгляну… Веб-програмування ∙ 20 годин 15 хвилин тому ∙ 79 ставок |
Київ