Переклад сценарію розмови для колцентру
Нужно перевести скрипт (сценарій) розмови для колцентру з російської на азербайджанську. Тематика - продаж саджанців рослин. Розмір 11 тис символів
-
1 день896 UAH
109 2 0 1 день896 UAHДякую за ваш запит. Я з радістю візьмуся за переклад скрипта для кол-центру з російської на азербайджанську. У мене є досвід роботи з перекладами в сфері продажу та торгівлі, і я постараюся передати весь необхідний контекст і особливості, щоб ваш скрипт звучав природно і грамотно на азербайджанській мові.
Як тільки ви надасте сам текст, я зможу почати роботу і виконаю переклад у погоджені терміни. Можу гарантувати високу якість перекладу, точність термінів і врахування специфіки роботи з саджанцями рослин.
Буду радий обговорити деталі, якщо є додаткові побажання.
-
2 дні896 UAH
210 2 дні896 UAHКоментарій:
Вітаю!
Я готова допомогти з перекладом сценарію з російської на азербайджанську. Готова розпочати роботу за вашої згоди.
Буду рада співпрациі
-
1 день896 UAH
1713 24 0 1 день896 UAHВітаю, Іван!
Із задоволенням виконаю Ваше замовлення, всі правки приймаються.
Якщо цікавить, пишіть повідомлення для обговорення деталей.
Буду вдячний, якщо оберете мене для виконання проєкту.
-
1 день896 UAH
4428 198 0 2 1 день896 UAHДоброго дня!
Я дипломований перекладач.
Можете подивитися приклади моїх перекладів у портфоліо.
Носій азербайджанської мови.
Готовий з вами співпрацювати.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Французький контент: Норвезька риболовна історія
1298 UAH
У мене є стаття в обсязі журналу — понад 3000 слів — яка занурює читачів у керовані риболовні пригоди на відомих ріках Норвегії Альта та Гаула. Текст поєднує наративне оповідання з практичними деталями щодо планування поїздки, логістики, вимог до дозволів та екологічно свідомих… Французька мова, Переклад текстів ∙ 1 година 22 хвилини тому ∙ 2 ставки |
Перекласти рекламний текст з української на російську
68 106 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно і з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не багато - всього 50 сторінок. Будь ласка,… Переклад текстів, Українська мова ∙ 2 години 3 хвилини тому ∙ 1 ставка |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8961 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 2 дні 1 година тому ∙ 51 ставка |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 3 дні 3 години тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 4 дні 4 години тому ∙ 28 ставок |
Ташкент