Переклад поезії

Ціна, якість, терміни - те, що цікавить в першу чергу. Який би не був хороший переклад, але якщо вартість не підходить, то робота над великим проектом неможлива. Якість, живу в англомовній країні і можу з упевненістю сказати, що переклад може бути технічно виконаний правильно, але має бути ще відчуття ситуації, робота на ньюансах. А ЦЕ ВЖЕ ТАЛАНТ. Терміни-робота завжди виконана швидко згідно з термінами. Талановитий перекладач, найкраща ціна і чітко в термін, дуже задоволена. Буду і надалі працювати з Оленою. Дякую за вашу роботу. З повагою Ольга Шевель.

Поважне відношення, порядність, доброта — те, що відчуваю, коли працюю з Ольгою. А також завжди своєчасна оплата.