Переклад сторінок на англійську

Доброго дня! Зацікавлений виконати Ваш проєкт. Є досвід роботи стосовно перекладу текстів на англійську мову зі збереженням формату документа. Мій рівень іноземної мови - Proficiency C2. Грамотно та відповідально підійду до виконання проєкту. Готовий обговорити з Вами умови завдання. Звертайтесь!

Добрий день! Я довгий час займаюся перекладами і редактурою текстів і маю в цьому хороший досвід. Я буду рада допомогти вам у виконанні роботи в найкоротші терміни.
Пишіть мені в особисті повідомлення, я на зв'язку 24/7:)

Добрий вечір.
Я перекладач по освіті, маю великий досвід роботи в ІТ компаніях на англійськомовний ринок з складання контейнера для сайтів клієнтів. Переклад Вашого контенту буде адаптований для сприйняття англійською мовою аудиторією з максимальним збереженням Вашого стилю. Всі переклади сайтів адаптуються. У вас 20,3 тисячі знаків по 250 грн./1000 знаків. Загальна кількість: 5075 грн. П'ять днів з вишиванкою.

Показати оригінал

Перекласти

Вітаємо Вас!

Мій рівень англійської C2, і я працюю з носієм англійської мови (американський англійський), яка виправляє і перевіряє всю мою роботу, щоб переконатися, що вона ідеальна. Ми працюємо дуже швидко і гарантуємо якість роботи! Ви можете переконатися, що вона є носієм мови, якщо ви хочете)

Я відповідаю дуже швидко, і я б був радий надати приклади і зразки моїх попередніх проектів.

Показати оригінал

Перекласти

Добрий вечір Станіслав!
Я познайомився з ТЗ, завдання зрозуміло, я зможу виконати.
Я добре знаю всі розділи мови, також добре володію російською, українською та англійською (C1). Я можу сміливо гарантувати якісний переклад без граматичних, орфографічних, пунктуаційних або будь-яких інших помилок, і, що важливо, з збереженням стилістики. Тавтологія, «вода» плеоназм та інші непотрібні речі не допускаю.
Роботу виконаю за 3 дні (термін з запасом)
Всі чотири сторінки перекладу за 1500 грн
Будемо раді співпраці. Добрий вечір!

Показати оригінал

Перекласти

Вітаємо Вас!
Я з радістю перекладу ваш сайт якісно. Для виконання знадобиться два дні.

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня, Станіслав! Буду рада допомогти вам і якісно виконати даний проект. Працюю в SEO 5 років, рівень англійської В2, маю підписку в Grammarly щоб перевіритти граматику + користуюсь іншими сервісами для оптимізації контенту. Ціна вказана за всі 4 сторінки. Готова приступити до виконання проекту відразу ж після узгодження умов. Гарного вечора!

Вечір в хату! Для виконання роботи мені знадобиться 5 годин за ставкою 0.40 грн/слово.

Ласкаво просимо, ми пропонуємо послуги команди перекладачів і носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичистка, редагування та локалізація.
Англійська включно.
Більше 130 позитивних відгуків на Freelancehunt. Ми входимо в топ 5 в категорії Переклад текстів, і в топ 3 в Локалізація сайтів, ПО. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Так само завжди готовий на прямий розрахунок.
Великий портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, текстів художніх і технічних.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.
…
З повагою ,
Професійне бюро перекладів.

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю. Пропоную свої послуги дипломованого письмового перекладача з досвідом 15 років. Залюбки зроблю якісний ручний переклад, який не прийдеться переробляти. Нетерміново (3 дні) - 2128 грн. Терміново (1-1,5 дня) - 4256 грн.
Буду рада співпраці.