Переклад та верстка інструкції на українську

Завдання: Потрібно намалювати 3 векторні піци (для поліграфії). Стиль: Line art (як на фото). Бортик: Не ідеально круглий, а «живий», обʼємний (як у неаполітанської піци, або американській). Розміри та нарізка: 25 см - 6 шматочків. 30 см — 8 шматочків. 35 см — 10 шматочків. • Начинка: Розмістити на шматочках схематичні інгредієнти (пепероні, гриби, зелень, креветки, халапеньо тощо). Співвідношення інгредієнтів має бути пропорційним розміру піци. Вимоги: Векторний формат (AI/EPS/SVG) у кривих. Єдиний стиль для всіх трьох розмірів. Будь ласка, надішліть приклади ілюстрацій Вкажіть орієнтовну вартість та термін виконання. Додатково: Приклади стилю додав до завдання. ЦІ піци оудуть відооражати реальні розміри піц, щоб відвідувачі могли візуально зрозуміти різницю та обрати бажаний

Потрібно розробити векторний макет для білої матової плівки з плотерною порізкою. Оформлення фасаду магазину квітів. Всіх 6шт вікон.На 5-му вікні — повне закриття квітковим орнаментом, на інших вікнах — декоративний квітковий узор на висоті приблизно 40–50 см від низу. Формат файлів: CDR (CorelDRAW) та PDF у кривих. Масштаб 1:1, готовий до різання.

Є логотип в двох видах 2D/3D компанії у поточній якості (файл додано до проєкту). Необхідно покращити якість, перевівши у якісний растровий формат із високою роздільною здатністю, а також створити векторні копії для роботи дизайнерів. Технічні вимоги до результату: 1. Для класичного (2D) логотипу: - Векторні формати: .AI (Adobe Illustrator) та .SVG — чистий вектор у кривих для масштабування під будь-які розміри та друк. Покращений PNG (2D/3D): файл на прозорому тлі у високій роздільній здатності (орієнтир — 3000х3000 px, 300 DPI), щоб логотип чітко виглядав на сайтах та у презентаціях без розмиття. Колірні моделі: версія в RGB (для екранів) та CMYK (для друку). 2. Для об'ємного (3D) логотипу: Растровий формат: Потрібен тільки якісний .PNG на прозорому тлі. Роздільна здатність — висока (від 3000х3000 px, Колірні моделі: версія в RGB (для екранів) та CMYK (для друку). Важливо: Контури об'ємного знаку та літер мають бути ідеально чистими ____________________________________________________ Що має бути надіслано по закінченню проєкту (Фінальний пакет файлів): 1. Для 2D логотипу (3 файли): .AI (або .EPS) — вихідний вектор у кривих. .SVG — легкий вектор для використання на вебсайтах. .PNG — якісна картинка ( 3000х3000 px, 300 DPI) на прозорому тлі у версіях (для екранів) та (для друку). 2. Для 3D логотипу (1 файл): .PNG — якісна картинка (3000х3000 px, 300 DPI) на ідеально прозорому тлі без білих контурів навколо знаку. Всього на виході ви маєте отримати 4 файли. Поточний файл прикріплюю.

Потрібно оформити 3 види карт, дві рубашки та намалювати 15 міні флэт іконок. Проконсультуватися та запропонувати ідеї. Пізніше поговоримо про обкладинку, коробку та книгу правил.

Потрібен дизайнер для упаковки (картонний рукав) Компанія: Р2 Тех Системс Тип проєкту: Дизайн + підготовка до друку картонного рукава (упаковки) для автозапчастини Коротко про завдання: Потрібно розробити дизайн картонного рукава для упаковки ременя для крупногабаритної техніки (наприклад, ремінь для водяного насоса, двигун ). Упаковка складається з трьох частин: Лицева сторона — назва товару, каталожний номер, ключові параметри, логотип Бокові частини — дублювання назви/номера , додаткові параметри Зворотна сторона — коротка інструкція із заміни, схематичне зображення з каталогу (фоном), посилання на каталог, контакти компанії Що потрібно від дизайнера Розробити 2-3 варіанти концепції лицевої сторони Погодити стиль з замовником Довести обраний варіант до фінального макета (усі сторони) Підготувати файл у векторі, готовий до передачі у друкарню (з урахуванням висічки та обрізів) Що надамо дизайнеру Назву компанії з логотипом Текст інструкції із заміни Референс-зображення ременя та схему встановлення з каталогу Каталожний номер і технічні параметри Розміри рукава (уточнюємо з друкарнею) Формат співпраці Оплата: за домовленістю / етапами Термін: обговорюється Портфоліо: просимо додати приклади упаковок або поліграфії, які вже робили Якщо цікаво — напишіть, обговоримо деталі та термін виконання.