Переклад веб-сайту на англійську

Про проект Потрібен новий сайт мережі бійцівських клубів (бокс, ММА, тайський бокс, дитячі групи) — повна заміна поточного сайту, а не доробка. Сайт має бути робочим інструментом: актуальний розклад з онлайн-записом, сторінки клубів, тренери, абонементи, акції, блог під SEO. Мультиклубність: зараз кілька локацій, у перспективі — зростання мережі. Механізм додавання нового клубу потрібно оцінити у двох варіантах (див. кошторис нижче). Мови: чеська, англійська, польська (мова прив'язана до клубу/країни). Референс, який найбільше подобається: https://www.day1.cz/ Інші референси: https://jabboxing.club/ · https://www.1rebel.com/en-gb · https://smartass.club/en/warsaw · https://www.nextmove.cz/cs Що вже готове з нашого боку Брендбук (PDF): палітра, типографіка, логотип і фірмовий знак, tone of voice. Дизайн має суворо йому відповідати. Прототип структури й користувацьких сценаріїв Наша самописна CRM з API (є документація). Усі дані (розклад, броні, клієнти, абонементи) віддаються через наш API. Документацію й тестовий доступ надамо виконавцю. Сайт інтегрується лише з нашим API — сторонніх сервісів бронювання торкатися не потрібно. Контент: фото залів, фото/описи/регалії тренерів, тексти й переклади на 3 мови — надає замовник. Склад робіт Дизайн Дизайн усіх сторінок суворо за брендбуком, на основі нашого прототипу та референсів. Просимо вказати у відгуку: формат передачі (Figma?); скільки унікальних шаблонів сторінок закладено в кошторис; брейкпоінти (desktop / tablet / mobile); опрацювання станів (hover, порожні стани, помилки, завантаження). Структура сторінок (макети): Головна бренд-лендинг — вибір клубу / загальний бренд. Головна клубу — hero з CTA «Пробне тренування», ключові напрямки, анонс розкладу, фото залу, посилання на розділи. Напрямки — бокс, ММА, тайбокс, дитячі групи тощо. Розклад — сітка занять за днями/тренерами + онлайн-запис. Тренери — картки з фото й регаліями. Абонементи / Ціни — тарифна сітка (вітрина, без онлайн-оплати — див. «Поза scope»). Про клуб / Галерея — зал, філософія, фотогалерея. Контакти — карта, форма запису, соцмережі. Акції — окрема сторінка з детальними акціями. Блог — стрічка + сторінка статті (під SEO). Юридичні сторінки — privacy policy, cookie policy, terms. Особистий кабінет — логін, броні, статус абонемента. Шапка з перемикачем мови й клубу, футер. Верстка та налаштування WordPress Верстка дизайну на WordPress. Блоковий редактор: замовник самостійно змінює акції/тексти/ціни без розробника (мета — правка за ~5 хвилин). Мультиклубність: кожен клуб — окрема гілка сторінок під власним слагом (/{club-slug}/...), свої фото, свій розклад, своя мова. Мова прив'язана до клубу — одна мова на клуб, а не переклад кожного клубу на всі три мови. Механізм додавання нового клубу — див. окремий рядок у кошторисі нижче (просимо оцінити два варіанти). Самостійне редагування замовником (без розробника, мета ~5 хвилин): акції, ціни, тексти, картки тренерів, фото, галерея, блог. Розклад не редагується вручну — надходить з API. Мультимовність (WPML / Polylang або аналог) — мова прив'язана до клубу/країни. Промо-банер / рухомий рядок зверху сайту з акцією та автоматичним зникненням за датою/часом (наприклад, «акція діє до 8 липня 00:01»). Адаптив під усі пристрої. Інтеграція з нашою CRM (API надається) Сайт працює поверх нашого API. Документація й тестове середовище — з нашого боку. Реалізувати: Розклад — підтягується з нашого API по кожному клубу, відображається у фірмовому стилі. Онлайн-запис на тренування — форма у стилі сайту, створює бронь через наш API. Особистий кабінет — авторизація клієнта; перегляд своїх броней; створення нової броні; скасування броні; статус/термін абонемента. Усі дані — через наш API. Форма запису (контакти) — заявка надходить у нашу CRM через API (або на email — уточнимо). Просимо у відгуку поставити запитання до API, якщо вони з'являться після ознайомлення з логікою прототипу. Аналітика та трекінг Google Tag Manager. Meta Pixel. Heatmaps (Hotjar / Microsoft Clarity або аналог). Налаштування consent mode у зв'язці з cookie-банером SEO-база Технічне SEO: чиста семантика, швидкість, structured data / schema.org, XML-sitemap, коректні мета-теги та hreflang для мультимовності. AI-SEO: підготовка під AI-краулери (llms.txt, структуровані дані, чиста розмітка). Блог реалізується як SEO-інструмент. Ведення блогу й контент-SEO — на боці замовника (є власний SEO-фахівець) (Опційно) ТЗ на зйомку + шот-лист Окремий блок — не обов'язковий. Якщо можете підготувати техзавдання на фотозйомку залів/тренерів і shot-лист, вкажіть це окремим рядком у кошторисі. Поза scope (не входить у це завдання) Щоб не закладали зайве: Онлайн-оплата абонементів (Stripe тощо) — на цьому етапі не потрібна, сторінка абонементів залишається вітриною. Email-розсилки / форми підписки — окреме завдання, не зараз. Зміна сезонної теми сайту — не потрібна. Міграція старого сайту / 301-редіректи — не потрібні. Ведення блогу й контент-SEO — на боці замовника. Переклади контенту — надає замовник (потрібна лише технічна реалізація мультимовності). Зони відповідальності Замовник: брендбук, контент (фото залів, фото/описи/регалії тренерів), тексти й переклади на 3 мови, доступ і документація до API, тексти-основа для юр-сторінок. Виконавець: дизайн, верстка на WordPress, налаштування рушія під вимоги, інтеграція з нашим API, аналітика, юр-сторінки + cookie-consent, технічна SEO-база. Що просимо надіслати у відгуку Кошторис, розбитий за модулями(не однією цифрою, допустимо діапазон з уточненнями. Якщо більш-менш детальний кошторис потребує оплати - пишіть ціну у приватні повідомлення за цю послугу): Дизайн Верстка на WordPress + налаштування (блоковий редактор, мультиклуб, мультимова, промо-банер) Інтеграція з нашим API: розклад Інтеграція: онлайн-запис Інтеграція: особистий кабінет Інтеграція: аналітика (GTM / Meta / heatmaps / consent mode) Технічна SEO-база (опційно) ТЗ на зйомку + шот-лист Строки за етапами. Стек, досвід зі схожими проектами (WordPress + зовнішні API), приклади робіт. Запитання до нашого API / логіки прототипу.

Є шаблон у figma, є картинки прорисовані українською мовою. Потрібно їх перекласти та імпортувати на різні мови. В районі 100 шт Приклад картинки, і таких достатньо. Плз бюджет за кожну картинку або обсяг якийсь.

Доброго дня, хотів би попросити про оцінку виконання веб-сайту, присвяченого реалізованому проекту. Сайт повинен містити наступні секції або вкладки: Про проект Консорціум / виконавці – лідер та партнери Завдання окремих суб'єктів Бібліотека проекту Блог / хронологія проекту Контакт Усі матеріали, фотографії та описи будуть надані в відредагованій формі, готовій до розміщення на сайті. Мені важливий безпечний і стабільний хостинг. Технологія виконання сайту, наприклад, WordPress, Canva або інше рішення, не має для мене великого значення, якщо забезпечить відповідну функціональність, безпеку та можливість легкого оновлення контенту. Важливий також термін виконання — чим швидше, тим краще. Хотів би, щоб роботи над остаточним оформленням сайту були завершені не пізніше початку серпня. Прошу надати інформацію щодо орієнтовної вартості, можливого терміну виконання та обсягу послуг, включених в оцінку. Заздалегідь дякую за відповідь, BL

Потрібен сучасний сайт, який добре виглядатиме на комп’ютері та телефоні. Що потрібно: гарний дизайн; адаптація для всіх пристроїв; зручна структура; форма для збору заявок; швидке завантаження сайту. Тексти, фото та логотип надам. У пропозиції прошу вказати вартість, термін виконання та приклади ваших робіт.

Потрібно максимально точно відтворити:– структуру сторінок; – розташування блоків; – сітку каталогу; – розміри елементів; – відступи; – типографіку; – кольори; – хедер і футер; – картки товарів – структуру меню; – категорії меню; - модальні вікна – адаптивну поведінку; – hover-, active- і mobile-стани. – сторінка з продуктами повина мати мікророзмітку для продуктів – Сторінки мають бути оптимізовані під рекомендації Google SEO1. Тип сайтуАдаптивний інтернет-магазин доставки суші.Основні версії:– desktop – від 1280 px; – tablet – 768–1279 px; – mobile – 320–767 px.2. НавігаціяГоловнаКатегоріїАкціїПро насДоставка та ОплатаКонтактиМенюКартка продуктуКошик товаруШаблон сторінкиБлок “Шаблон сторінки” повиннен містити:– хедер;– breadcrumb ;— стрілку “вгору”— Перемикач світлої та темної теми зі збереженням вибору користувача.— На фоні сторінки зробити водяний знак з логотипу— На фоні закріпити зображення китайських паличок з правого краю— Футер РезультатПередати:– Figma-макет desktop і mobile; – HTML-файли; – CSS; – JavaScript; – папку із заглушками; – адаптивну версію сторінки; – архів готового проєкту.Головна вимога – максимально точне відтворення структури, дизайну та поведінки сторінки example.com