Редагування тексту книги

Вітаю, Олеже.
З задоволенням відредагую/відкоригую Вашу книгу мемуарів. Авторський літературний стиль буде повністю збережений, при цьому текст буде позбавлений від всякого роду помилок, в тому числі від мовних стилістичних (якщо такі знайдуться).
Філолог, літредактор, досвід редагування літературних творів і підготовки їх до друку – більше 20 років.
Готовий попередньо виконати безкоштовне тестове завдання (2-3 сторінки тексту), щоб Ви могли оцінити якість редагування. (Термін виконання поки вказую умовно, оскільки поки невідомий обсяг твору.)
Усі питання можна обговорити в особистих повідомленнях.

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю. Готова виконати редагування тексту якісно та з дотриманням термінів, зі збереженням авторського стилю. Маю успішний досвід у цій сфері. Звертайтесь. Буду рада співпраці.

Доброго дня. Зацікавив ваш проект. Досвід редагування та верстки понад 20 років. Є можливість після верстки залучити до роботи коректора. Портфоліо: https://bebsart.wixsite.com/bebsart/portfolio.

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю! Готова якісно відредагувати ваші мемуари та підготувати рукопис до верстки.
Уважно вичитаю текст, виправлю граматичні та стилістичні помилки, зберігаючи ваш авторський голос. Також оформлю структуру (заголовки, зміст, відступи) згідно з технічними вимогами верстальника.
Готова розпочати роботу.

🖐️ Привіт ✅ Готовий швидко виконати ваше завдання, не втрачаючи якості. 👌

⌛💰Більш точно після перегляду всіх матеріалів.

✍ Звертайтесь