Редактор для тексту сайту — ніша наставництва / глибинної внутрішньої роботи

Добрий ранок! Можуть підійти роботи з портфоліо, маю досвід з редагуванням За весь проект візьму $95, ціна приємна Проект займе 6 днів, це максимальний термін, можу швидше зробити Готовий до завдання

Показати оригінал

Перекласти

Привіт, я філолог — перекладач і редактор-коректор з шестирічним досвідом. Якщо ще актуально, звертайтеся — буду рада допомогти!

Посилання на схожу роботу з мого портфоліо: https://freelancehunt.com/showcase/work/prekratite-soglashatsya-na-chto-popalo/1922175.html

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня!
Ваш проєкт мене зацікавив насамперед через увагу до тону тексту. Я працюю з редактурою та вичиткою матеріалів і добре розумію різницю між редакторською роботою та написанням текстів «з нуля». Для мене важливо не просто зробити текст грамотним, а зберегти авторський голос, прибрати зайве, вирівняти ритм і покращити читабельність без втрати змісту.
Мені близький підхід, у якому немає ані агресивного маркетингу, ані псевдодуховної риторики. Тому із задоволенням ознайомлюся з вашим tone of voice гайдом і працюватиму в його межах.
Можу допомогти з:
• редактурою всіх 6 сторінок сайту;
• скороченням перевантажених фрагментів;
• покращенням структури та логіки викладу;
• усуненням мовних кальок, повторів і стилістичних нерівностей;
• за потреби — із супровідними текстами для соцмереж, таглайнами та короткими описами.
… Для точної оцінки вартості та термінів хотіла б переглянути один із текстів або ознайомитися з матеріалами проєкту. Після цього зможу запропонувати формат співпраці та фінальний розрахунок.
Буду рада ознайомитися з вашим проєктом і обговорити деталі.

Добрий день.

Працюю з редагуванням та контентом. Останні п’ять років працюю операційним менеджером, контент-менеджером та координатором школи в галузі психоаналізу. Писала для психоаналітичної аудиторії безпосередньо: блог, Instagram, Telegram. За освітою — магістр клінічної психології.

Розумію матеріал зсередини, знаю, де в таких текстах можуть бути прогалини.

По ціні:
1) редагування сайту $250 за проект, включаючи погодження правок
2) суміжні завдання можемо обговорити окремо, якщо Вас зацікавить моя кандидатура
… 3) терміни — 10 робочих днів після отримання матеріалів.

В портфоліо можете ознайомитися з моїми особистими текстами, редагування чужих текстів зможу надіслати тільки особисто у зв’язку з конфіденційністю.

Показати оригінал

Перекласти

Доброго часу доби! 🧡
Готовий приступити до роботи, буду радий допомогти з мінімальними термінами 😉
Є досвід роботи в подібних проєктах. 🌼 (Є відгуки на цю тему та роботи в портфоліо)
Зроблю в кращому вигляді, приступлю зараз! 🚀🛸✈️

Обов'язково пишіть, обговоримо. Відповідаю миттєво!

Добрий вечір!
Філолог з 20-річним досвідом роботи з текстами.

1. Приклади (за умовами ТЗ вони невеликі, крім одного)
Soft skill – мистецтво домовлятися та управляти https://docs.google.com/document/d/1YeaXsfnIhRGTsjVMrvB92H0YDx9ljNQ2/edit#heading=h.bb1x0ykcum8d
Цінуйте себе! https://docs.google.com/document/d/1K4snPzMd_94XKgPwTlCI_xvDaXwYDfQa/edit#heading=h.1s6h9bclejt4
Методи самопізнання https://docs.google.com/document/d/1mb5uLlDoXnEbsSu1GI5rSTvVYC-hY1Sa/edit#heading=h.dl9vgoz1eksy
Пощадьте себе – перетворіть негатив на позитив https://docs.google.com/document/d/1i6MqGrIqoWhkmYrpZD8l4m3wPJDhayEI/edit#heading=h.u4h0k5nyl22i
Самодостатня людина – це звучить гордо https://docs.google.com/document/d/1_Oc1dAu77CwXfPaCD7TZ_-isNSxHsDWs/edit#heading=h.tmoe2gaew2av
… Три стовпи гармонії https://docs.google.com/document/d/1Jc5bCea0H27TAZAvtMSEKGj05Kv0ThSd/edit#heading=h.57gv1w15dnfs
Слідкуйте за висловлюваннями! https://docs.google.com/document/d/1uEjEW5T6IgmGujH2XcwnrFUTNJMQaRe_/edit#heading=h.htogcfqidrrq
Шепіт самосвідомості чіткіше чутно в тиші https://docs.google.com/document/d/1xt3lRwmgTiaTA54X9M0Xnw5KnqgZAuMd/edit#heading=h.1yjyqho76wds
Берегти час, увагу, гроші! https://docs.google.com/document/d/1TE-39hKjKIu1lCUUT6FhviNN_d7lbbOu/edit#heading=h.zak2kgubvwmm
Хочете знайти себе? Розхламлюйтесь https://docs.google.com/document/d/1G8s84VkJzKhyZEzOyEYtJU6JNctwvJxs/edit#heading=h.r4dwvx22znjr
Як повернути довіру у стосунках? https://docs.google.com/document/d/1vkOdOSkH3ZZrvE6_fOk6SQUekaBFjgXU/edit#heading=h.2om0dgvas0p7

2. Розрахунок вартості
Ставка: 80 грн. за 1000 зн. без пробілів.
Загальна ціна: 3200 грн. (40 000х80 =3200).
Плюс комісія сервісу з виконавця, тому підсумкова вартість – 80 USD.

3. Суміжні завдання
За 10 слоганів – від 100 до 200 грн., залежно від завдання та мети.

4. Термін
Правка/допрацювання/редагування 40 000 знаків займе приблизно 7 днів – також залежно від складності текстів та обсягу правок.

Якщо мої приклади резонують з вашим внутрішнім голосом і тоном статей, звертайтеся.

Показати оригінал

Перекласти

Привіт! 😊

Дякую за детальний опис вашого проєкту — він дуже зрозумілий і відповідає тому типу уважного, чутливого редагування, в якому я спеціалізуюсь.

Я можу допомогти вам вдосконалити текст вашого вебсайту, щоб він читався плавно, природно та послідовно, повністю зберігаючи ваш зміст і структуру. Основна увага буде приділена поліруванню мови, покращенню ритму, усуненню незручних формулювань і забезпеченню того, щоб тон залишався стриманим, професійним і відповідав вашим вказівкам (без будь-якого продажного або "духовного коучингу").

Я також можу підтримати вас у супутніх завданнях, таких як описи для соціальних мереж, слогани та короткі вступи, якщо це потрібно.

Щоб надати точну оцінку та терміни, я був би радий переглянути весь матеріал і ваш посібник з тону голосу. Після цього я можу запропонувати чітку ціну за 1,000 символів або фіксовану ставку за проєкт, залежно від того, що вам більше підходить.
…
Чекаю на можливість співпраці! 🌿

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю. Мене звуть Анастасія. Я в копірайтингу та редагуванні більше 13 років. За освітою я — спеціальний психолог. Ваш запит — точне попадання в мою експертність. Завдяки профільній освіті я глибоко розумію теми усвідомленості, психотерапії та ментального здоров'я. Вмію професійно очищати тексти від інфобізнесового пафосу, «успішного успіху» та езотерики. Моя задача — зробити контент кристально чесним, структурним і близьким для зрілої аудиторії підприємців. Працюю виключно вручну, без ІІ. Посилання на мої статті та редагування в ніші психології прикріпила до цього відгуку (також продублюю їх у особисті повідомлення). Відповіді на ваші питання: - Вартість сайту: Фіксовано 5000 грн за весь обсяг (6 сторінок, ~40 тис. знп). Сюди входить вичитка, скорочення щільності, вирівнювання ритму та точна адаптація під ваш гайд tone of voice. - Суміжні задачі: Розробка таглайнів, підводок і постів для соцмереж — 200 грн за один елемент. - Терміни: На повну редакцію сайту мені знадобиться 4–5 робочих днів. Готова бережно привести тексти в порядок на експертному рівні. Напишіть мені в особисті повідомлення, щоб обговорити деталі та передати гайд.

Приклади робіт:
https://docs.google.com/document/d/1qx-36BtlKCoK7guEOJQuDLSQ-KjrrHpJOqXa7ZLVBxc/edit?usp=drivesdk

https://docs.google.com/document/d/1udt8Fod_QLP6FQlr9GOqouRbleitBRuv3TebMdgPtiU/edit?usp=drivesdk

https://docs.google.com/document/d/1hYOPg1YTGU72b6QbD0feH-QweVBQiZ_0n-hqPe6TP2E/edit?usp=drivesdk

… https://docs.google.com/document/d/1ce3gj408_sY8QTeTU0e0KykqtRr33pkIisZQH0xJ1Tg/edit?usp=drivesdk

https://docs.google.com/document/d/17vpufZZGkZifRoib4Nfef-2Be1dL4vFeCbIi4Tg5DWI/edit?usp=drivesdk

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю
Можу попрацювати з Вами
Пишу тексти займаюсь копірайтом
Виконаю якісно
Цікавить тривала співпраця

Привіт, Андрію!

Готова "вилизати" Ваш сайт: виправити всі види помилок, покращити читабельність. Подивлюсь, чим можу Вам допомогти в соцмережах. Маю великий досвід коректури та редагування. Багато працювала з текстами для сайтів і соцмереж.

Приклади відредагованих мною текстів: Freelancehunt. І приклад по Вашій темі: https://docs.google.com/document/d/1E0HP-OIB_7k5OgcTYW25rTAbJnpnJVVd/edit

Зацікавились? Задавайте уточнюючі питання.

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня! З величезним задоволенням візьмуся за редагування ваших текстів. Ніша менторства та глибокої внутрішньої роботи мені дуже близька з точки зору семантики та розуміння людської психіки. Я розумію, як важливо тут зберігати ідеальний баланс між глибиною та ясністю повідомлення, щоб текст потрапляв прямо до читача і зберігав абсолютну логічну структуру.
Спеціалізуюся на очищенні контенту від інформаційного хаосу, згладжуванні ритму та структуризації. З великим задоволенням виконаю коротке тестове завдання, щоб ви могли оцінити мою старанність, стиль та чуття теми.
З повагою,
Люба

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня, я більше 15 років займаюся написанням статей на різні теми. Саме запропонована вами ніша мене зацікавила, тому що філософія і психологія - це мої улюблені теми, де я почуваюся як риба у воді. Я маю диплом магістра, де саме з цих предметів у мене відмінно. Окрім навчання, мене завжди цікавили подібні теми, тому постійне самоосвіта лише додала навичок і знань. Моє портфоліо у мене на сторінці. Буду рада співпраці. Роботу виконаю за 2-3 дні за 30 доларів.

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня. Проект зрозумілий. Буду рада співпраці. Портфоліо у мене на сторінці.

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня.

Ваш проект зацікавив саме акцентом на редагуванні, а не на переписуванні тексту з нуля.

За описом завдання бачу, що основна робота полягає не в створенні нового контенту, а в тому, щоб зробити вже існуючий матеріал більш зрозумілим, структурованим і природним для читання без втрати сенсу та авторського голосу.

Що можу запропонувати:

• вичитку та редагування всіх сторінок сайту;
… • усунення важких конструкцій, повторів і шороховатостей;
• вирівнювання ритму тексту та логіки оповідання;
• збереження tone of voice на основі вашого гіда;
• пропозиції щодо скорочення та спрощення окремих фрагментів без втрати глибини;
• за необхідності — допомогу з текстами для соцмереж і короткими описами.

У роботі орієнтуюсь на зрозумілість, природність і повагу до читача, без маркетингового шуму та штучної мотиваційної риторики.

Готовий уважно вивчити ваші матеріали та запропонувати конкретні покращення щодо структури та подачі.

Показати оригінал

Перекласти

Бажаю гарного настрою! ☀️

Зрозумів завдання ідеально, Андрію: потрібен редактор для текстів сайту в ніші глибинної внутрішньої роботи та наставництва. Тексти вже є, потрібно їх доопрацювати — зробити більш читабельними, ритмічними, природними, без пафосу та «інфобізнес-стилю».

Для мене в роботі пріоритет — якість, оптимальна швидкість і найкращий результат.

Зроблю:
• Редагування 6 сторінок сайту (~37–40 тис. символів)
• Покращення читабельності, ритму та стилю
… • Приведення текстів до потрібного тону (скромний, глибокий, без гуру-ефектів)
• Прибирання кальок, тяжкості та зайвого
• За потреби — допомога з текстами для соцмереж

Мають досвід роботи з текстами в близьких нішах (психологія, усвідомленість, глибока робота з собою) і добре відчуваю цей стиль.

Термін: 3–4 дні
Ціна: 110 USD (за весь обсяг сайту)

Плюс для вас спеціальна пропозиція (бонус) — напишіть мені в чат і дізнаєтесь деталі.

Готовий взятися прямо сьогодні. Надішліть тексти та tone of voice — відразу почну.

Чекаю вашої відповіді! 🔥