1. Мовні компетенції та Стилістика:
• Рідна / Майже рідна англійська: Бездоганний рівень англійської для адаптації текстів з використанням рідних виразів та ідіом.
• Контент, орієнтований на людину: Категорична заборона на фінальні тексти від ШІ. Недопустимі кліше від ШІ та сухі штампи.
• Авторський стиль: Обов'язкова ручна редактура, використання прямої мови, абзаців різної довжини та живого оповідання.
• Обсяг: Кожна публікація повинна містити не менше 600 слів англійською мовою.
2. Стратегія та Контент-планування
• Самостійність: Редактор сам формує контент-план, що відповідає ідеям медіапроєкту, а також адаптує запропоновані тексти
• Data-Driven підхід: Кожна тема повинна мати доказову базу (аналіз трендів та актуальності).
• Контекст проєкту: Lifestyle Community Media
3. SEO-оптимізація (Rank Math)
• SEO Ефект: Кожна публікація націлена на ефективність пошукового просування та показники залученості.
• Робота з ключами: Самостійне визначення головного та додаткових ключів, їх валідація через інструменти.
• On-Page SEO: Обов'язкова інтеграція ключів у заголовок (H1), підзаголовки (H2, H3) та тіло тексту.
• Technical SEO: Створення короткого, зрозумілого URL (slug), що містить ключове слово.
4. Візуальний контент та Верстка
• Генерація та підбір: Редактор веде процес пошуку візуалу — або через сервіс Exactly з корпоративною моделлю, або підбираючи матеріали з вільною ліцензією.
• Якість та Безпека: Зображення повинні бути реалістичними, етичними та юридично безпечними (авторське право). на зображеннях у публікаціях обов'язково повинні бути вказані підписи, якщо зображення не з ресурсів проєкту.
• Технічне оформлення: Обов'язкове заповнення ALT-текстів та кастомна (не полотном) верстка кожної статті.
• Согласування: Усі візуальні матеріали проходять обов'язковий апрув на час адаптації.
