Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас! Я маю великий досвід у перекладі текстів, а також була синхронним перекладачем, що ідеально підходить для таких перекладів як у Вашому проекті. Рівень англійської мови B2 (підтверджений сертифікатами TOEFL ibt). 25 гн/мінь Відео . Детальніше про замовлення можна обговорити в особистих повідомленнях.
Телеграм: @yana_m20
Бюджет: 2150 UAH Термін: 3 дні
Добрий день !
Готова виконати завдання. Моя рівність англійської мови - С1. Досвід роботи перекладачем – 4 роки. Як зробити субтитри для Ютуба знаю. Гарантую якість, переведу тільки вручну. Ціна - 1,5 за 1 хвилину відео. Вказано вартість роботи за весь обсяг.
Зверніться до нас!
Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день
Привітання, цікавився Ваш проект.
Готова приступити в будь-який час. Рівень володіння англійською мовою - С1. Вартість: 30 грн / хвилину.
Зателефонуйте, будемо раді співпрацювати!
Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день
Здоров’я Пропонуємо переклад субтитри з російської на англійську. Якщо ви надаєте субтитри на російській, то за хвилину перекладу я пропоную $1. Використовується програма SubtitleEdit. Можу надіслати приклади відео, до якого я підготував субтитри.
Бюджет: 400 UAH Термін: 3 дні
Привітання, я можу виконати ваш проект, з створенням субтитри справу мав. Я можу зробити прямо на YouTube або ж у файлі .srt, як вам буде зручніше. Вартість за 1 хвилину транскрибівання з перекладом - 35 грн.
Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день
Добрий вечір, Володимир Зацікавився Вашим проектом, з радістю допоможу його реалізувати. Рівень володіння англійською мовою - С1. Вартість однієї хвилини – 35 грн. Я сподіваюся на нашу співпрацю. З повагою, Анна
Бюджет: 400 UAH Термін: 3 дні
Вітаємо Вас! Мені цікаво ваш проект, я готовий його виконати. Я навчаюся в лінгвістичному університеті, вивчаю англійську та французьку, мовою володію на рівні C1.
Вартість: 35 грн / хв.
Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас!
Готова взяти за ваш проект. Якість гарантую
Вартість: 40 грн/1 хвилин (переклад + "зашивка" субтитри в відео).
Готовий виконати ТЗ (2-5 хвилин відео)
Будемо раді співпрацювати!
Ставки приховані
Ставки поки відсутні
Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день
Здоров’я
Я займаюся перекладом і субтитрацією. Приклади роботи:
HTTPS://youtu.be/s1Du8Pi8xqk
HTTPS://youtu.be/YvxmmV-kA5Y
Вартість - 134,75 руб. 56 грн) за хвилину відео.
Ціна може змінюватися залежно від щільності мови у відео, теми матеріалу та якості запису.
На виході файл субтитри, повністю сумісний з YouTube.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Шукаю спеціаліста для написання Motivation Letter (англійською мовою, 1–2 сторінки). Потрібна людина з досвідом написання сильних мотиваційних листів для міжнародних програм, фондів, стипендій або грантів, яка розуміє, як такі листи оцінюються членами відбіркової комісії. Важливо: лист має бути написаний без використання ChatGPT та інших AI-інструментів, оскільки організатори прямо вказують, що AI-тексти легко розпізнаються і автоматично дискваліфікуються; мені потрібен живий, природний текст, який передасть мою особистість, мотивацію та досвід; готова детально розповісти про себе, свій досвід, цілі та відповісти на всі питання, необхідні для підготовки листа. Будь ласка, якщо ви: вже допомагали вступати на міжнародні програми, стажування, гранти або стипендії; самі брали участь у подібних відборах або розумієте, на що звертає увагу комісія; вмієте не просто красиво писати, а вибудовувати переконливу історію кандидата. При відповіді, будь ласка, напишіть: який у вас релевантний досвід; з якими програмами/фондами працювали; чи можете показати приклади (якщо це не порушує конфіденційність); вартість і терміни виконання. Дякую!