Проєкт перекладено автоматично. Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал Зробити транскрибацію з відео, а також перевести отриманий текст на українську мову. 1 відео на російській мові, загальним хронометражем 28м 09сек. Розшифрування з You-Tube каналу. Посилання на відео в прикріпленому документі. В кінцевому підсумку потрібно буде отримати два ворд-файли, до кожного інтерв’ю у форматі реплик. У кожному файлі два варіанти, російський і український.

Оновлення #1 від 30 жовтня 2020

Сделать транскрибацию с видео, а так же перевести получившийся текст на украинский язык.

1 видео на русском языке, общим хронометражем 29м 49сек.

Расшифровка с You-Tube-канала.

Cсылки на видео в приложенном документе.

В итоге должно получится два ворд-файла, к каждому интервью в формате реплик.

В каждом файле два варианта, русский и украинский.

Ставки 2

Maria Freelancer

1 1

Проєкти -
Оцінка -
Рейтинг 139

Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Можу виконати Ваш проект.
5 грн/хв запису.
Деталі у пп.
Звертайтесь, буду рада співпраці.

Марина Де

Переможець

92 0

Проєкти 96
Оцінка -
Рейтинг 512

Бюджет: 400 UAH Термін: 2 дні

Здоров’я Задача зрозуміла.Виконаю відповідно до умовлених умов.
Я формую як потрібно.

Вадим Л.
Київ, Україна

Проєктів 9
Оцінка -
Рейтинг 165

Транскрипція з відео та переклад

Відгук замовника про співпрацю з Мариною Де

Транскрипція з відео та переклад

5.0

Вадим Л.

Відгук фрилансера про співпрацю з Вадимом Л.

Транскрипція з відео та переклад

5.0

Марина Де

Maria Freelancer

Марина Де

Ставки поки відсутні

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Транскрибування

Установлення дослівного змісту аудіо