Translate Ad Text from Ukrainian to Russian

Бюджет: 150 USD Термін: 1 день

Привіт,
Я зацікавлений у вашому проекті перекладу. Я носій української мови з професійним досвідом у перекладі рекламного та маркетингового контенту з російської на українську, забезпечуючи як мовну точність, так і культурну релевантність.

Я розумію важливість точного передачі значення в рекламному контенті і гарантую високоякісний результат у межах вашого 1-денного терміну.

Моя ціна за переклад 700–1200 слів становить 50$.
Якщо текст більш креативний або вимагає адаптації (транскреації), ми можемо обговорити ціну трохи залежно від складності.

З нетерпінням чекаю на співпрацю!

З найкращими побажаннями,
Діана Х. Розгорнути

Бюджет: 150 USD Термін: 1 день

Привіт, Алекс!

Я носій обох мов. Буду радий виконати ваше завдання :)

Бюджет: 160 USD Термін: 1 день

Я працюю перекладачем та пруфрідером в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті повідомлення). Можу зробити переклад або відредагувати текст. Готова взятися за проєкти будь-якої складності. Володію англійською, українською та російською мовами.

Бюджет: 150 USD Термін: 1 день

Здравствуйте, я носитель української та російської мови, пропоную свою кандидатуру, можу взятися за це завдання всього за 50 доларів, з нетерпінням чекаю відповіді.

Бюджет: 150 USD Термін: 1 день

Доброго дня!
Готова виконати переклад з російської на українську. Українська — рідна мова, російською володію вільно. Переклад буде точним, зі збереженням змісту й стилю.

Зможу виконати впродовж одного дня.
Щодо вартості — відкрита до Ваших пропозицій.

З повагою,
Олена

Бюджет: 150 USD Термін: 1 день

Я носій української мови та вільно володію російською. Я можу надати високоякісний та точний переклад вашого рекламного контенту з правильним змістом і тоном, адаптованим до української аудиторії.
Я звертаю увагу на контекст і нюанси маркетингу, а не лише на буквальний переклад.

Бюджет: 150 USD Термін: 1 день

Привіт.
Мене звати Алекс, я носій української мови та вільно володію російською. Також я досить добре говорю англійською, тому спілкування з вами не буде проблемою. Я можу легко перекласти текст професійно, швидко та передаючи той самий контекст. Також, якщо вас цікавить, я можу розробити для вас професійне програмне забезпечення для перекладу текстів, щоб ви могли використовувати його у майбутньому. Будь ласка, надішліть мені приватне повідомлення, щоб обговорити ціну та розпочати завдання. Дякую, з нетерпінням чекаю на співпрацю з вами.

Бюджет: 150 USD Термін: 1 день

Доброго вечора. Не соромтеся звертатися. Я носій української та російської мов, а моя англійська на рівні C2. З радістю співпрацюватиму. З найкращими побажаннями, Оксана.

Бюджет: 150 USD Термін: 1 день

Вітаю! Я готовий виконати цю заявку. Я зможу адаптувати переклад з високою якістю.

Бюджет: 150 USD Термін: 1 день

Привіт! Я готовий взятися за цю роботу і швидко та точно перекладу текст за $45. Я носій української та російської мов.