Потрібен переклад тексту веб-сайту з російської на українську.

Бюджет: 250 EUR Термін: 15 днів

Добрий день!
Працюю копірайтером близько 20 років. Маю багатий досвід у перекладі статей.
Тексти будуть реально грамотними, логічними та без помилок, тому що я філолог.
Термін роботи також буде реальним (звичайно, не за 1-2 дні), бо все роблю сама без ШІ.
Працюю без затримок, з високою відповідальністю, уважністю та з дотриманням дедлайну.
Вартість 1000 зн. без пробілів – 80 грн. Терміни перекладу сайту - до 15 днів, залежно від обсягу.
Роблю високоякісний переклад – як для себе. Звертайтеся – все буде файно!

Бюджет: 250 EUR Термін: 1 день

Привіт! Зроблю переклад швидко і без проблем, адже володію обома мовами на рівні рідних. Переклад зроблю без діалектизмів і застосування машинного перекладу. Звертайтесь, вирішимо всі деталі і по строках.

Вартість - поки що хай буде в районі 1 usd за 1000 символів, а точніше скажу після ознайомлення з реальним обсягом роботи.

Бюджет: 250 EUR Термін: 5 днів

Привіт, Майкле!

Я можу допомогти з високоякісним українським перекладом, виконаним вручну професійними лінгвістами без використання Google Translate або сирого штучного інтелекту. Ми зосереджуємося на природному, граматично правильному формулюванні та належній локалізації для української аудиторії.

Тариф починається від 2 доларів за 1 000 знаків, без пробілів. Я можу надати точну ціну після перегляду тексту.

Якщо потрібно, ми можемо спочатку перекласти невеликий зразок, щоб ви могли оцінити якість.

Дайте знати деталі, і ми можемо почати відразу.

Бюджет: 250 EUR Термін: 2 дні

Вітаю, Міхаель!
Українською та російською володію досконало. Зроблю якісний переклад текстів вебсайту. Термін виконання буде залежати від об'єму текстів.
Напишіть мені, будь ласка, в приватні повідомлення для уточнення деталей співпраці.
Деякі з моїх робіт можна переглянути тут:
Freelancehunt

Бюджет: 250 EUR Термін: 2 дні

🖐️ Вітаю!
Ознайомився з вашим проектом.
✅ Готовий розпочати його виконання.

Вартість орієнтовно $150 за 8 годин роботи.
⌛💰 Більш точно після перегляду всіх матеріалів.

Деталі можемо обговорити в особистих повідомленнях.
✍ Звертайтесь, буду радий співпраці)

Моє портфоліо Freelancehunt або Behance Розгорнути

Бюджет: 250 EUR Термін: 1 день

Вітаю! Виконаю якісно переклад сайту, живою, стилістично правильною українською мовою! Працюю виключно вручну, враховуючи контекст та правила сучасного правопису. Завжди на зв’язку. Працюю швидко і без затримок, готова розпочати роботу одразу після погодження умов. Працюю з різними cms, тож переклад одразу зможу виконати в адмінці.

Термін виконання - 1 - 2 дні (точніше можу сказати, коли побачу сайт), вартість - 100-200 грн/ сторінка в залежності від обсягу контенту.

Чекаю на ваше повідомлення та посилання на сайт!

Бюджет: 250 EUR Термін: 1 день

Привіт,

Я зацікавлений у вашому проекті і можу надати високоякісний переклад тексту вебсайту з російської на правильну, природну українську.

Я розумію, що переклад вебсайту не повинен звучати як Google Translate. Текст має читатися плавно, зберігати оригінальне значення і звучати правильно для україномовної аудиторії. Я можу перекладати уважно, звертаючи увагу на граматику, стиль і природність формулювань.

Якщо вебсайт невеликий, я готовий виконати роботу швидко і без затримок.

Бюджет: 250 EUR Термін: 2 дні

Добрий день. Виконаю акуратний і грамотний переклад сайту українською з нормальною живою подачею, без слабких формулювань і без втрати змісту.
Працюю уважно до тексту, структури сторінок і загального звучання, щоб на виході був готовий варіант для публікації.
Якщо сайт справді невеликий, закрию роботу швидко й без затримок.

Бюджет: 250 EUR Термін: 1 день

Добрий день!
Займаюся якісними перекладами українською мовою з урахуванням норм та живої мови, без використання Google Translate.

Маю досвід роботи з веб-контентом, перекладаю уважно із збереженням змісту та структури.

Термін виконання: 1 день (залежить від обсягу)
Вартість: готова обговорити після оцінки сайту

Працюю відповідально та без затримок. Можу одразу розпочати.