Potrzebne jest tłumaczenie tekstu strony internetowej z rosyjskiego na ukraiński.

Budżet: 250 EUR Termin: 15 dni

Dzień dobry!
Pracuję jako copywriter od około 20 lat. Mam bogate doświadczenie w tłumaczeniu artykułów.
Teksty będą naprawdę poprawne, logiczne i bez błędów, ponieważ jestem filologiem.
Termin pracy również będzie realny (oczywiście, nie w 1-2 dni), ponieważ wszystko robię sama bez AI.
Pracuję bez opóźnień, z wysoką odpowiedzialnością, uwagą i z przestrzeganiem deadline'u.
Koszt 1000 znaków bez spacji – 80 zł. Terminy tłumaczenia strony internetowej - do 15 dni, w zależności od objętości.
Robię wysokiej jakości tłumaczenie – jak dla siebie. Zgłaszajcie się – wszystko będzie w porządku!

Budżet: 250 EUR Termin: 1 dzień

Cześć! Zrobię tłumaczenie szybko i bez problemów, ponieważ posługuję się obiema językami na poziomie rodzimym. Tłumaczenie wykonam bez dialektyzmów i zastosowania tłumaczenia maszynowego. Skontaktuj się, omówimy wszystkie szczegóły i terminy.

Koszt - na razie niech będzie w okolicach 1 usd za 1000 znaków, a dokładniej powiem po zapoznaniu się z rzeczywistą objętością pracy.

Budżet: 250 EUR Termin: 5 dni

Cześć, Michale!

Mogę pomóc w wysokiej jakości tłumaczeniu na język ukraiński, wykonanym ręcznie przez profesjonalnych lingwistów bez użycia Google Translate ani surowej sztucznej inteligencji. Skupiamy się na naturalnym, gramatycznie poprawnym sformułowaniu i odpowiedniej lokalizacji dla ukraińskiej publiczności.

Stawka zaczyna się od 2 dolarów za 1000 znaków, bez spacji. Mogę podać dokładną wycenę po przejrzeniu tekstu.

Jeśli to konieczne, możemy najpierw przetłumaczyć mały próbny fragment, abyś mógł ocenić jakość.

Daj mi znać szczegóły, a możemy zacząć od razu.

Budżet: 250 EUR Termin: 2 dni

Cześć, Michał!
Biegle posługuję się ukraińskim i rosyjskim. Wykonam wysokiej jakości tłumaczenie tekstów na stronę internetową. Termin realizacji będzie zależał od objętości tekstów.
Proszę, napisz do mnie w prywatnych wiadomościach, aby ustalić szczegóły współpracy.
Niektóre z moich prac można zobaczyć tutaj:
Freelancehunt

Budżet: 250 EUR Termin: 2 dni

🖐️ Witaj!
Zapoznałem się z twoim projektem.
✅ Jestem gotów rozpocząć jego realizację.

Koszt orientacyjnie 150 dolarów za 8 godzin pracy.
⌛💰 Dokładniej po przeglądzie wszystkich materiałów.

Szczegóły możemy omówić w wiadomościach prywatnych.
✍ Skontaktuj się, będę zadowolony ze współpracy)

Moje portfolio Freelancehunt lub Behance Rozwiń

Budżet: 250 EUR Termin: 1 dzień

Witam! Wykonam jakościowy tłumaczenie strony, żywym, stylistycznie poprawnym językiem ukraińskim! Pracuję wyłącznie ręcznie, uwzględniając kontekst i zasady nowoczesnego pisowni. Zawsze jestem w kontakcie. Pracuję szybko i bez opóźnień, gotowa rozpocząć pracę od razu po uzgodnieniu warunków. Pracuję z różnymi cms, więc tłumaczenie mogę od razu wykonać w administracji.

Termin wykonania - 1 - 2 dni (dokładniej mogę powiedzieć, gdy zobaczę stronę), koszt - 100-200 UAH/ strona w zależności od objętości treści.

Czekam na Twoją wiadomość i link do strony!

Budżet: 250 EUR Termin: 1 dzień

Cześć,

Jestem zainteresowany Twoim projektem i mogę zapewnić wysokiej jakości tłumaczenie tekstu strony internetowej z rosyjskiego na poprawny, naturalny ukraiński.

Rozumiem, że tłumaczenie strony internetowej nie powinno brzmieć jak Google Translate. Tekst musi być płynny, zachować pierwotne znaczenie i brzmieć poprawnie dla ukraińskojęzycznej publiczności. Mogę tłumaczyć starannie, z uwagą na gramatykę, styl i naturalne sformułowania.

Jeśli strona internetowa jest mała, jestem gotów szybko i bez opóźnień zakończyć pracę.

Budżet: 250 EUR Termin: 2 dni

Dzień dobry. Wykonam staranny i poprawny przekład strony internetowej na język ukraiński z normalnym, żywym przekazem, bez słabych sformułowań i bez utraty treści. Pracuję uważnie nad tekstem, strukturą stron i ogólnym brzmieniem, aby na wyjściu był gotowy wariant do publikacji. Jeśli strona jest naprawdę mała, zakończę pracę szybko i bez opóźnień.

Budżet: 250 EUR Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Zajmuję się jakościowymi tłumaczeniami na język ukraiński z uwzględnieniem norm i żywego języka, bez użycia Google Translate.

Mam doświadczenie w pracy z treściami internetowymi, tłumaczę starannie, zachowując treść i strukturę.

Termin wykonania: 1 dzień (zależy od objętości)
Koszt: gotowa do omówienia po ocenie strony

Pracuję odpowiedzialnie i bez opóźnień. Mogę od razu rozpocząć.