Введіть напрямки в переклад на EN для https://tokarnie-raboty.com.ua/en/
2000 UAH
Переклад зробив перекладач Google
Потрібно внести поправки в текст і відзначити місця, де були правки
Детальніше ТЗ - https://docs.google.com/document/d/1WX2Mj2I4muZUHDXHZMOdwU0M9GzrvXi-zmm4o4pAvqQ/edit
Всього 38 сторінок
Задачу потрібно виконати за ТЗ.
Якість вашої роботи буде перевірено факультативно.
Перевірка приблизно 2-3 дні.
Відгук замовника про співпрацю з фрилансером
Введіть напрямки в переклад на EN для https://tokarnie-raboty.com.ua/en/Розрахунок тексту
і правки в тексті
Відгук фрилансера про співпрацю з Александром Тодосюком
Введіть напрямки в переклад на EN для https://tokarnie-raboty.com.ua/en/Дякую за співпрацю. Чіткі побажання, швидка перевірка та оплата. Рекомендую до спіпраці!
-
1 день2000 UAH
1428 12 0 1 день2000 UAH
На сьогоднішній день я виконую рівень англій C1. Працювала з редакцією, вичистка на високому рівні.
Добрий день !
-
3 дні2000 UAH
123 1 0 3 дні2000 UAH
Готова виконати завдання, почитайте моє портфоліо.Буду рада співпраці!!
-
1 день2000 UAH
1146 25 0 1 день2000 UAH
Добрий день,
З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!
Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, українською, російською мовами.
Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).
… Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе написанню та правильному оформленню тексту.
Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊
З повагою,
Владислав Войтович
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 21 година 14 хвилин тому ∙ 32 ставки |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 1 день 16 годин тому ∙ 24 ставки |
Перекласти англійський текст на польську
2243 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 3 дні 15 годин тому ∙ 28 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8974 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 8 днів 11 годин тому ∙ 63 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 9 днів 14 годин тому ∙ 4 ставки |
Київ