Переклади в каталог - 16 сторінок

Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день

Вітаю вас Віталій.
Виконання заміни перекладу з збереженням верстки, швидко і якісно, сьогодні буде готово.
Зверніть увагу, результатом співпраці ви будете задоволені!

З повагою Андрій.

Бюджет: 1200 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня, Віталій,
Ознайомилась з задачею. Є декілька питань:
1) Я вірно розумію, що йдеться не про переклад як такий, а про вставку готового перекладу до каталогу?
2) В деяких діаграмах є дані, що також підлягають перекладу (надписи на вісях тощо), але перекладів для них немає. Їх треба перекладати чи залишати, як є?
Якщо відповідь на перше запитання ствердна, то вартість становитиме (75грн за сторінку)

Моє портфоліо: Freelancehunt

Трохи про мене:
* Досвід роботи - понад 20 років;
* Я входжу в ТОП в ряді категорій на одному з відомих фриланс-сервісів. Зокрема, ТОП-1 в категоріях "Презентації" та "Іконки", ТОП-5 в категоріях "Банери", "Шрифти", "Дизайн інтерфейсів та ігор" та "Картографія", а також ТОП-10 в категорії "Дизайн мобільних додатків"
* Моїми головними пріоритетами в роботі є бізнес-цілі моїх клієнтів. Я не просто «роблю красиву картинку», я розробляю дизайн, що допомагає моїм клієнтам досягати їх комерційних цілей, - дизайн, що продає;
* Роботу виконую до остаточного затвердження результатів в межах попередньо узгоджених вимог;

Буду рада співробітництву, звертайтеся! Розгорнути

Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день

▶ Доброго дня Виталий. Готовий виконати Ваше замовлення після уточнення всіх деталей.
Досвід 10+ років.

Звертайтесь)

З повагою Андрій

Behance - Behance
Більше робіт - Freelancehunt

Бюджет: 750 UAH Термін: 1 день

Здоров’я Сьогодні я можу виконати роботу. Будемо раді співпрацювати!

Бюджет: 1500 UAH Термін: 5 днів

Здоров’я Тепер він вільний,
Будемо раді співпраці.
Вчимо всі бажання.
Портфоліо Freelancehunt Behance

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Вітаємо Вас!

Подібний проект, переклад ортопедичного каталогу: https://freelancehunt.com/project/verstka-ortopedicheskogo-kataloga-bg/1105485.html

Якщо є джерело в inDesign - 800 грн, якщо немає - 1500 грн.