• Проєкти 233
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 17 444

Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день

Вітаю вас Віталій.
Виконання заміни перекладу з збереженням верстки, швидко і якісно, сьогодні буде готово.
Зверніть увагу, результатом співпраці ви будете задоволені!

З повагою Андрій.

  • Проєкти 134
  • Оцінка 4.8
  • Рейтинг 2 866

Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день

▶ Доброго дня Виталий. Готовий виконати Ваше замовлення після уточнення всіх деталей.
Досвід 10+ років.

Звертайтесь)

З повагою Андрій

Behance - Behance
Більше робіт - Freelancehunt

  • Проєкти 94
  • Оцінка -
  • Рейтинг 1 490

Бюджет: 750 UAH Термін: 1 день

Здоров’я Сьогодні я можу виконати роботу. Будемо раді співпрацювати!

  • Проєкти 279
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 13 297

Бюджет: 1200 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня, Віталій,
Ознайомилась з задачею. Є декілька питань:
1) Я вірно розумію, що йдеться не про переклад як такий, а про вставку готового перекладу до каталогу?
2) В деяких діаграмах є дані, що також підлягають перекладу (надписи на вісях тощо), але перекладів для них немає. Їх треба перекладати чи залишати, як є?
Якщо відповідь на перше запитання ствердна, то вартість становитиме (75грн за сторінку)

Моє портфоліо: Freelancehunt

Трохи про мене:
* Досвід роботи - понад 20 років;

Макс Київ

Макс Київ

Переможець
269 5
  • Проєкти 269
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 2 839

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

Віталій, добрий день
Вставлю переклад у ваш каталог з збереженням форматування - швидко і професійно.
Великий досвід редагування PDF-файлів і перекладів.
Зателефонуйте, я буду радий співробітництву!

  • Проєкти 34
  • Оцінка -
  • Рейтинг 1 560

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Вітаємо Вас!

Подібний проект, переклад ортопедичного каталогу: https://freelancehunt.com/project/verstka-ortopedicheskogo-kataloga-bg/1105485.html

Якщо є джерело в inDesign - 800 грн, якщо немає - 1500 грн.

У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Поліграфічний дизайн

  1. Не вказано
  2. Редагування та коректура текстів 45 ставок 31 липня

    5902 UAH
  3. Не вказано
  4. Ілюстрації та малюнки 16 ставок 30 липня

    Не вказано
  5. Не вказано