Змінити тексти на відео та озвучити анімаціюйний промо з Рос. на Укр.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Freelancehunt
Зателефонуйте, обговорюємо

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго вечора. Цікаво було б спробувати. Гарно володію літературною мовою і з радістю спробувала б попрацювати.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! Готовий виконати ваше завдання швидко а головне якісно, вже працював над такими проектами, можу надати файли для прикладу. Звертайтесь буду радий співпраці)))

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Здоров’я Відмінно володію як українською, так і російською мовами. Журналіст з освіти. Мав досвід роботи над подібним проектом, результат є у мене в портфоліо. Чи можу справлятися з візуальним текстом я можу сказати тільки після ознайомлення з матеріалом.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго дня. Чудово володію української і в мене є досвід в озвучуванні відео. Думаю що спрацюємся

Бюджет: 5000 UAH Термін: 7 днів

Доброго дня! Із задоволенням виконаю ваше замовлення якісно та вчасно.

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

Зробіть все швидко і якісно!
Зверніться до нас.
Готовність розпочнеться прямо зараз.
Портфоліо: Freelancehunt

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Доброго часу доби!
Буду рада допомогти з перекладом.
Філолог-редактор, 14 років стажу, значний досвід перекладів цієї мовної пари.
Приклади перекладу й озвучування в портфоліо.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів

Доброго дня! Терміни та вартість роботи може бути озвучена після оцінки матеріалу. Цікаво було б попрацювати над вашим завданням)

Бюджет: 10000 UAH Термін: 25 днів

Добрий день, Дмитро!
Вартість та терміни можна визначити тільки після ознайомлення з матеріалами та уточнення завдання. Приклади моїх робіт можете побачити в моєму портфоліо Freelancehunt. Звертайтеся.

Я професіонал з профільною освітою. Працюю з аудіо та відео більш ніж 20 років. З моушен дизайном та анімацією працюю більше 10 років. Я змонтував та озвучив приблизно 20 фільмів (деякі до 10 епізодів), працював на протязі декількох сезонів з 15 телевізійними програмами (з більшістю тільки по звуку, але деякі також монтував), майже 5 років працював керівником відео відділення редакції веб-сайту, надаючи 95% відеоконтента для сайту. І неможливо підрахувати, скільки я зробив анонсів, соціальних і комерційних рекламних роликів для телебачення та Інтернету.

100% успішних робіт. Швидкий зв'язок. Ось кілька витягів з відгуків на Freelancehunt:
«Сделал все четко и быстро, постоянно был на связи, не потребовалось ни одной правки (Зробив все чітко і швидко, постійно був на зв'язку, не треба було жодної правки)»;
«Швидко, чітко, уважно»;
«Профессионализм на высшем уровне! (Професіоналізм на вищому рівні!)»;
«Надійніших рук для виконання замовлення важко уявити».
И на UpWork:
«Oleksii is very professional!.. (Олексій дуже професійний!..)»;
«…he worked really fast (…він працює дійсно швидко)»;
«…was able to deliver work almost immediately… (…зміг виконати роботу майже моментально…)»;
«Oleksii's work had all small details done right… (У роботі Олексія все дрібні деталі зроблені як треба…)»;
«Exceptional work by Oleksii! (Виняткова робота Олексія!)»;
«Excellent communication and attention to details (Відмінне спілкування та увага до деталей)».

Дякую, що знайшли час, щоб прочитати все це.

Щиро Ваш.
Олексій Салов. Розгорнути