Competition for a brand name for pet care (cats, dogs, rodents, aquaristics), as well as a slogan for it.
Product/Service Category Description: Pet care
Distribution Channels and Sales Geography: Online service + offline pet centers, Ukraine. Kyiv + major cities
Target Audience Portrait: Target audience is girls/women, cat/dog owners aged 16+, major cities of Ukraine. Caring for pets as family members, a culture of pet care, appreciation for quality services, loyal to successful experiences. But not frilly feminine names, should not turn men away. 60/40 male/female
Existing or Proposed Positioning:
exists. A range of services and products combined into one online platform (not a marketplace).
We are skilled in providing care and supplying nutrition.
We can never love your pet as much as you do, and you can never care for it as professionally as we can. Trust us with your miracle. We are accessible to almost all pet owners, in this their expression of love. This is NOT like taking children to Disneyland, it's like going to a good water park with them.
Closest Competitors: Food and products: pet supplies, pet house, chinchilla. There are no analogs for the complete range.
Is there a creative concept (what should the name mean)?
The name should reflect genuine professionalism and ease of working with us.
Words are spoken, deeds are done. We are not about cutesy animals, but we are not an agricultural academy or research institute.
We are a team that understands what you, as an owner, need and are ready to fulfill it. And it's not cheap, not flashy, but adequate.
What should be reflected in the name?
Is it allowed/welcome to tie the name to the owner's surname/name, geographical location, field of activity, or another key word (please specify)?
tying to the field of activity is mandatory, it should be intuitively understood what we are about by reading the name, slogan, and seeing the logo. No ties to geography or the owner's name.
Can the name be a neologism (new form)? without restrictions
Which words and phrases are better not to use?
Names of competitors (analysis of the competitive environment in Ukraine is required) and clichés like zoo/zoo, Aybolit, food, Masik/Pusik, iPesik, etc. Avoid words with the letters "ы", "ь", "э".
Language of writing: English (preferred, as it covers foreigners, is modern, emphasizes a non-domestic approach)
Number of words in the name: 1, maximum 2. Harmonious, complementary, and enhancing, not long. Slogan up to 4-5 words (trilingual, mandatory in English and Ukrainian, and preferably in Russian).
Is trademark registration planned? Yes, mandatory. Also a domain in the Ukrainian domain zone (com.ua/ua)
Will the domain be registered with the chosen name? Mandatory
Should the domain name exactly match the name in English letters? 100%
In which domain zones is registration planned .com.ua then .ua
Are you considering the possibility of purchasing a premium domain? Up to $1000 (if it will be delightful)
Please provide any additional information you consider important.
Deadline - 3-5 days.
Good names: petclub.ua, animalcare.ua, petcare.ua
do not suggest zoocenter, vet+lab, world, and other complex words, etc.
We do not use complex words in English that are difficult for inactive users to pronounce, understand, or remember, such as:
world,
passage,
craft,
true,
guard
Log in or register, to view the originalRegarding the evaluation of work, to understand the logic:
- one star - the direction does not match the brief, for example, I ask not to use zoo/vet in the name, but suggestions come in
- 2 stars - the suggestion is postponed as a very backup option
- 3 stars at this stage - this is an interesting but raw name. It requires refinement, as a rule, I leave a personal comment on this option
When I see a very interesting suggestion - it will be 4 stars.
The winning name or finalist - 5 stars.
I need results and I give direct feedback
Log in or register, to view the originalPlease do not use the name of an animal (dog, cat, rat, rabbit, etc.) in the name
This limits the choice
Log in or register, to view the originalThe slogan should fully reflect the mission: to serve animals, to make their world better, to provide professional care.
Log in or register, to view the originalDear participants, our competition is coming to an end.
I received more than 600 works and it was not easy to choose among this variety. I want to thank you for your active participation and wonderful options!
I wish you new victories and successes! Artyom
Уважаемый заказчик, как фрилансер может понять, за что именно ему поставлена оценка - за нейминг или слоган? Неймеру будет трудно улавливать ваши пожелания, если он не будет понимать, в каком направлении двигаться. Было бы эффективней разделить работу на два конкурса.
21 May 2020
сперва за нейминг, если направление идеи по имени мне нравится - я даю комментарий по имени и по слогану к нему (если был в предлодении).
Согласна! Логичнее выбирать победителя именно по названию и затем уже в рамках этого же бюджета запросить у победителя варианты слоганов под его название, так как раскрыть идею названия в слогане лучше всего может только автор нейма.
22 May 2020
согласен, но есть предложения одних и тех же имен от разных участников. Поэтому победителем будет автор имени+слоганов (3 яз).
Артём, система в принципе не даёт подать одинаковые варианты. Но анонсируя такой вариант выбора победителя - вы буквально приглашаете авторов использовать озвученные вами же варианты, добавляя свой вариант слогана.
Не знаю, как правила регулируют этот момент, учитывая, то в конкурс добавлен слоган. Обычно побеждает тот, кто подал вариант раньше. Я бы, наверно, посоветовал вам обратиться к авторам-претендентам - с просьбой предложить слоган, если они этого не сделали. Но озвученный вам принцип очевидно спорный. Надеюсь, вы и сами видите...
Спасибо
22 May 2020
проконсультировался,
в Дополнения и Уточнениях я показываю только конструкции и концепты, не конечные имена.
Персональными сообщениями первому автору понравившихся имен сообщу о тех из них которые и как необходимо доработать и наполнить слоганами.
К сожалению, имена приходят одни и те же от разных людей, пишут в теле и система пропускает
Те кто пишет в описании варианты названий - это очень хитрые ребята, в конкурсе должны принимать участие только те варианты, которые размещены в специальном поле для этого.
22 May 2020
это как показыввает практика также не решение - кто-то ставит пробел или какую-то букву заглавную и идет отображение. так например pet mate пришел от человек 10-ти. Это имя в минусе.
Згодна з Вікторією. Краще розділити на два конкурса.
Краще 1000$ за свободный домен-восторг ) 500
Разрешите уточнить, на каком языке должен быть слоган ???
"Слоган до 4-5 слов (3-язычный, обязательно на англ и укр и желательно на русском). "
21 May 2020
магазин мультиязычен: 3 языка (UA/RU/EN) > соответственно 3 исполнения слогана
Да уж... оценки настолько невысокие, что пропадает желание креативить.
21 May 2020
> одна звезда - направление не соответствует брифу, например я прошу не использовать zoo/vet в имени, но предложения поступают
> 2 звезды - предложение отложено как очень запасной вариант
> 3 звезды на этом этапе - это интересное, но сырое имя. Требует доработки, как правило я оставляю персональный комментарий по этому варианту
когда увижу очень интересное предложение - будет 4 звезды.
Имя-победитель или финалист - 5 звезд.
Извините, если такой подход убивает ваше желание, но я не мотиватор.
Мне нужен результат и я даю честный ответ.
Ви все правильно робите) такий підхід полегшує роботу і нас, бо знаєш, куди рухатись. Дякую за оперативне оцінювання!
Понимаю, что нет смысла что-то доказывать, но ни разу не использовала «запретное» слово в названии, и получила одни «единицы».
Не засмучуйтеся! Зате у Вас тепер є багато заготовок :)
А також у замовника)
21 May 2020
Во-первых, уважаемый Артем, я не давала разрешение на публикацию моих вариантов. Во-вторых, вы, по всей видимости, не читали слоганы и не уловили идеи. Вложить основную идею в 2 простых и понятных слова на английском довольно тяжело, поэтому и прилагается слоган. Например, дресс код -не потому что это одежда, а как дресс код для посетителей магазина. То есть, обязательно с питомцем (как противоположность запрету на вход с питомцем в другие места).
Pets in the city. Читайте дальше- your pet starring. Ваш питомец в главной роли. На первом месте для нас, то есть. И так далее. Боюсь, вы просто плоско все воспринимаете. Удачи вам
22 May 2020
Марина, извините что опубликовал несколько вариантов, намерение было объяснить логику оценок.
+1
+1 аналогично
Понимаю, что вариантов есть уже достаточно много, но надеюсь что и мои работы будут оценены.
22 May 2020
все до единого предложения оцениваются
Уважаемый Артем,
Уточните, пожалуйста, ветеринария -- составляющая услуг будущей компании? Если да, то почему заезженное vet -- не использовать, а заезженное pet -- использовать? Почему petspro -- это интересно, а petservice -- клише? Хочу понять Вашу логику.
Благодарю.
Наилучшего,
М.
Не удивлюсь, если в итоге выиграет вариант а-ля Pushoq или Zoobastik
22 May 2020
если вы внимательно прочли бриф, мои постоянные комментарии, оценки и уточнения - то откуда у вас такие допущения?
Артем, как по мне это мягко говоря некрасиво публиковать варианты других участников и предлагать другим просто плагиатить эту идею. Вы спрашивали разрешение у тех, кому принадлежат эти варианты, догадываюсь, что это Даниил и Евгения? Вы имеете права распоряжаться только тем вариантом, который выбрали победителем, а не всеми остальными!
Алина, читайте внимательно обновление Артема #5 от 23 мая в 14:43:
работы которые будут НЕ соответствовать 2 избранным НАПРАВЛЕНИЯМ:
1 сочетания слов pet и omni
2 pet и rix (нужно смягчить)
и будут без слоганов будут получать статус "ОТКЛОНЕН".
Ключевые слова выделил «КАПСОМ»
И что из этого?
Из этого следует, что нужно немного подумать и предложить решение согласно согласно инструкций и пожеланий заказчика.
Ок)))
Из этого следует, уважаемый Сергей, что должна быть логика и этика потому что данное обновление брифа, как и другие, удалено. Сколько фрилансеров его увидели до удаления? Оценки одних и тех же работ постоянно менялись. Нет устойчивости. Более того:
1. Игнор ув. заказчиком вопроса о лечении дает мне веские основания предположить, что никаким серьезным лечением и спасением Жизней животных компания не занимается. Зачем тогда эти pro и omni? Чтобы что? Чтобы такой человек, как я, бешено зарвался в их уютненький центр с умирающим животным на руках, а они мне (в наилучшем случае) ответили "ой, извините"?
2. Инструкция и пожелания заказчика имеют четкие ограничения. И это должны понимать, в первую очередь, фрилансеры, чтобы этого самого заказчика не подвести. Нельзя предлагать зарегистрированные ТМ. Нельзя предлагать алогичность. Нельзя изгибать языки до бесконечности. Мне надоела буква "р" в моем имени. Приелась. Слишком резкая. Смягчу ее на "л".
Огромная удача, что с таким подходом получено шорт-лист из двух вариантов. Сравните с соседним конкурсом по психологии. Одни и те же люди работали.
С уважением и наилучшими пожеланиями,
М.
Поэтому и пишете тут: «Ой, мне поставили единицу». «Ой, вы собираете идеи и слоганы». «Капец, поставте мне оценку, а то дальше двигаться не могу». Девочки, мальчики работать надо. А двигаться всегда успеете, особенно в любви) И еще, если не получается, не лезьте в нейминг, воспитывайте детей, занимайтесь дизайном, вязанием, создавайте сайты, переводите тексты с разных языков, гуляйте в парке и т. д.
Спасибо)
Попроще общайтесь, Сергей! Указывать друзьям своим будете!
Про друзей вообще речи не было, они в курсе
24 May 2020
Алина, как по мне вы много времени инвестируете в ненужную адвокатуру.
Свои решения я согласовываю с администрацией, которая модерирует этот конкурс. Если вам кажется что тут все несправедливо, вы можете пропустить этот бессовестный конкурс и применить свои таланты на других проектах. Но я был бы рад, если бы сосредоточились на моих пожеланиях и пополнили свою копилку побед и успешных работ.
22 May 2020
хорошо, давайте попробую разъяснить:
pet и pro - соответствуют позиционированию профессионального ухода за животными (грумминг+диетология+психология+ветеринария+передержка).
pet отражает фокус на дом животных, про - квалификацию персонала, оборудования и технологий, которые используются.
Я был бы счастлив увидеть достойную замену pet на другое слово, пока альтернатив очень немного.
Service - для названия моего бренда мне не нравится, оно несколько сухое обозначение услуг, а мы про заботу. Имею я право на такое решение?
Vet в названии утяжеляет составляющую и из соображений продвижения я не хочу именно этой прямой ассоциации.
Уважаемый Артем,
1. Какое именно лечение животных предоставляет Ваша компания? Я Ваша ЦА. Меня интересуют срочные капельницы бездомным животным в случае их отравлений изониазидами.
2. У Вас в открытом проекте по айдентике указано рабочее название бренда ProPetCare, что логически противоречит брифу в части: 1) непохожести на конкурентов (бренды с таким именем уже существуют); 2) количества слов (максимум 2).
3. Какая принципиальная разница между ProPetCare и PetCare? Pro в имени -- априори профессионалы, а конкуренты с аналогичным именем -- аматоры? Если PetCare захотят подчеркнуть профессионализм, они вынесут professional в начало теглайна/слогана. И тогда вновь вопрос: чем Вы принципиально отличаетесь?
Если, допустим, ТМ "PetCare" в нише Ваших услуг уже зарегистрирована, то ProPetCare -- не регистрируется, потому что это тождественные марки. И наоборот.
Логику совершенно тяжело понять. Я использовала 12 вариантов различных комбинаций, но не указывала слоган ибо не вижу смысла так как все мои работы оцениваются всего в 1 звезду.
22 May 2020
даже если вы используете 120 вариантов имен, которые не попадают в направление брифа, то они все получат по одной звезде. Какие бы слоганы к ним не были предложены. Вместе с этим есть исполнители которые выдали по 10-15 имен и большая часть из них получила 2-3 звезды. Задайте вопросы, которые вам непонятны.
Шановний Артеме, кількість заявок для кожного учасника обмежується 15 варіантами. Тому, відхиливши переважну більшість робіт, ви за більш ніж два дні до завершення конкурсу обмежили участь у ньому для значної частини учасників, і це сумно.
с чего бы такое впечатление?..
23 May 2020
Спасибо, я не знал что отклонения сокращают ваши возможности в подаче предложений. Попробую вернуть несколько работ чтоб вы могли заменить их
Артеме, по-перше, дякую за чудову комунікацію, яка йде на користь усім.
По-друге, цитую: "2) pet и rix (нужно смягчить)", -- можна спитати, чому ви спинилися саме на латинських коренях слів і що, по-вашому, означає RIX, - просто вам подобається таке сполучення чи воно все-таки несе якусь ідею? Бо складається враження, ніби ви потроху заганяєте себе у глухий кут, намагаючись охопити неохоплюване з тими "омні". Не ображайтеся, будь ласка, просто складно зрозуміти ваш хід думок.
До речі, чому саме ОМНІ, коли можна копнути глибше, до стародавніх греків, і застосувати ТОЙ САМИЙ префікс, але у формі ПАН, тобто Pan-, a prefix from the Greek πᾶν, pan, meaning "all", "of everything", or "involving all members" of a group - до того ж, його можна виграшно обіграти в українській.
Пан или пропал? Или Пан и Панi? Интересно для домашних животных. Думаю, что не очень...
Еще можно: Шановне панство тварин.))
Весело, но печально..
24 May 2020
Лілія, дякую вам за запитання. Спробую пояснити - оскільки це комерційний проект я аналізую імена на сенс, зв'язок з моєю компанією, запам'ятовуваність і потенціал для просування.
Omni як основа - дає мені величезний перелік маркетингових можливостей в розвитку і комунікації множинності моїх переваг. Вибачте, але не можу їх тут публікувати. Хороший слоган або статусний рядок доповнять ім'я.
rix - дуже звучне, що запам'ятовується, технологічне. Але різке і трохи приїлося (колдрекс, бітрікс і ін), я хочу пом'якшити його і відрізнити від назви медичних препаратів.
Чи маю я право розвивати ці напрямки? Хотів би я з вами ними поділитися і запропонувати їх доповнити? Так.
Пане Артеме, аргументація переконлива, дуже вам дякую за відповідь.
bu lilia, я так розумію, ви вже спробували і отримали одну зірку?) дякуйте, що не відхилили))
А победить можно и без звезд) Знаю по своему опыту)
Так, пані Марино, ваша правда, я сплюндрувала всі свої можливості, незважаючи на повне дотримання правил брифу, і тепер змушена викручуватися в рамках свого останнього, п*ятнадцятого варіанту. Просто на даний момент мені здалося, що замовник надзвичайно сильно звузив коло можливостей не лише для себе, а й для всіх учасників. Однак два безпрограшних варіанти, здається, все ж знайдено.
Отже, бажаю Вам успіху! Щастить!
Усім нашим колегам я також щиро бажаю успіхів.
24 May 2020
Лілія, дякую вам за запитання.
Спробую пояснити - оскільки це комерційний проект я аналізую імена на сенс, зв'язок з моєю компанією, запам'ятовуваність і потенціал для просування.
Omni як основа - дає мені величезний перелік маркетингових можливостей в розвитку і комунікації множинності моїх переваг. Вибачте, але не можу їх тут публікувати. Хороший слоган або статусний рядок доповнять ім'я.
rix - дуже звучне, що запам'ятовується, технологічне. Але різке і трохи приїлося (колдрекс, бітрікс і ін), я хочу пом'якшити його і відрізнити від назви медичних препаратів.
Чи маю я право розвивати ці напрямки? Хотів би я з вами ними поділитися і запропонувати їх доповнити? Так.
Пане Артеме, аргументація переконлива, дуже вам дякую за відповідь.
Наведіть, будь ласка, приклад "пом'якшеного" rix, яке відрізняється від назви медичних препаратів.