Naming for a recipe website

A competition has been organized for naming a recipe website.

Company's area of activity:  a website for food and alcohol recipes, creating personalized menus, and recommendations for flavor combinations. The site will also feature detailed stories about dishes and alcoholic beverages. 

Description of product/service categories: the site does not have a narrow specialization on specific recipes (for example, potato dishes, recipes for multicookers, etc.), recipes can be anything. Any authorized users can add their recipes and menus.

Distribution channels and sales geography: the site will start operating in the CIS countries, and then English-speaking and Spanish-speaking countries will be added.

Target audience profile:

Closest competitors:  any recipe websites. Really like cookpad (as a website).

Main competitive advantages of the company:

1. The site is not stuck in the 90s - modern design (large photos, endless feed, minimal text), mobile-friendly.
2. You can create and share menus - a weekly menu for bodybuilders or dieters, a simple menu for March 8 to surprise a loved one, etc.
3. A large number of recipes with very detailed categorization.

Is there a creative concept (what should the name mean)? No

What should be reflected in the name?

• delicious!
• ideas and inspiration
• heartfelt gatherings
• common interests that unite different people

Is the name allowed to be tied to:

• the surname/name of the owner - no
• geographical location - no
• area of activity or another key word - welcomed, if the name reflects a connection to cooking. Even better if there is a link not only to food but also to alcohol. Not to present it directly. For example, pinkpepper.com - a cool name (too bad it's already taken).

Can the name be a neologism (new form)? Yes.

Which words and phrases are better not to use?

1. Names that will only be understood by a Russian-speaking audience. For example, vatrushka.com.
2. Names that will not be understood by a Russian-speaking audience without a dictionary. For example, chow.com 
3. Names that are too far removed from the theme.
4. Difficult-to-pronounce names. For example, http://prntscr.com/sbhfr8
5. Overused phrases like "Harmony of Taste", "Culinary Alphabet" (and their analogs in English).
6. The name should not evoke associations with addictions, obsessions, or diseases. For example, glutton.

Language of writing: the name is written in English. It would be a plus if there is a Russian equivalent.

For example, pinkpepper.com - Pink Pepper )

For neologisms or very understandable names, an equivalent is not necessary.

Number of words in the name: 1-2 words. 1 word is better. A compound word of 2 words is acceptable, less preferred is the use of a hyphen in the name. 

Is trademark registration planned? Not excluded

Will domain registration with the chosen name be conducted? Yes. This is the main goal of the competition.

Must the domain name exactly match the name in English letters? No, variations in spelling are possible as in the example with the pepper.

In which domain zones is registration planned: .com

Are you considering the possibility of purchasing a premium domain? No.

Организован конкурс на нейминг сайта рецептов.

Род деятельности компании:  сайт рецептов еды и алкоголя, составления персональных меню и рекомендаций по вкусовым сочетаниям. Также на сайте будут подробные истории блюд и алкогольных напитков. 

Описание категорий продуктов/услуг: у сайта нет узкой специализации на определенных рецептах (например, блюда из картошки, рецепты для мультиварки и т. п.), рецепты могут быть любыми. Свои рецепты и меню из них могут добавлять любые авторизованные пользователи.

Каналы распространения и география продаж: сайт начнет работу в странах СНГ, затем будут добавляться англоговорящие, испаноязычные страны.

Портрет целевой аудитории:

Ближайшие конкуренты:  любые сайты рецептов. Очень нравится cookpad (как сайт).

Основные конкурентные преимущества компании:

1. Сайт не застрявший в 90-х - актуальный дизайн (большие фото, бесконечная лента, минимум текста), удобный для мобильных.
2. Можно создавать и делиться меню - меню на неделю для качков или худеющих, простое меню на 8 марта, чтобы удивить любимую и т. д.
3. Большое количество рецептов с очень детальной рубрикацией.

Существует креативная концепция (что должно означать название)? Нет

Что должно быть отражено в названии?

• вкусно!
• идеи и вдохновение
• душевные посиделки
• общие интересы, которые объединяют разных людей

Допускается/приветствуется ли привязка названия:

• фамилии/имени собственника - нет
• географическому месту - нет
• сфере деятельности или другому ключевому слову - приветствуется , если в названии считывается принадлежность к кулинарии. Еще лучше если будет связь не только с едой, но и алкоголем. Не подавать это в лоб. Например, pinkpepper.com - классное название (жаль занято уже).

Может ли название быть неологизмом (новоформой)? Да.

Какие слова и словосочетания лучше не использовать?

1. Названия которые будут понятны только русскоязычной аудитории. Например, vatrushka.com.
2. Названия, которые будут не понятны русскоязычной аудитории, без словаря. Например, chow.com 
3. Чересчур отвлеченные от тематики названия.
4. Сложнопроизносимые названия. Например, http://prntscr.com/sbhfr8
5. Избитые словосочетания наподобие "Гармония вкуса", "Азбука кулинарии" (и их аналоги на английском).
6. Название не должно вызывать ассоциации с зависимостями, маниями, болезнями. Например, обжора, glutton. 

Язык написания: название пишется на английском. Будет плюсом, если к нему будет идти русскоязычный аналог. 

Например, pinkpepper.com - Розовый Перчик )

Для неологизмов или очень понятных названий, можно без аналога.

Количество слов названия: 1-2 слово. 1 слово лучше. Допустимо составное слово из 2 слов, менее предпочтительно использование дефиса в названии. 

Планируется ли регистрация торговой марки? Не исключено

Будет ли проводиться регистрация домена с выбранным названием? Да. Это главная цель конкурса.

Имя домена должно в точности повторять название английскими буквами? Нет, возможно расхождение написания как в примере с перчиком.

В каких доменных зонах планируется регистрация: .com

Рассматриваете ли вы возможность покупки премиум-домена? Нет.