Galina Dehtyaruk
Private message 
Kyiv,
Ukraine
Reviews of completed projects 26
13 November 2018
43 USD
Translation of English-Ukraine
Thank you Galin for your cooperation. We will work further.
31 October 2018
50 USD
Translation from Russian to German. The Dentistry. The deadlines are standard.
They worked great with Galina. Thank you for cooperation.
25 June 2018
7 USD
I am looking for a German translator for a smooth collaboration :)
Everything is great! I hope we will work again. I recommend
10 May 2018
34 USD
Qualitatively and quickly in German.
I was pleased to help. Thank you for cooperation.
4 May 2018
5 USD
Translation from francs to ukr today
I am pleased to collaborate with Galina. Contact, adequacy of requirements, timely payment is all about you 🙂
11 December 2017
17 USD
Перевод медицинский статей с русского на немецкий
Працюємо не вперше. Надійний і приємний замовник. Буду радий подальшій співпраці!
18 November 2017
16 USD
Сверка 2000 названий с англ на рус
Отличный заказчик! Спасибо за сотрудничество!
18 November 2017
6 USD
Проверка 1000 наименований с англ на рус
Приятно работать! Быстро обсудили все детали, оплата была произведена вовремя.
17 November 2017
6 USD
Поиск названий на русском
Галина четко поставила задачу, оперативно выходила на связь и своевременно оплатила работу. Все супер!))
17 November 2017
68 USD
Перевод с немецкого языка на украинский язык. Сложная тех.тематика.
Чіткі вимоги, своєчасна оплата. З радістю продовжу співпрацю з Галиною! Рекомендую.
9 August 2017
19 USD
Перевод 19 страниц с укр на англ
Галина не всегда сразу отвечала на сообщения, некоторое время ушло на то, чтобы чётко сформулировать задачу. Но все мы люди, всякое бывает)) Конечные требования были вполне обоснованны, деньги я получила вовремя и в полном объёме, так что претензий не имею.
2 July 2017
2 USD
Installing the program on the computer
It was pleasant to work with Galina.
10 June 2017
2 USD
Unlocking the tablet
Хороший роботодавець, все влаштовує
| Response review
28 March 2017
1 USD
Translation from French. on the ukr. until 20:00 today. About 3 pages.
A good customer, always in contact
29 October 2016
1 USD
Translate the text for the site (translate beautifully)
I can't write anything as the cooperation lasted not long: I did, sent, did not take more orders. I write a review only because the service insistingly suggests me to do so.
26 September 2016
27 USD
Translation by Skype English.The !
Payment is done, the customer is kind.
I recommend cooperation!
15 September 2016
103 USD
translation of the book from English (+ from Spanish 50%) to Ukrainian
Спасибо большое за доверие, приятно сотрудничать.
Задачи были поставлены ясно, заказчик всегда легко выходит на контакт, оплата сделана своевременно.
Заказчик надежный, смело рекомендую к сотрудничеству!
11 July 2016
3 USD
Translation to English. trust
It’s great, we’re not working for the first time. I recommend it!
24 June 2016
5 USD
Enter the words in the PDF
Clear task, full and timely payment. Thank you for the order! I hope to continue cooperation.
22 June 2016
2 USD
18,000 signs from Russian to English for Wednesday night
Great customer, always available gives TZ, clear and timely payment!
12 May 2016
2 USD
Translation from Russian to English (technical text)
A great commander! The task is clearly placed, the customer always came out in time! I recommend cooperation!
21 April 2016
1 USD
You need to set the driver on the NR (camera)
Спасибо, с вами было приятно иметь дело !
26 February 2016
5 USD
Перевести текст для сайта (перевести красиво)
Заказчик отличный. Все прошло хорошо.
17 February 2016
10 USD
Translation in Spanish!
It is a pleasure to work with Galina. Always in communication, responsible and kind.
I recommend !
14 February 2016
7 USD
Short translation into Spanish
I really liked working with Galina. A serious and decent customer, always in contact. Payment is decent and always in time. I will be happy to continue cooperation.)
2 February 2016
1 USD
Italian translator (read and translate the text)
Always on contact, fast payment. I hope for further cooperation. I recommend
Activity
| Latest published projects |
Budget
|
Proposals
|
Comments
|
Open
|
|
|---|---|---|---|---|---|
|
Перевод и озвучка видео о косметике на английском языке (девушка)
226 USD
|
Mar
2021
|
||||
|
Translation of English-Ukraine
43 USD
|
Nov
2018
|
||||
|
Translation from Russian to German. The Dentistry. The deadlines are standard.
50 USD
|
Oct
2018
|
||||
|
Улучшить качество картинки ТМ
2 USD
|
Aug
2018
|
||||
|
Перевести 2 стр. с фр на укр на утро среды чётко
4 USD
|
Jul
2018
|
||||
|
I am looking for a German translator for a smooth collaboration :)
7 USD
|
Jun
2018
|
||||
|
Статью на франц. (немного медицинская)
6 USD
|
May
2018
|
||||
|
Атестат и приложение на немецкий
5 USD
|
May
2018
|
||||
|
Qualitatively and quickly in German.
34 USD
|
May
2018
|
||||
|
Translation from francs to ukr today
5 USD
|
May
2018
|