Galina Dehtyaruk
Private message
Offer work
Kyiv,
Ukraine
a little busy
Rating
Skills and abilities
Portfolio
-
12 USD Translation to English Children's Book
English
English translation of the children's book.
With the author discussed a lot of different options, shades and perceptions.
That’s what you came to :)
-
Copying
Text Translation
-
Translation of the text for the site from Russian to English
Text Translation
-
Translation of Clinic website
Text TranslationTranslation of the site
Reviews and compliments on completed projects 30
28 September 2019
10 USD
Перевод статьи
Качественно, быстро. Хороший переводчик.
24 May 2018
15 USD
Требуется переводчик стандартных документов с русского на английский
Спасибо Галине за ее работу. Перевод был выполнен качественно и с соблюдением всех требований.
21 March 2018
9 USD
Translation of the contract from English
We cooperate in the second, quality technical translation, contact and adequate translation deadlines, usually even the previously mentioned in the agreement.
28 January 2018
23 USD
Translation English - Russian Production Process Technologies
Thank you for cooperation
|
13 October 2017
2 USD
Проверка текста
Все отлично) Спасибо
28 July 2017
10 USD
Перевод статей с англ.
Спасибо за перевод.
27 July 2017
2 USD
Translation of technical text from English to Ukrainian
Operational and quality. I recommend it!
25 July 2017
11 USD
Перевод статей с англ.
Спасибо! Хорошая работа, продолжаем сотрудничество.
21 July 2017
5 USD
Перевод статей с англ.
Спасибо за работу! Переводы выполнены качественно и с адаптацией.
20 July 2017
4 USD
Перевод статей с англ.
Большое спасибо Галине, очень хороший адаптированный перевод!
Рекомендую данного исполнителя, а мы, в свою очередь, продолжаем сотрудничество.
6 July 2017
26 USD
10 000 знаков без пробела англ-англ
Все хорошо, спасибо, рерайт качественный
Thank you for the work done! Everything went just wonderfully!
For professionality, he reduced the score to 1 point because the document had a technical mark. Well, the artist, before confirming the translation with a print, thrown it to me to read. This is very right, and for that I am very grateful. However, the executive must read the documents himself before sending them to me.
Despite this small technical moment, I recommend working with Galina. It is a man of words and deeds. If I need a translation of the documents and its certificate in the future, I know to whom to contact!
20 June 2017
5 USD
Translation of today
Everything is good. Thank you !
16 June 2017
14 USD
Text in English (EN) with key words (eyelash) #23
Qualitatively done, thank you. I recommend cooperation.
9 June 2017
10 USD
Translate the technical catalogue from Russian to English.
Operatively quality.
I liked the work, and I got the answer to all the questions.
19 May 2017
1 USD
перевод на анг пару строчек
Отличный исполнитель, рекомендую!
7 December 2016
9 USD
Translation from Russian to French
It is operational! I recommend
5 December 2016
36 USD
Translation from English to French
Greatly ! I recommend
18 October 2016
20 USD
Translation from English/Russian to French (IT and Legal Terminology)
Qualitative, personal and efficient approach
13 October 2016
172 USD
Translation from Russian to French user instructions
Good quality translation, quickly and professionally
4 October 2016
5 USD
Technical translation
Thank you very much for the work done in time. Quality and rapidly! I was very helpful 🙂 Always on contact to clarify the details, pleasant to collaborate. I recommend as a decent specialist.
15 September 2016
7 USD
Translation of the text from Russian to English
Very fast and quality!
I will contact more.
Thank you very much
6 September 2016
3 USD
Literary translation from Ukrainian to English
Qualitatively and quickly, it exceeded all expectations. thank you
3 September 2016
2 USD
Translation of the document on the indication of services into English (300 words)
Great work! Completed very quickly! I will contact you again, thank you!
15 August 2016
8 USD
Translation from Russian to Lithuanian is required.
Everything went super. Everything as I wanted.
10 August 2016
5 USD
Translation from Ukrainian to English.
Fast and Quality
22 July 2016
5 USD
Translate from Russian to English technical document
I am very grateful to Galina. She made the task in the shortest time, and thus made us very much.
I highly recommend and hope this is not our last collaboration!)
31 May 2016
5 USD
Перевод с русского на английский язык, цена договорная
Качественный и быстрый перевод, спасибо за проделанную работу! 🙂
24 April 2016
2 USD
Translation
In timely, quality, without any extra foolishness and questions! Thank you very much for the work! We will cooperate in the future. I recommend !
20 April 2016
7 USD
English translation
The work is done quickly, quality and carefully, a professional approach is felt. I recommend cooperation.
Activity
| Latest proposals 10 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Translate the text from Russian to Ukrainian
90 USD
|
|||||
|
Репетиторство по английскому языку
5 USD
|
|||||
|
Литературный перевод на английский язык книги в жанре фэнтези
1016 USD
|
|||||
|
Translation of the contract from English. in Ukr. (1600 words)
27 USD
|
|||||
|
Работа по переводу документов компании
23 USD
|
|||||
|
Translation of text from Russian to English
23 USD
|
|||||
|
Перевод статьи с русского на английский
23 USD
|
|||||
|
Updated freelancehunt translation into English
181 USD
|
|||||
|
Translation of the site from Russian to English
79 USD
|
|||||
|
Перевод пакета документов для визы. Наличие диплома переводчика англ
23 USD
|