Галина Дехтярук
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Київ,
Україна
трохи зайнятий
Рейтинг
Навички та вміння
Послуги
Портфоліо
-
520 UAH Переклад на англійську дитячу книгу
Англійська мова
Переклад на англійську дитячу книгу.
З автором обговорювали багато різних варіантів, відтінків і сприйняттів.
Ось до чого прийшли :)
-
Копіратінг
Переклад текстів
-
Переклад тексту для сайту з російської на англійську
Переклад текстів
-
Переклад сайту клініки
Переклад текстівПереклад сайту
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 30
28 вересня 2019
465 UAH
Перевод статьи
Качественно, быстро. Хороший переводчик.
24 травня 2018
660 UAH
Требуется переводчик стандартных документов с русского на английский
Спасибо Галине за ее работу. Перевод был выполнен качественно и с соблюдением всех требований.
21 березня 2018
400 UAH
переклад договору з англійської
Співпрацюємо вже вдруге, якісний технічний переклад, контактність та адекватні строки перекладу, зазвичай навіть раніше зазначеного при домовленості.
28 січня 2018
1000 UAH
Переклад англійською - російською Технології процесу виробництва
Дякуємо за співпрацю
|
13 жовтня 2017
100 UAH
Проверка текста
Все отлично) Спасибо
28 липня 2017
425 UAH
Перевод статей с англ.
Спасибо за перевод.
27 липня 2017
100 UAH
Переклад технічного тексту з англійської мови на українську
Оперативно, якісно. Рекомендую!
25 липня 2017
468 UAH
Перевод статей с англ.
Спасибо! Хорошая работа, продолжаем сотрудничество.
21 липня 2017
210 UAH
Перевод статей с англ.
Спасибо за работу! Переводы выполнены качественно и с адаптацией.
20 липня 2017
158 UAH
Перевод статей с англ.
Большое спасибо Галине, очень хороший адаптированный перевод!
Рекомендую данного исполнителя, а мы, в свою очередь, продолжаем сотрудничество.
6 липня 2017
1150 UAH
10 000 знаков без пробела англ-англ
Все хорошо, спасибо, рерайт качественный
30 червня 2017
300 UAH
Переклад документів на англійську та завірення печаткою бюро перекладів
Дякую за зроблену роботу! Все пройшло просто чудово!
За професіоналізм знизив відзнаку на 1 пункт тому, що в документі була зроблена технічна помарка. Добро, виконавця перед тим, як підтвердити переклад печаткою, кинув його мені читати. Це дуже правильно, і за це окремо дякую. Але, все ж, виконавця повинен сам вичитати документи, перш ніж відправити їх мені.
Незважаючи на цей невеликий технічний момент, рекомендую співпрацювати з Галиною. Це дійсно людина слова і дій! Якщо мені потрібен переклад документів і його завірування в майбутньому - знаю, до кого звернутися!
20 червня 2017
200 UAH
Переклад тексту сьогодні
Все добре. Дякую вам!
16 червня 2017
600 UAH
Тексти англійською мовою (EN) з урахуванням ключових слів (eyelash) #23
Якісно виконана задача, дякую. Рекомендуємо до співпраці.
9 червня 2017
450 UAH
зробити переклад технічного каталогу з російської на англійську.
Оперативно якісно
Працювати сподобалося – на всі запитання отримали розширені відповіді.
19 травня 2017
65 UAH
перевод на анг пару строчек
Отличный исполнитель, рекомендую!
7 грудня 2016
400 UAH
Переклад з російської на французьку
Оперативно ! Рекомендую
5 грудня 2016
1600 UAH
Переклад з англійської на французьку
Дуже добре! Рекомендую
18 жовтня 2016
900 UAH
переклад з англійської / російської на французьку (IT і Legal термінологія)
швидкий, якісний, персональний підхід
13 жовтня 2016
7600 UAH
Переклад з російської на французьку інструкції користувача
хороша якість перекладу, швидко і професійно
4 жовтня 2016
200 UAH
Технічний переклад
Дуже дякую за виконану роботу вчасно. Якість і швидкість! Дуже допомагали мені 🙂 Завжди на зв'язку для уточнення деталей, приємно співпрацювати. Рекомендую як достойний спеціаліст.
15 вересня 2016
315 UAH
Переклад тексту з російської на англійську
Дуже швидко і якісно!
Будемо звертатися ще
Дуже дякую
6 вересня 2016
150 UAH
Літературний переклад з української на англійську
Швидко, якісно, перевершило всі очікування. Дякуємо
3 вересня 2016
100 UAH
Переклад документа про вказівки послуг на англійську (300 слів)
Відмінна робота ! Виконано дуже швидко! Будемо звертатися ще, дякую!
15 серпня 2016
350 UAH
Потрібен переклад з російської на литовську мову.
Все пройшло чудово. Все як хотів.
10 серпня 2016
200 UAH
Переклад з української на англійську.
Швидко і якісно
22 липня 2016
200 UAH
Перекласти з російської мови на англійський технічний документ
Безмежно вдячна Галіні. Вона зробила завдання в найкоротші терміни, тим самим нас дуже заробляла.
Я дуже рекомендую і сподіваюся, що це наша не остання співпраця!)
31 травня 2016
200 UAH
Перевод с русского на английский язык, цена договорная
Качественный и быстрый перевод, спасибо за проделанную работу! 🙂
24 квітня 2016
80 UAH
Переклад
Вчасно, якісно, без додаткових суміші і запитань! Дуже дякую за роботу! Ми будемо співпрацювати в подальшому. Рекомендую !
20 квітня 2016
300 UAH
Англійська переклад
Робота виконана швидко, якісно і ретельно, відчувається професійний підхід. Рекомендуємо до співпраці.
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Перекласти текст з російської на українську
4000 UAH
|
|||||
|
Репетиторство по английскому языку
200 UAH
|
|||||
|
Литературный перевод на английский язык книги в жанре фэнтези
45 000 UAH
|
|||||
|
Переклад Договору з Англ. на Укр. (1600 слів)
1187 UAH
|
|||||
|
Работа по переводу документов компании
1000 UAH
|
|||||
|
Переклад тексту з російської на англійську
1000 UAH
|
|||||
|
Перевод статьи с русского на английский
1000 UAH
|
|||||
|
Оновлення перекладу Freelancehunt на англійську мову
8000 UAH
|
|||||
|
Переклад сайту з російської на англійську
3500 UAH
|
|||||
|
Перевод пакета документов для визы. Наличие диплома переводчика англ
1000 UAH
|