Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Freelancers

Igor Maslak

Offer Igor work on your next project.

Ukraine Kharkiv, Ukraine
2 months 18 days back
Available for hire available for hire
on the service 7 years
Client profile
    Freelancer Igor M. — Ukraine, Kharkiv. Core skill — Copywriting, Text Translation

    Rating

    Successful projects
    No data
    Average rating
    No data
    Rating
    111
    Copywriting
    3905 place out of 9118
    Text Translation 6
    2941 place out of 9116

    Language proficiency level

    Українська Українська: fluent
    Русский Русский: advanced
    English English: upper-intermediate

    CV

    Copywriter & Translator | Content for Business, IT, and Marketing (RU/UA/EN)
    Professional wordsmith since 2019. I specialize in creating goal-oriented business content and providing precise translations that preserve the author’s voice while tailoring the message to the target audience.
    Skills:
    • Copywriting: LSI & SEO-optimized texts, expert blog articles, social media content, and business proposals.
    • Translation (RU/UA/EN): Technical, medical, and marketing translation. Interface localization.
    • Editing: Deep proofreading, copy editing, and high-quality rewriting (plagiarism-free).
    • Tools: CAT tools (Trados, Smartcat), grammar and SEO checkers.
    Case Studies:
    • SEO Copywriting: Produced 15 LSI-optimized articles. Result: Organic traffic increased by 30% within 2 months without keyword stuffing.
    • Software Localization: Fully translated a mobile app interface (iOS/Android) from English to Ukrainian (3,000+ strings). The app launched successfully with a native, user-friendly feel.
    • Landing Page (Niche: Home Renovation): Conducted audience research to address pain points and benefits. Post-launch, the conversion rate jumped from 2% to 5.5%.
    Why Choose Me:
    • Flawless Quality: Error-free, engaging, and easy-to-read content.
    • Punctuality: I never miss a deadline (often delivering ahead of schedule).
    • Expertise: I dive deep into your business niche before I start writing.
    • Availability: Quick response times during business hours.
    Ready to discuss your project. Feel free to send me a direct message!

    Skills and abilities

    Promotion

    Translation

    Writing