Natalya Lisovaya
Private message
Offer work
Ukraine
available for hire
Rating
Skills and abilities
Translation
Portfolio
-
Business Plan for Wood Coal Manufacturing RU-CN
Text Translation
Translation from Russian to Chinese description of the technological process in the experimental and industrial tunnel oven of continuous action
-
Translation of Diploma
Text Translation
Translation of the Diploma from Chinese to Russian
-
Standard of water pollutants
Text Translation
Translation of technical documentation from Chinese to Russian
Reviews and compliments on completed projects 9
16 January 2019
27 USD
Translation of the text into Chinese
thank you.
The work is done quickly, quality and at a good price.
The execution is alive, always responds to the phone.
pleasure of cooperation.
10 September 2018
3 USD
Перевод с китайского
Работа понравилась, проект выполнен в срок, точное выполнение по инструкциям, хороший читабельный перевод. Планирую работать еще!
20 April 2018
5 USD
Translation of the document from Chinese to Russian
Everything is great. The translation is done and the specialist is satisfied.
| Safe 
| Response review
6 September 2017
4 USD
Export translation from Chinese
Oh, it’s all amazing!! I received the declarations as soon as possible. Natalya is the only person who could name the exact price for translation services from Chinese. I did everything quality and quickly! I will continue to work on Chinese matters only with her! I recommend everyone!
| Response review
22 February 2017
45 USD
Translation from Chinese to Russian
A good translator and responsible. I will be glad for further cooperation.
6 February 2017
10 USD
Verification of translation
The clearance was done well, thank you!
2 February 2017
10 USD
Translation from Chinese to Russian
The work is done well, the translator is always in touch, which is very convenient for work.
24 January 2017
7 USD
Translation from Chinese
There were small syntaxic and grammar errors, there were no shortcomings in translation.
Also the translator was slightly out of the schedule (finished in the evening, and it had to be in the morning).
The result: I am pleased with the cooperation, I will address more
19 November 2015
3 USD
Translation of Russian text into Chinese
The text was translated from Russian to Chinese. The work was done quickly. Natalie is thankful.
Activity
| Latest proposals 10 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Требуется человек со знанием китайского
10 USD
|
|||||
|
Перевод с китайского на украинский
50 USD
|
|||||
|
Перевод текста на английский / китайский / немецкий / португальский
8 USD
|
|||||
|
Перевод с Китайского на Украинский
32 USD
|
|||||
|
Менеджер со знанием китайского языка
10 USD
|
|||||
|
Adaptation, verification of the name of the product card
34 USD
|
|||||
|
Переклад з китайської
7 USD
|
|||||
|
Перевод с английского на руский 50 текстов
5 USD
|
|||||
|
Перевод текста на Китайский Язык
6 USD
|
|||||
|
Перевод тех. текста на китайский 30т. символов
56 USD
|