Наталья Лисовая
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Україна
вільний для роботи
Рейтинг
Навички та вміння
Переклади
Портфоліо
-
Бізнес-план для виробництва вугілля RU-CN
Переклад текстів
переклад з російської мови на китайський опис технологічного процесу в експериментально-промисловій тунельній печі безперервного дії
-
Переклад диплому
Переклад текстів
Переклад диплому з китайської на російську мову
-
Норма забруднюючих речовин води
Переклад текстів
Переклад технічної документації з китайської мови на російську
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 9
16 січня 2019
1200 UAH
Переклад тексту на китайську
Дякую вам.
Робота зроблена швидко, якісно і за хорошу ціну.
Виконавчий живий, завжди відповідає на телефон.
Радість за співпрацю.
10 вересня 2018
145 UAH
Перевод с китайского
Работа понравилась, проект выполнен в срок, точное выполнение по инструкциям, хороший читабельный перевод. Планирую работать еще!
20 квітня 2018
200 UAH
Переклад документа з китайської на російську
Все чудово. Переклад виповнений, роботою фахівця задоволений.
| Сейф 
| Відгук у відповідь
6 вересня 2017
190 UAH
Переклад експортної з китайської
Оо все просто дивовижно!! В найкоротші терміни мені передали декларації! Наталія - Єдиний чоловік, який зміг назвати точну ціну на послуги перекладу з китайської. Ми зробили все якісно і швидко! У майбутньому я буду працювати тільки з китайськими питаннями! Всім рекомендую!
| Відгук у відповідь
22 лютого 2017
2000 UAH
Переклад з китайської на російську
Хороший перекладач і відповідальний. Будемо раді на подальшу співпрацю.
6 лютого 2017
425 UAH
Перевірка перекладу
Чистка зроблена добре, дякую!
2 лютого 2017
450 UAH
Редакція перекладу з китайської на російську
Робота виконана добре, перекладач завжди на зв'язку, що дуже зручно для роботи.
24 січня 2017
300 UAH
Переклад з китайської
Були невеликі синтаксичні та граматичні помилки, недоліків у перекладі не було.
Так само перекладач трохи вибухнув з графіку (закінчив ввечері, а треба було вранці).
Результат: співпраці задоволений, буду звертатися ще
19 листопада 2015
120 UAH
Переклад російського тексту на китайську мову
Текст перекладений з російської на китайську. Робота виконана швидко. Наталія – дякую вам.
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Требуется человек со знанием китайского
403 UAH
|
|||||
|
Перевод с китайского на украинский
2200 UAH
|
|||||
|
Перевод текста на английский / китайский / немецкий / португальский
350 UAH
|
|||||
|
Перевод с Китайского на Украинский
1400 UAH
|
|||||
|
Менеджер со знанием китайского языка
425 UAH
|
|||||
|
Адаптація, перевіврка назв карточок товару
1500 UAH
|
|||||
|
Переклад з китайської
300 UAH
|
|||||
|
Перевод с английского на руский 50 текстов
200 UAH
|
|||||
|
Перевод текста на Китайский Язык
250 UAH
|
|||||
|
Перевод тех. текста на китайский 30т. символов
2500 UAH
|