Olena Tihonova

Очень приятный исполнитель. Корректен по срокам, на связи, работа по переводу и корректуре была выполнена на отлично. Рекомендую.

The best freelancer of all I met just saved me Elena.
Very professional performance, even at night. A lot of the moments that had been missed by me, Elena noticed and corrected!
and

Редактура выполнена на высоком уровне, Елена профессионал!

Для письменника дуже важливий емоційний контакт з редактором. І він був. Був, є, і сподіваюсь буде. Окрім технічної сторони пані Олена зробила багато конструктивних зауважень та дуже влучних побажань.

Дуже приємно працювати із професіоналом. Головне, що робота зроблена на відмінно, і що Олена вносила свої побажання та пропозиції щоб зробити текст читабельним не тільки для мене так і для читача. Мені все сподобалось оформлення. Навіть якщо я хочу щось поміняти, після завершення проекту, то Олена охоче підтримує спілкування, щоб допомогти. Хто шукає собі виконався , то Олена це значно більше ніж добрий виконавець, а найкращий професіонал якого Ви можете знайти.

Excellent work, detailed processing. Also, Elena is proactive, who will not wait for action from me, but will propose a solution. I got what I wanted because Elena fully understood my style and what I want. I wish everyone had such a good man.

He was very pleased with the positive and approach to the task.

Хороша та швидка робота.
Задоволена усім, буду звертатися ще.
Рекомендую!

A good response to the wishes in the process of work, the result is good.

Expectation for the final result, the ability to get into the topic, the excellent skills of many years of experience and much more have become the foundation of fruitful cooperation for editing and arranging text.

Everything is done quality and quickly.