Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Freelancers

Mayya Abu-Halil

Offer Mayya work on your next project.

Ukraine Kyiv, Ukraine
3 months 20 days back
Available for hire available for hire
26 Safes completed
2 years back
13 clients
on the service 6 years
    Freelancer Mayya A. — Ukraine, Kyiv. Core skill — English, Text Translation

    Rating

    Successful projects
    100%
    Average rating
    No data
    Rating
    491
    English 1
    259 place out of 4631
    Text Translation
    114 place out of 9236
    13 projects
    Text Translation
    8 projects
    Speaker & Voice Services
    2 projects
    Desktop Apps
    2 projects
    Cryptocurrency & Blockchain

    Skills and abilities

    Design & art

    Services

    Photo, Audio & Video


    Translation

    Writing

    Portfolio


    • Blogs in English

      English
      A blog about traveling in English.

      In this video you will learn
      What are the Pros and Cons of Cyprus
      … What is the difference between life in Northern Cyprus and Southern Cyprus
      Why is the European Union not so suitable for living
      - Where is it better to Relax and raise children in Cyprus

      You will find out that there are Two Cyprus :
      Northern Cyprus - aka Turkish Cyprus and Southern Cyprus - aka Greek

      Northern Cyprus does not mean Cold. The climate and nature here are the same as in Southern Cyprus, only the prices are 2-3 times lower!The !

      Why ?

      Rather, watch the video and learn all the secrets of Cyprus with Olga Mirosh

    • Arabic - children's cartoons

      English
      Knowledgeable and fun stories from the charming Lisa, Misha and the fun pope now in Arabic!

    • Audio on the Arabic Max and Jessica Olympic Prize

      English
      Interesting and awarenessful stories from young Olympic dancers!

    • The sound of the multicles in Arabic

      English
      The Arabic children’s voice.

    • Songs in Arabic

      Poems, Songs & Prose
      Composition of the text, translation from English, Russian, Ukrainian, Arabic and vice versa.

    • The sound of the multicles in Arabic

      English
      Translation and sounding of all female and child replicas. The mother’s voice, the girl’s voice and the boy’s voice.
    • 9 USD

      Ukrainian example

      Speaker & Voice Services
      Ukrainian example of sound

    • The Voice Over / Voice Over

      Speaker & Voice Services
      Services of the Dictator:
      I hear women’s, child’s voices.
      There is a man's dictator in the team.
      Translation and audio video
      … Working with professional equipment
      Languages: Arabic, English, Ukrainian, Russian
      By passing through the link, voice-translate.com will be able to listen to examples: click immediately on the -Works tab.


      My work includes:
      - Voice over/dubbing videos, cartoons
      Singing songs
      The Audiobook Narration
      Character voices (childish, young, adult)
      The Commercials
      Explainer Videos
      E-Learning and more
      Languages: Arabic, Russian, Ukrainian, English
      We have a male voice over artist in our team.

    • Translation into Arabic

      Text Translation
      Translation into Arabic — example of freelancer's portfolio work in category Text Translation
      Translation of Agriculture.

    • Speaking in Arabic

      English

    Reviews and compliments on completed projects 26

    13 November 2023 25 USD
    Video audio in Arabic

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    The work of a true professional.
    Read all details at the approval stage of the technical task!
    Gramatic translation and selection of votes on the request of the customer.
    Very and very affordable and fast introduction of routes to work.
    There is no problem in cooperation.
    Communicability, quality and customer orientation!The !
    I recommend it!!! I look forward to further cooperation!

    Anna Anna | Personal | Response review

    14 November 2022 17 USD
    Sound of the text

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    Great work. Qualitatively and very quickly performed. A pleasant person in communication. I recommend it 🙂

    Michael F. | Personal | Response review

    3 December 2021 23 USD
    Перевод текста — персональный проект для Майи Абу-Халиля

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    все отлично, быстро и качественно.

    Vitaliy Vitalyi | Personal | Response review

    1 December 2021 6 USD
    Диктор английский (женский голос для Youtube-ролика по обзору товаров) — персональный проект для Майи Абу-Халиля

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    Быстро и хорошо выполнила срочный проект. Спасибо)

    Anna S. | Personal | Response review

    24 November 2021 15 USD
    Транскрипция транскрипция

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    Рекомендую! Сотрудничаем на постоянной основе. Все выполнено в сроки и качественно как всегда. Оценка отлично

    Arye Senikov | Personal | Response review

    19 November 2021 14 USD
    Translation into English

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    Thank you very much! Quality professional translation, approach to work, high level of language knowledge, excellent communication! I recommend !

    Kirill P. | Safe Safe | Response review

    30 October 2021 5 USD
    Транскрипция транскрипция

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    спасибо все хорошо . рекомендую

    Arye Senikov | Personal | Response review

    29 October 2021 11 USD
    Перевод перевод перевод перевод перевод перевод перевод перевод.бб

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    спасибо все хорошо рекомендую

    Arye Senikov | Personal | Response review

    27 October 2021 5 USD
    Озвучка озвучка озвучка озвучка ,

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    спасибо все отлично ! рекомендую

    Arye Senikov | Personal | Response review

    24 October 2021 9 USD
    Аудиомонтаж аудиомонтаж аудиомонтаж 1

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    спасибо все отлично рекомендую.

    Arye Senikov | Personal | Response review

    16 October 2021 7 USD
    Перевод перевод перевод перевод перевод перевод перевод перевод

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    спасибо все хоршо рекомендую

    Arye Senikov | Personal | Response review

    1 October 2021 5 USD
    Озвучка видеоролика

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    Просто невероятная! Безумно терпеливая! Работала ночью с противным заказчиком и прекрасно отнеслась к бесконечным правкам. Однозначно рекомендую! Прекрасных и легких вам, Майя, денежных проектов!

    Alina Zakharchuk | Personal | Response review

    1 September 2021 7 USD
    Translation into Arabic

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    The translation is done very well and the most important thing is to help with the correct display of the text in the messenger.

    I recommend it.

    Vladimir Nemov | Safe Safe | Response review

    11 August 2021 5 USD
    Check / edit the correctness of the Arabic text

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    The project is carried out quality and quickly. I recommend it.

    Vladimir Nemov | Safe Safe | Response review

    22 June 2021 5 USD
    Транскрипция транскрипция.

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    спасибо все отлично . рекомендую

    Arye Senikov | Personal | Response review

    21 June 2021 8 USD
    Озвучка озвучка озвучка перевод

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    спасибо всё хорошо ! рекомендую

    Arye Senikov | Personal | Response review

    17 June 2021 5 USD
    Перевод текста на арабский

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    Все было прекрасно! Исполнитель всегда на связи, задача выполнена быстро! Рекомендую)

    Vyacheslav Adamenko | Personal | Response review

    20 March 2021 5 USD
    Перевод перевод перевод перевод перевод

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    спасибо . хорошая работа . рекомендую

    Arye Senikov | Personal | Response review

    17 March 2021 10 USD
    Преревод транскрипция озвучка

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    спасибр все хорошо ! рекомендую

    Arye Senikov | Personal | Response review

    31 January 2021 5 USD
    Превод+ озвучка

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    спасибо все отлично . рекомендую

    Arye Senikov | Personal | Response review

    14 December 2020 7 USD
    Перевести и Озвучить слова на арабском

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    Быстро, качественно, работой доволен.

    Ostap Yaremko | Personal | Response review

    5 July 2020 33 USD
    Перевод детского контента

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    Майя, профессионал в своем деле! Все делает качественно и быстро! Озвучка очень эмоциональная и речь четкая! Готовы к дальнейшему сотрудничеству!

    Profile deleted | Personal | Response review

    29 June 2020 26 USD
    Перевод детского контента

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    Все было выполнено раньше срока. Отличная работа. Рекомендую!

    Profile deleted | Personal | Response review

    25 June 2020 11 USD
    Translation and audio video Arabic and Spanish languages for the Youtube channel

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    The order is made quickly, all wishes are taken into account. Very good communication.

    Alena Ivanova | Safe Safe | Response review

    24 June 2020 26 USD
    Перевод детского контента

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    Все супер, Майя профессионал своего дела, быстро и качественно!

    Profile deleted | Personal | Response review

    22 June 2020 5 USD
    Translation into Arabic

    Quality
    Professionalism
    Cost
    Contactability
    Deadlines

    He performed his work very well! Very fast! Thank you very much!

    Viktoria Aleksandrovna | Safe Safe | Response review

    Activity

      Latest proposals 10
    Business idea Personal project
    Dubbing of the cartoon
    45 USD
    Video audio in Arabic Personal project
    25 USD
    Sound of the text Personal project
    17 USD
    Translation from Russian to Arabic
    226 USD
    Перевод и озвучка детских YouTube видео на разные языки
    5 USD
    Translation from English to Arabic
    5 USD
    Перевод на Арабский язык мобильного приложения Personal project
    56 USD
    Перевод и переозвучка видео детского YouTube канала
    5 USD
    Перевод сайтов на арабский а именно, Дубай
    79 USD