Roman Volkov
Offer Roman work on your next project.
Private message
Offer work
Kharkiv,
Ukraine
2 months 26 days back
available for hire
on the service 3 years
Rating
Successful projects
Average rating
Language proficiency level
Русский: fluent
Українська: advanced
English: upper-intermediate
CV
Hi! I’m Roman.
I’ve been creating content professionally for over a year, taking ideas all the way to polished, engaging results. My expertise includes copywriting, editing, video production, infographics, translations (Ukr ↔ Eng), transcription, and content management.
I help brands, bloggers, and companies:
craft high-quality content that captures attention;
structure publications and build effective content plans;
adapt text and visuals for any platform;
turn videos and presentations into clear, concise, and visually appealing stories.
I take every project seriously and guarantee punctual delivery, meticulous work, and smooth, friendly collaboration 💬
Skills and abilities
Design & art
Services
Promotion
Outsourcing & consulting
Translation
Portfolio
-
11 USD The Future Is Here | A Montage of Robots and Artificial Intellig
Audio & Video Editing
What if the future is already here?
In this dynamic video, I combined footage of robots, graphics, and subtitles to show how technology is changing the world.
The editing, color, transitions, and pacing are all carefully chosen to create a futuristic mood.
-
9 USD Restyling existing graphics – giving new life to an old template
Audio & Video Editing
In this video, I demonstrated how to neatly replace the default text in a ready-made animation with your own.
I selected the fonts, colors, and animation so that everything looked natural and harmonious, just like the original.
If you need to adapt the template to your brand or product, I can help you do it quickly and efficiently.
-
7 USD Film adaptation of the correspondence - short video format
Audio & Video Editing
I edited a short video with elements of on-screen chatting. The main idea was to convey the emotions and dynamics of the dialogue through the visual design of the messages. During editing, I adjusted the text animation, synchronized the lines with the character's reactions, and added subtle visual effects for a more natural experience. The project aims to create lively and contemporary content in a short video format.
-
11 USD From YouTube to Reels: a new breath of fresh air for content
Audio & Video Editing
Project description:
Adapted a YouTube video to the Reels format, gave the video more dynamics and excitement. The main material is a conversational video in the "talking head" format. During the editing process, the duration was optimized, subtitles, rhythmic gluing and light visual accents were added to attract the viewer's attention and make the content more mobile and modern.
My role: video editing - working with rhythm, structure and design in a vertical format.
