Andrii Pakulets
Private message 
Lvov,
Ukraine
available for hire
Rating
CV (in the original language)
Доброго дня). Англійську мову вчу з 5 років безперервно(вчився у школі з поглибленим вивченням іноземних мов, брав участь в олімпіадах і різних англомовних заходах). Німецька в мене безпосередньо на високому рівні (рівень С1), англійська - Advanced (C1). Російською мовою читаю книги, вільно говорю і вправно перекладаю.
Добрый день). Английский язык учу с 5 лет непрерывно (учился в школе с углубленным изучением иностранных языков, участвовал в олимпиадах и различных англоязычных мероприятиях). Немецкая у меня непосредственно на высоком уровне (уровень С1), английский - Advanced (C1). На русском языке читаю книги, свободно говорю и умело перевожу.
Skills
Services
Translation
Portfolio
400 UAHAmazon_report English
|
300 UAHScientific Article English
The academy scientific article about medical issues |
300 UAHПереклад інструкції електричного каміну German
Переклад інструкції з експлуатації електричного каміну з російської мови на німецьку |
|||
Reviews and compliments on completed projects 82
27 December 2021
1744 UAH
Наум3 43600
Thank you for cooperation
| Personal | Response feedback
27 December 2021
688 UAH
Наум2 английский 17200
Thank you for cooperation
| Personal | Response feedback
24 December 2021
240 UAH
Тур английский 6000
Спасибо за сотрудничество
| Personal | Response feedback
29 November 2021
1520 UAH
Наум-н57 38000
Спасибо за сотрудничество
| Personal | Response feedback
29 November 2021
2752 UAH
Наумфр английский язык 68800
Спасибо за сотрудничество
| Personal | Response feedback
29 November 2021
1716 UAH
Наум57/2 42900
Спасибо за сотрудничество
| Personal | Response feedback
29 October 2021
808 UAH
Букмекер разное 20200
Спасибо за сотрудничество
| Personal | Response feedback
29 October 2021
536 UAH
Маш-й английский 13400
Спасибо за сотрудничество
| Personal | Response feedback
28 October 2021
1240 UAH
Маш-й 31000
Спасибо за сотрудничество
| Personal | Response feedback
28 October 2021
576 UAH
Тур 14400
Спасибо за сотрудничество
| Personal | Response feedback
27 October 2021
432 UAH
Шиш английский 10800
Спасибо за сотрудничество
| Personal | Response feedback
22 June 2021
1084 UAH
Наум3 27100
Спасибо за сотрудничество
| Personal | Response feedback
11 June 2021
7000 RUB
I need 2 texts in a literary German on a sports topic.
Отличные тексты на немецком, вся структура соблюдена, ключи вставлены, работа сдана раньше срока. Очень приятно работать)
|
11 June 2021
992 UAH
Наум2 24800
Спасибо за сотрудничество
| Personal | Response feedback
8 April 2021
1476 UAH
Наум 36900
Спасибо за сотрудничество
| Personal | Response feedback
4 March 2021
350 UAH
Translate the contract into German
Не перший раз звертаємось, завжди дуже якісно та в поставлені терміни. Рекомендую до співпраці!
27 May 2020
5000 UAH
Копирайт Немецкий Язык по теме Недвижимость
Все качественно выполнено в срок! Спасибо
| Personal | Response feedback
10 May 2020
1500 UAH
Translate the website into German
Оперативно і згідно домовленостей. Дуже дякую
1 May 2020
1200 UAH
30.04 Джек (АНГЛ parimatch Танз) 5 текста 30 к
Спасибо за работу....................
| Personal | Response feedback
1 May 2020
1200 UAH
Джек (АНГЛ все бк ЮЖ) 6 текста 30 к
Спасибо за работу....................
| Personal | Response feedback
29 April 2020
600 UAH
28.04 Перевод Джек (АНГЛ всех БК Юж) 3 текста 15 к
Спасибо автору за работу....................
| Personal | Response feedback
28 April 2020
600 UAH
27.04 Перевод Джек (НЕМ) 2 текст 12 к-2
Спасибо за работу...................
| Personal | Response feedback
28 April 2020
600 UAH
27.04 Перевод Джек (НЕМ) 2 текст 12 к
Спасибо за работу...................
| Personal | Response feedback
24 April 2020
400 UAH
22.04 Перевод (АНГЛ) 5 текста 10 к
Спасибо за работу..........................
| Personal | Response feedback
24 April 2020
240 UAH
22.04 Перевод Джек (АНГЛ) 1 текст 6 к
Спасибо за работу..........................
| Personal | Response feedback
24 April 2020
700 UAH
22.04 Перевод Джек (АНГЛ) 3 текст 17,5 к
Спасибо за работу..........................
| Personal | Response feedback
24 April 2020
460 UAH
23.04 Перевод Джек (АНГЛ 5 БК) 2 текст 11,5 к
Спасибо за работу..........................
| Personal | Response feedback
24 April 2020
480 UAH
23.04 Перевод Джек (АНГЛ 5 БК) 2 текст 12 к
Спасибо за работу..........................
| Personal | Response feedback
24 April 2020
700 UAH
RedStone
Спасибо за работу...................................
| Personal | Response feedback
22 April 2020
250 UAH
RedStone
Спасибо за работу....................
| Personal | Response feedback
9 April 2020
900 UAH
Writing from zero 14 unique texts in English( by 550-700 simv..
Швидко, виконавець серйозний, планую працювати надалі!
1 April 2020
580 UAH
Translation from Russian to German
Оперативний переклад на німецьку. Раджу для співпраці.
20 March 2020
500 UAH
Writing an article in English on the blog
Завдання виконано якісно та вчасно. Рекомендую підрядника до співпраці.
20 March 2020
1525 UAH
Shportko
Спасибо за работу.......................
| Personal | Response feedback
20 March 2020
200 UAH
16.03 Перевод (НЕМЕЦ) 2 текста 4 к
Спасибо за работу.......................
| Personal | Response feedback
4 February 2020
1760 UAH
17.01 Перевод Джек (АНГЛ) 8 текста 44 к
Спасибо за работу.................................
| Personal | Response feedback
17 January 2020
1400 UAH
16.01 Перевод Джек (АНГЛ) 7 текста 35 к
Спасибо за работу..........................
| Personal | Response feedback
17 January 2020
2450 UAH
14.01 Перевод Джек (АНГЛ) 8 текста 49 к
Спасибо за работу......................
| Personal | Response feedback
17 January 2020
1360 UAH
13.01 Перевод Джек (АНГЛ 6 текста 34 к
Спасибо за работу..................................
| Personal | Response feedback
22 December 2019
1040 UAH
18.12 Перевод Джек (АНГЛ) 5 текста 26 к
Спасибо за работу.............................
| Personal | Response feedback
22 December 2019
1112 UAH
17.12 Перевод Джек (АНГЛ) 4 текста 27,8 к
Спасибо за работу.............................
| Personal | Response feedback
19 December 2019
725 UAH
Перевод текста 18к символов
Работа выолнена очень быстро.
4 December 2019
500 UAH
You need to write an article on the English-language blog on the website.
Good job! Finished ahead of schedule!
30 November 2019
535 UAH
Перевод КАЛЬВИН Англ 1 текста 10,7 к
Спасибо за работу..................................
| Personal | Response feedback
28 November 2019
416 UAH
Перевод КАЛЬВИН Англ 2 текста 10,4 к
Спасибо за работу.......................
| Personal | Response feedback
28 November 2019
412 UAH
Перевод КАЛЬВИН Англ 2 текста 10,3 к
Спасибо за работу.......................
| Personal | Response feedback
28 November 2019
1280 UAH
ПЕРЕВОД Джек (АНГЛ) 4 текста 32 тыс
Спасибо за работу..............
| Personal | Response feedback
25 November 2019
640 UAH
Перевод Спорт Англ 8 текстов 16 к
Спасибо за работу........................
| Personal | Response feedback
21 November 2019
1155 UAH
18.11 ПЕРЕВОД Джек (НЕМЕЦ) 4 текста 23,1 тыс
Спасибо за работу.......................
| Personal | Response feedback
19 November 2019
575 UAH
18.11 ПЕРЕВОД Джек (НЕМЕЦ) 2 текста 11,5 тыс
Спасибо за работу...................
| Personal | Response feedback
19 November 2019
660 UAH
18.11 ПЕРЕВОД Джек (НЕМЕЦ) 2 текста 13,2 тыс
Спасибо за работу...........................
| Personal | Response feedback
18 November 2019
4080 UAH
ПЕРЕВОД Джек (АНГЛ) 8 текст 102 тыс
Спасибо за работу..........................
| Personal | Response feedback
15 November 2019
1120 UAH
ПЕРЕВОД Джек (АНГЛ) 2 текст 28 тыс
Спасибо за работу..............................
| Personal | Response feedback
14 November 2019
560 UAH
Перевод Спорт Англ 7 текстов 14 к-2
Спасибо за работу................................
| Personal | Response feedback
14 November 2019
1600 UAH
Перевод Спорт Англ 20 текстов 40 к
Спасибо за работу.....................
| Personal | Response feedback
13 November 2019
560 UAH
Перевод Спорт Англ 7 текстов 14 к
Спасибо за работу..........................
| Personal | Response feedback
13 November 2019
320 UAH
Перевод Спорт Англ 4 текста 8 к
Спасибо за работу........................
| Personal | Response feedback
12 November 2019
240 UAH
Перевод Спорт Англ 3 текста 6 к
Спасибо за работу............................
| Personal | Response feedback
12 November 2019
160 UAH
Перевод Спорт Англ 2 текста 4 к
Спасибо за работу..........................................
| Personal | Response feedback
12 November 2019
350 UAH
Translation of text from Russian to German ( 7 pages )
все выполнено в срок и хорошо! буду еще обращаться
11 November 2019
476 UAH
ПЕРЕВОД Джек (АНГЛ) 1 текста 11,9 тыс
Спасибо за работу.........................
| Personal | Response feedback
11 November 2019
1360 UAH
ПЕРЕВОД Джек (АНГЛ) 2 текст 34 тыс
Спасибо за работу................................
| Personal | Response feedback
11 November 2019
496 UAH
ПЕРЕВОД Джек (АНГЛ) 1 текст 12,4 тыс
Спасибо за работу........................
| Personal | Response feedback
10 November 2019
496 UAH
ПЕРЕВОД Джек (АНГЛ) 1 текста 12,4 тыс
спасибо за выполненную работу
| Personal | Response feedback
9 November 2019
1240 UAH
ПЕРЕВОД Джек (АНГЛ) 3 текста 31 тыс
Спасибо за работу. Как появится еще, буду скидывать
| Personal | Response feedback
5 November 2019
625 UAH
ПЕРЕВОД Джек (АНГЛ) 3 текста 12,5 к
Спасибо за работу..............................................
| Personal | Response feedback
5 November 2019
810 UAH
ПЕРЕВОД Джек (АНГЛ) 3 текста 16,2 к
Спасибо за работу..............................................
| Personal | Response feedback
5 November 2019
1030 UAH
Джек (НЕМЕЦ) 3 текста 16,5 к-2
Спасибо, принято................................................
| Personal | Response feedback
5 November 2019
505 UAH
Перевод Джек (НЕМЕЦ) 2 текста 10,1 к
Спасибо, принято................................................
| Personal | Response feedback
5 November 2019
825 UAH
Джек (НЕМЕЦ) 3 текста 16,5 к
Спасибо, принято................................................
| Personal | Response feedback
2 November 2019
250 UAH
Английские субтитры для ролика 20 минут на Ютуб
Проект выполнен, претензий по поводу работы переводчика нет.
| Personal | Response feedback
29 October 2019
500 UAH
Translation from English to German
Андрій чудовий виконавець, зробив професійно переклад інструкції на німецьку мову за один день. Результатом залишився довольний. Рекомендую до співпраці, як надійного виконавця.
24 October 2019
800 UAH
“The Mouse and Others”
Все як і домовлялись. Дякую
23 October 2019
415 UAH
Немецкий перевод. Спорт. 22.10 13:00 4 текста
Все подошло, спасибо........................................
| Personal | Response feedback
21 October 2019
500 UAH
Writing a blog in English
Робота виконана чудово та в строк! Вдячний за співпрацю, буду звертатись ще!
15 October 2019
660 UAH
11.10 Перевод Немецкий 2 текста 11к
Спасибо за выполненную работу.........................
| Personal | Response feedback
15 October 2019
450 UAH
Academic Research Project 1
Качественно и быстро выполнил работу. Четко следовал инструкциям, быстро внес необходимые коррективы. Рекомендую 🙂
10 October 2019
1116 UAH
08.10 Перевод Немецкий 4 текста 18,6 к
спасибо за работу......................
| Personal | Response feedback
9 October 2019
300 UAH
08.10 Перевод Немецкий 1 текст 5 к
Спасибо за выполненную работу
| Personal | Response feedback
9 October 2019
438 UAH
07.10 Перевод Немецкий 1 текст 7,3 к
все хорошо, спасибо...........................
| Personal | Response feedback
7 October 2019
360 UAH
06.10 Перевод Немецкий 1 текст 6к
Все хорошо, спасибо......................
| Personal | Response feedback
24 September 2019
1000 UAH
Translation of instructions from German to Ukrainian (PDF)
Все пройшло швидко та чудово!
Activity
| Recent proposals 10 | Budget | Added | Terms | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Translate medical documents from Ukr to German
200 UAH
|
|||||
|
Translation of the website from German to English
3000 UAH
|
|||||
Наум англ 33200
1328 UAH
|
|||||
|
Translation of texts into English
1200 UAH
|
|||||
|
Копирайтинг на немецком |
200 UAH
|
|||||
|
Курсовая работа.
200 UAH
|
|||||
|
Перевести с русского на немецкий 40 000 знаков
12 000 RUB
|
|||||
|
Перевод на немецкий язык
450 UAH
|
|||||
|
Наум3 43600
1744 UAH
|
|||||
|
Наум2 английский 17200
688 UAH
|